несов. и сов. перех.
Устанавливать несомненность наличия, существования чего-либо.
КОНСТАТИ́РОВАТЬ, констатирую, констатируешь, совер. и несовер., что (от лат. constat - известно) (книжн.). Установить (устанавливать), удостоверить (удостоверять) несомненность, наличие чего-нибудь. Констатировать пропажу ценностей. Констатировать большую успешность учащихся. «- Два доктора… оба, как нынче по-русски говорят, "констатировали" факт смерти.» Лесков.
КОНСТАТИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; совер. и несовер., что (книжн.). Установить (-навливать) наличие, несомненность чего-н. К. факт. К. смерть (офиц.).
| сущ. констатация, -и, жен. и констатирование, -я, ср.
Констатировать
-и́рую, -и́руешь; сов. и нсв., книжн.
что Установить наличие, несомненность чего-л.
Констатировать улучшение состояния больного.
Констатировать нарушение техники безопасности.
Констатировать прогресс в области радиоэлектроники.
Родственные слова:
констати́рование (констатирование факта), констата́ция (констатация факта), констати́рующий, констати́ровавший, констати́руемый, констати́рованный
Этимология:
От французского constater ‘констатировать’, ‘устанавливать’ (← лат. constare ‘стоять твердо’, ‘быть известным’, ‘не подлежать сомнению’). В русском языке - с середины XIX в.
Культура речи:
Современная литературная норма не допускает употребление искаженной формы этого слова.
КОНСТАТИ́РОВАТЬ -рую, руешь; св. и нсв. [от франц. constater] что. Установить - устанавливать, отметить - отмечать несомненное наличие чего-л. К. изменение в состоянии больного. К. наличие вредных примесей в воде. К. смерть от удушья. Я не делаю выводов, я только констатирую факт.
◁ Констати́роваться, -руется; страд. Констата́ция, -и; ж. Констати́рование, -я; ср. К. факта.
-рую, -руешь; сов. и несов., перех.
Установить (устанавливать), отметить (отмечать) наличие чего-л.
Констатировать факт. Констатировать изменение в состоянии больного.
[От франц. constater]
установить, удостоверять, счесть установленным, удостоверить, считать установленным, устанавливать, свидетельствовать, установлять
КОНСТАТИРОВАТЬ constater. Устанавливать наличие, несомненность чего-л.; подтверждать, свидетельствовать что-л. Констатировать изменение в состоянии атмосферы. БАС-1. - Не говорят <одноклассники>! в тысячный раз сконстатировал он <грехов> свое несчастие. М. Минин Тяжелый урок. // Дело 1882 11 1 270. Вот на тенериф-то мы и налегли, и так свои лики растушевали, такие колера навели, что Иван Семеныч встал да и говорит: "Должен я, говорит, константировать <так>, что мы все пьяные и по этому прейскуранту пить нам больше невозможно, а должны искать другого убежища". 1884. И. Ф. Горбунов Тенериф. // Г. 1962 46. Насчет хорошеньких женщин, о которых вы спрашиваете, спешу "константировать", что в Москве их много. 4. 4. 1886. Чехов - В. В. Билибину. // ЛН 68 172. Дегенерант ли он? Мы видели, что психопатической последовательности у него констатировать нельзя. РБ 1899 7 1 110. Послали за фельдшером Вароламом Ивановичем, чтобы он шел как можно скорее - подать какую-нибудь помощь или - как нынче красиво говорят - "констатировать смерть". Лесков ПСС 20 110. Зоны мира социальных явлений могут быть познаны лишь после того как будут констатированы законы органической и неорганической природы. ВЕ 1906 3 385. На собраниях говорил слова иностранные, выговаривал так: - константировать, энегрично, литефонограмма, фукцировать. Пильняк Голый год. // П. 148. Констатирование я, ср. К. фактов. БАС-1. Констатироваться. - Норм. Не константировать - констатировать. Долопчев. Образованное" произношение ..: конверт, крант, .. галанъдр, автомобус, экзамент, леворвЕрт, инциндЕнт, константировать, пумазея, плацформа, резетка, квартера. С. И. Ожегов О просторечии. // ВЯ 2000 5 100. - Лекс. Михельсон 1898: констатитровать; САН 1912: констати/ровать; Березин 1878: констатирование; САН 1912: констати/рование; Уш. 1934: констати/роваться.
КОНСТАТИРОВАТЬ (фр., от лат. constat - доказано, или ясно). Установлять, делать ясным, очевидным; подтверждать, удостоверять.
констатировать(факт) - свидетельствовать о чем-либо; приводить доказательства для удостоверения чего-либо, быть свидетелем
Ср. Он тяжело дышал. Левая половина его лица опустилась. Через четверть часа врачи констатировали апоплексию.
А.А. Соколов. Тайна. 33.
Ср. Выпьем... а? Это даже нехорошо: смотреть, как я осушаю бутылку, а самому только констатировать факт.
Боборыкин. Василий Теркин. 2, 2.
Ср. Я эту скаредную старуху нисколько не защищаю... Я только констатирую факт... факт печальный...
Маркевич. Перелом. 3, 5.
Ср. Constater - свидетельствовать.
Ср. Constat (лат.) - это верно.
КОНСТАТИ́РОВАТЬСЯ, констатируюсь, констатируешься, совер. и несовер. (книжн.). страд. к констатировать.