КУАФЁР а, м. coiffeur m. устар. Парикмахер. БАС-1. Поет <он> не то как плохой цыган, не то как парижский коафер. Тург. 30-7 250. На панелях полотеры, Букинисты, куаферы, Дети, дамы, старики. Минаев По Бенедиктову. Она сияла той красотой, которая дается не одною природою, а и долгим сидением у зеркала, долгими усилиями горничных и кауферов <так>. Шеллер-Мих. Милые бездельники. // Ш. 1 276. Цирюльни. На вывеске надпись: парикмахер Сидоров-Coiffeur Sidorow. В окнах выставляют шарики на болванках, галстухи с какой-нибудь мудреной прической. 1892. Светлов 1998 33. Хотите, на сегодня я буду вашим куафером. М. Кузмин Ванина родинка. // К. 1994 75. Немцы, чтобы доконать французов, изгнали из своего языка слово coiffeur. Французы, чтобы доконать немцев, обогатили свой язык словом boche. Алданов Армаггедон. // А. 1995 478. Куафёрша и, ж. Мой куафер, причешет старших из 1-го класса, остальных завьет куферша, которую я пришлю. Смирнова Зап. 108. - Лекс. Даль-1: куафе/р.
КУАФЕРИЯ и, ж. coiffure f. Един.? Могу смело сказать,что я обладаю всеми сокровеннейшими тайнами куферии, и успехи мои по этой части не оставляют желать ничего лучшего. 1850. И. Т. Кокорев Вывески. // Очерк 485.
КУАФЁРНЫЙ ая, ое. coiffeur. Отн. к куаферу, куафюре. Один <парикмахер> открыл куаферную "академию" и издал учебник своего искусства. Трачевский 1900 675. "Куаферных" достоинств и всяких "экспрессионистических" а la Сельвинский пряностей мало в поэме. А. Белый - П. Н. Зайцеву. // Минувшее 15 316.
КУАФЁРСКИЙ ая, ое. coiffeur. Отн. к куафёру. В руках старика был маленький куаферский чемоданчик, на рукаве - бархатная желтая звезда. Липкин Зап. жильца. // НМ 1992 10 128. И один мастер в куферском деле воин. Известия 1. 4. 1990.