НАПЬ|САТИ (18), НАПИШ|ОУ, ЕТЬ гл.

1.Написать; переписать:

азъ бо есмь грѣшьнъ невѣжа. да напьсахъ [книги] бес показани˫а Мин 1095 (сент.), 176 об. (запись); азъ грѣшьныи Θеодоръ напсахъ. еуа(г). се. рѹкою грѣшьноѭ ЕвЮр н. XII, 231 об. (запись); а псалъ грамотицю сью чл҃вкъ. имѧ емѹ кр(с)тьноѥ ˫аковъ... да хот˫а и не ѹмѣ˫а напсалъ кондакаръ. Стих XII-XIII, 1 (запись); мужь Корсунѧнинъ... напсавъ сице на стрѣлѣ. кладѧзи ˫аже суть за тобою ѿ въстока. ис того вод(а) идеть по трубѣ. копавъ переими. ЛЛ 1377, 37 об. (988);

|| составить документ, сочинить:

аж бы нальзлъ правдѹ. то напсати. како то держати рѹси. съ латинескымь ˫азыкомѣ. Гр 1229, сп. А (смол.); Се же напсахъ не ˫ако творити все то нъ разѹма ради. аще коли сѧ что таково пригодить. КН 1280, 523в; се азо рабо б҃жи селивьстро. напсахъ. рѹкописаниѥ. ГрБ № 138, XIII/ХIV; Лука бо еуг҃листъ первое напсавъ посла в Римъ. ЛЛ 1377, 39 (988); и събрашасѧ ѥп(с)пи х҃л҃ ѡбои же напсавше ситка [вм. съвитка] два правовѣрныхъ. Пр 1383, 108г; дрѹгѹю же грамотѹ напсахъ. братѹ своемѹ такѹю же. ЛИ ок. 1425, 299 (1287);

|| сообщить:

и послаша ѡтрока Кузмина ночь. напсавше ему. свое знамение. ЛИ ок. 1425, 179 об. (1159).

2. Изобразить, нарисовать:

Сь иконописець сы напсалъ вазнь сѣдѧщю. (ἔγραψεν) Пч XIV-XV, 111 об.

Ср. написати ¹.

Составить слова из слова напьсати

ВОИН|А (93), -Ы с. Война:

Латине(с)комоу не ѥхати. на въиноу съ кнѩземь. ни съ роусию. аже самъ хъчьть. тотъ ѥдѣть. Тако роусиноу не ѥхати. съ латинескымь на въиноу. ни оу ризѣ. ни на гочкомь березѣ. Гр 1229, сп. А (смол.); томь(ж) лѣ(т) идоша въ ладогоу на воиноу. ЛН XIII-XIV, 7 (1105); По Амосѣ же цр(с)твова Иѡси˫а, с҃нъ ѥго, сыи лѣ(т) о҃и҃ и створи правоѥ пре(д) б҃мь и оумре, оустрѣленъ на воинѣ (ἐν πολέμῳ) ГА XIII-XIV, 110а; а без новгородьского ти слова кн҃же. воины не замышлѩти. Гр 1371 (1, новг.); ˫ако аще жена имѣеть мужа вѡина. и на вѡину ѡ(т)идеть. и оуслышить ѥгѡ оумерша. инакѡ нѣ(с) ѥи како за инъ мужь пѡити. МПр XIV, 108 об.; възпи к немоу и рече. рабъ твои изиде на воиноу на брань. (ἐπὶ τὴν στρατείαν τοῦ πολέμου) ПНЧ XIV, 8а; всѩкъ же воиникъ ѥже ѥсть на воинѣ и воѡруживсѩ многу встань имать. потом же ѡ(т) зно˫а. потомь же ѡ(т) тучь. потом же ѡ(т) зимы. (ἐν τῷ ἐκστρατεύειν) ФСт XIV, 74в; Петръ рекомыи въ бл҃гыхъ памѩтенъ чернець. ѡ(т) воиньскаго бывъ оучѩсть˫а. и ||=тоу бо бѩше оучтенъ. в пѩтѣмъ полцѣ старѣишина. съ вои поустиша и. на срацины на воиноу. СбТр к. XIV, 188-188 об.; а пискупи ихъ [латинян] наложници держать. i на воiну ходѩ(т). i ѡплаткомъ служа(т). СбПаис XIV/XV, 25; по погребении же ѥго [Прохора] ѣхавъ на воиноу побѣдɤ великоу створи [князь Святополк] на поганы˫а. ПКП 1406, 176в; Начнемь же сказати. бещислены˫а рати и великыѩ троуды. и частыѩ воины. и многиѩ крамолы и часта˫а востаниѩ. и многиѩ мѩтежи. ЛИ ок. 1425, 255 (1227);

♦=воиноу сътворити см.

сътворити;

♦ =воиноу съставити см.

съставити.

Составить слова из слова воина

НАЛѢЗ|ТИ (54), ОУ, ЕТЬ гл.

1.Встретить, повстречать:

и иде на Ѡку рѣку и на Волгу. и налѣзе В(ѧ)тичи. ЛЛ 1377, 19 (964); иСмолиньска же пришедъ. и проидо(х) сквозѣ Половечьскыи вои бь˫асѧ. до Пере˫аславлѧ. и ѡц҃а налѣзохъ. с полку пришедше. Там же, 81 об. (1096).

2. Найти, разыскать; обнаружить:

вы же бра(т)ѥ почитающе въ сиѥ еуа(г)ѥ. аще кде криво налѣзете то исправивъше чьтѣте же а не кльнѣте ЕвМст до 1117, 213 (запись); а се нѣ в которои заповѣди налѣзохъ. КН 1280, 518в; искавше ли послѹха и не налѣзѹть РПр сп. 1280, 617а; ѡ финагрии мнiсе. иже налезе а҃ златникъ. и възврати погубивъшемѹ. ПрЛ XIII, 16а; и тѹ и налезоша. испросивъше половьци ѹ мьстисла(в). и ѹбиша и. ЛН XIII-XIV, 98 (1224); придоша людье Ноѹгородьстии. просѧще кнѧзѧ собѣ. аще не поидете к намъ то налѣземъ кн(ѧ)зѧ собѣ. ЛЛ 1377, 21 (970); ѡни же гла(с) ѹслышавше воротишасѧ на нь ѡпѧ(т). ѡн же подъбѣже подъ сѣни налѣзъше ѥго ту и скончаша и. Там же, 124 об. (1175); жены добры неѹдобь ѥсть налѣсти. Пр XIV (6), 199а; Аще закупъ выведе что. то г(с)ну в томъ не платити. но оже гдѣ налѣзуть. то переди заплатить г(с)нъ его РПрМус сп. XIV, 13; и вечерѹ глѹбокѹ сѹщю и темнѹ. иглѹ съ дѣломь поверьгъ на землѣ... налѣзе иглѹ. (εὖρε) ПНЧ XIV, 123б; вборзѣ ищете его. и тако вьжегъше свѣщи налѣзоша и по крови ЛИ ок. 1425, 207 об. (1175);

|| перен.:

аж бы нальзлъ правдѹ. то напсати. како то держати рѹси. съ латинескымь ˫азыкомѣ. Гр 1229, сп. А (смол.).

3. Добыть что-л., обрести:

новгородци... ѹбиша захарию посадника... и налезоша собе пѹть. на вѧць||ка. и на володѧрѧ. ЛН XIII-XIV, 34-35 (1167); сребромь и злато(м) не има(м) налѣсти дружины. а дружиною налѣзу сребро и злато. ЛЛ 1377, 43 об. (996); аще бы тогда свою волю створилъ. и Муромъ налѣзлъ. а Ростова бы не заималъ. Там же, 84 (1096); хотѧ(х) проситисѧ... ити на Половци. да любо налѣзу собѣ славу. а любо голову свою сложю за Русскую землю. Там же, 89 об. (1097); а Игорѧ Изѧславъ ˫алъ. а поиди в Рѹскѹю землю. Киевѹ. мл(с)рдовавъ мы налѣзи(м) брата ЛИ ок. 1425, 121 об. (1146);

|| перен.:

и еще и с҃на моего выгналъ из Русьскои земли... и соромъ на мѧ възложилъ. а любо соромъ сложю и земли своеи мьщю любо ч(с)ть свою налѣзу пакы ЛИ ок. 1425, 137 (1148); а быхомъ снемьшесѧ. гдѣ любо помьстилѣ ѡбидѹ и сорома своего... и правдѹ свою налѣзлѣ. Там же, 239 (1196);

|| осуществить, совершить:

ажь примѹчю сихъ. а Б҃гь ми на нѧ поможеть. и тогда совокѹпивъ всихъ на ѡдино мѣсто. исполнѹ [в др. сп. исполню] с ними ч(с)ть свою. и хотѣние мысли свое˫а налезѹ. ЛИ ок. 1425, 237 (1195).

Составить слова из слова налѣзти