ЛЕЙН Эдуард Уильям - ЛЕЙН (Lane) Эдуард Уильям (1801-76), английский востоковед, автор перевода сказок «Тысячи и одной ночи».
лейн эдуард уильям
Энциклопедический словарь
Энциклопедия Кольера
ЛЕЙН Эдуард Уильям (Lane, Edward William) (1801-1876), английский востоковед, родился в Херефорде 17 сентября 1801. Поездка в Египет в 1825, предпринятая с целью поправить здоровье, ознаменовала начало выдающейся научной карьеры. За три года Лейн составил детальное описание Египта, содержавшее более 100 рисунков. Во время следующих двух посещений, в 1833-1835 и 1842-1849, он собрал материал для своего известного труда Манеры и обычаи современных египтян (Account of Manners and Customs of the Modern Egyptians, 1836), перевода Тысячи и одной ночи (Arabian Nights, 1838-1840) и арабского словаря, вышедшего посмертно. Умер Лейн в Уортинге (графство Западный Суссекс) 10 августа 1876.