несов. перех.
1. Проводить языком по чему-либо, касаться языком кого-либо или чего-либо.
2. Подбирая языком, есть, пить.
3. перен.
Касаться чего-либо, охватывая, обдавая (о волне, пламени и т.п.).
несов. перех.
1. Проводить языком по чему-либо, касаться языком кого-либо или чего-либо.
2. Подбирая языком, есть, пить.
3. перен.
Касаться чего-либо, охватывая, обдавая (о волне, пламени и т.п.).
ЛИЗА́ТЬ, лижу, лижешь, несовер.
1. кого-что. Проводить языком по чему-нибудь, касаться кого-нибудь или чего-нибудь языком. Собака лижет руку хозяина. Кошка лижет хвост. Лизать тарелку, доедая остатки.
2. перен., что. Касаться, покрывать, обдавать собою (преим. о стихиях, явлениях природы; книжн., поэт.). Языки огня лизали стены дома. «(Терек) лижет утесы холодной волной.» Пушкин.
3. кого-что. Целовать (разг. фам. неод.). Будет тебе ребенка лизать.
• Лизать руки или ноги или пятки кому (разг. фам. презр.) - перен. пресмыкаться перед кем-нибудь, унижаться, подлизываясь.
ЛИЗА́ТЬ, лижу, лижешь; несовер., кого (что). Проводить языком по чему-н. Л. тарелку. Огонь лижет стены (перен.). Пятки л. кому-н. (перен.: подхалимничать перед кем-н.; разг. презр.).
| однокр. лизнуть, -ну, -нёшь.
| сущ. лизание, -я, ср.
ЛИЗАТЬ, лизнуть и лизануть, лизывать что, брать, доставать, счищать языком. Лизать ложку, облизывать; лизать мед с ложки, слизать. Корова лижет теленка. Лизать пальцем, доставая что пальцем, слизывать с него языком. Пламя из окон лижет по стреху. Он лизаный, у него прическа лизаная, вычурно гладенькая.
| Лизнуть кого, хлеснуть, ляпнуть, ударить. Я тебя так лизну, что ты и ног не соберешь!
| Лизнуть откуда, дать тягу, убежать, наострить лыжи. Хорошее не лизать, а худое не тесать, лицо. С рожи хорош, да не лизать его стать. Сладки речи твои, да не лизать их. Нечего делать псу, так хоть где-нибудь да лижет! Языком хоть ноги лижи, а руки покороче держи. -ся, лизать себя самого;
| быть лизану или облизану;
| лизать друг друга.
| * Лизаться с кем, целоваться и миловаться. Как телята, где, сойдутся, там и лижутся. Пламя взлизывает. Он влизался в милость. Вылизать тарелки. Долизывать остатки. Зализать рану. Излизала меня собака. Нализался винца. Надлизанный кусочек. Облизался, взял облизывая. Отлизывайся, как знаешь. Полизал немного. Подлизывай все. Подлизался под начальника. Перелизали все тарелки. Он прилизался с боку. Пролизал насквозь. Разлизывать врознь. Слизнуть с пальца. Улизнуть, убежать. Лазанье ср., ·длит. лиз муж. лизка жен., ·об. действие по гл. Лизок муж. однократное действие языком лижущего. Одним лизком раны не залижешь.
| Пощечина, оплеуха. Лизун, лизень муж. лизунья, лизуха, лизушка жен. лизатель муж. -ница жен. лиза, лизала ·об. кто лижет.
| Лизун, охотник лизать, лакомка;
| охотник лизаться, ласкаться, целоваться;
| говяжий язык, бычий, коровий;
| слизияк, улитка: она ползет, будто лижет;
| удар рукою, хлыстом;
| побег, бегство.
| Растен. Allium nutans.
| Лизень дон. язык скотины. Дети лизуны, лакомки. Зтот лизунчик не отходит от матери, ласкается. Корова лизуном и под себя достает. Копченые лизуны. Лизуны портят цветы. Я ему дал лизуна, ударил; он дал лизуна, тайком скрылся. И велик лизун Бог дал корове, да говорить не велел. Пришло лизало, что все яства подлизало! говорят дружка, когда подают жареный язык последним, и все встают, не касаясь языка, перм. Лизунок, лизунчик муж., ·умалит. молоденький щенок, сосунок. Лизень муж. лизун, ·в·знач. говяжьего языка. Лизунка жен. растение Peltaria. Лизунец муж. лекарство, приготовленное в виде комка сладкого теста, linctus. Лизоблюд, блюдолиз, подлиза; лакала, халуй, холоп. Лизоблюднячать, подлизывать остатки;
| быть лакомкой, сластоежкой;
| служить за столом в барском доме.
ЛИЗА́ТЬ лижу́, ли́жешь; ли́жущий; нсв. кого-что.
1. Проводить языком по чему-л., касаться языком кого-, чего-л. Л. ложку. Л. рану. // Подбирая языком, есть, пить. Л. мороженое. Кот лижет разлитое молоко. Л. сметану.
2. Время от времени касаться чего-л., соприкасаться с кем-, чем-л. (о волне, языках пламени и т.п.). Волны лижут прибрежные камни. Пламя лижет стены сарая.
3. Пренебр. Целовать. Полез л. руки.
◊ Лиза́ть пятки (ноги, руки) кому. Пресмыкаться, унижаться перед кем-л., подхалимствуя.
◁ Лизну́ть (см.).
лижу́, ли́жешь; прич. наст. ли́жущий; несов., перех.
1. Проводить языком по чему-л., касаться языком кого-, чего-л.
Медведь смирен, Видно, стар годами, Только лапу лижет он Да звенит цепями. Н. Некрасов, Генерал Топтыгин.
Анна испугалась, присела, а собака обнюхала ее и давай лизать руки. Марков, Строговы.
||
Подбирая языком, есть, пить.
И кровь с его глубокой раны Лизал рыча домашний пес. Лермонтов, Беглец.
Хочется пить. Пробую лизать росу с листьев. Но какое это питье! Раскова, Записки штурмана.
|| перен.
Касаться чего-л., охватывая, обдавая (о волне, языках пламени и т. п.).
[Море] все более стихало и лизало бока корабля. Короленко, Без языка.
Сквозь черное пламя, жадно лизавшее камни, увидел Тарас свой город. Горбатов, Непокоренные.
2. прост. пренебр. Целовать.
[Аграфена Кондратьевна:] Да приголубь ребенка-то, что как медведь бурчишь. [Большов:] А как мне еще приголубливать-то? Ручки, что ль, лизать, в ножки кланяться? А. Островский, Свои люди - сочтемся!
◊
лизать нитки{ (или ноги, руки)} {кому}
прост.
пресмыкаться, унижаться перед кем-л., подхалимствуя.
- Тем, кто не лижет пятки хозяину, плохо приходится. Матюшина, Негасимые искры.
лиза́ть, лижу́, ли́жем, ли́жешь, ли́жете, ли́жет, ли́жут, лижа́, лиза́л, лиза́ла, лиза́ло, лиза́ли, лижи́, лижи́те, ли́жущий, ли́жущая, ли́жущее, ли́жущие, ли́жущего, ли́жущей, ли́жущих, ли́жущему, ли́жущим, ли́жущую, ли́жущею, ли́жущими, ли́жущем, лиза́вший, лиза́вшая, лиза́вшее, лиза́вшие, лиза́вшего, лиза́вшей, лиза́вших, лиза́вшему, лиза́вшим, лиза́вшую, лиза́вшею, лиза́вшими, лиза́вшем, лижу́сь, ли́жемся, ли́жешься, ли́жетесь, ли́жется, ли́жутся, лиза́лся, лиза́лась, лиза́лось, лиза́лись, лижи́сь, лижи́тесь, ли́жемый, ли́жемая, ли́жущаяся, ли́жемое, ли́жущееся, ли́жемые, ли́жущиеся, ли́жемого, ли́жущегося, ли́жемой, ли́жущейся, ли́жемых, ли́жущихся, ли́жемому, ли́жущемуся, ли́жемым, ли́жущимся, ли́жущийся, ли́жемую, ли́жущуюся, ли́жемою, ли́жущеюся, ли́жемыми, ли́жущимися, ли́жемом, ли́жущемся, лижем, лижема, лижемо, лижемы, ли́занный, ли́занная, ли́занное, ли́занные, ли́занного, ли́занной, ли́занных, ли́занному, ли́занным, ли́занную, ли́занною, ли́занными, ли́занном, ли́зан, ли́зана, ли́зано, ли́заны
Общесл. индоевр. характера (ср. арм. lizem - "лижу", греч. leicho - тж., нем. lecken - "лизать" И Т. Д.).
Общеслав. Того же корня, что арм. lizanem «лижу», греч. leichō - тж., лат. lingo - тж., др.-ирл. ligem - тж. Суф. производное (суф. *gh > z) от звукоподражания, передающего лизание (ср. лакать).
лиза́ть
лижу́, ли́зень, род. п. -зня, "язык (у скотины)", укр. лижу́, лиза́ти, ст.-слав. лизати, лижС« λείχειν (Супр.), болг. ли́жа, сербохорв. ли́зати, ли̏же̑м, словен. lízati, lížȇm, чеш. lízati, líži, слвц. lízаt᾽, польск. lizać, liżę, в.-луж. lizać, н.-луж. lizaś. Другая ступень чередования: др.-чеш. lzáti (ср. psáti), сербохорв. ла̀знути "лизнуть"; см. Мейе, МSL 14, 350.
Родственно лит. liežù, liẽžti "лизать", laižýti, laižaũ- то же, итер., лтш. làizît, др.-инд. lḗḍhi, rḗḍhi, líhati "лижет", авест. raēz- "лизать", нов.-перс. lištan - то же, арм. lizem, lizanem "лижу, пожираю", греч. λείχω "лижу", λιχνεύω "лакомлюсь, облизываю", лат. lingō, -еrе "лизать", ирл. lígim "лижу", гот. bilaigōn "облизывать", д.-в.-н. lehhôn, др.-англ. liссiаn "лизать"; см. Бернекер 1, 725 и сл.; М.-Э. 2, 414 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 263 и сл.; Мейе, там же, 14, 350; 16, 239; Мейе-Вайан 223; Траутман, ВSW 155 и сл.; Торп 367.
кому. Вульг.-прост. Неодобр. Подхалимничать, угождать кому-л. Вахитов 2003, 91;Мокиенко, Никитина 2003, 145.
см.: жопа
кому. Грубо-прост. Угодничая, пресмыкаться, унижаться перед кем-либо.
Гуж злобно округлил глаза. - А тебе что? Или очень не нравятся немцы? - Нравятся, как чирьи на заднице… Уже выпил, так готов зад лизать. Чересчур ты быстрый, гляжу (В. Быков. Знак беды).
- Хватит уже, привыкли, что вам задницу лижут, а когда правду-матку в глаза режут - слушать не хотите! (А. Мотылькова. Ранний снег).
ходить на задних лапках, рассыпаться мелким бесом, вилять хвостом, ходить на цыпочках, ходить на полусогнутых, раболепствовать, глядеть в рот, подольщаться, смотреть в глаза, подмазываться, виться вьюном, подлизываться, извиваться ужом, падать ниц, глядеть в глаза, пресмыкаться, подслуживаться, угодничать, ползать, угождать, плавать ужом, лизоблюдничать, подсыпаться, егозить, подобострастничать, холуйствовать, гнуть спину, лизать пятки, сгибаться в три погибели, гнуть шею, рабствовать, ползать ужом, сгибаться в три дуги, подлащиваться, сгибаться в дугу, обхаживать, лебезить, подхалимажничать, подъезжать, заискивать, расстилаться, лизать зад, лизать жопу, лизать задницу, прислуживаться, плясать, холопствовать, юлить, ползать на брюхе, подхалимничать
кому, у кого. Прост. Презр. Угодничать, унижаться, пресмыкаться перед кем-либо. [Петлюра] был взят временно под арест. Это он ловко использовал впоследствии, выдавая себя за «борца» против немцев и гетмана, которым он ещё вчера лизал пятки (Н. Островский. Рождённые бурей).
кто кому, у кого
Прислуживаться, угодничать.
Подразумевается, что раболепное поведение, основанное на льстивой покорности и добровольном унижении, используется для того, чтобы вызвать благоприятное отношение или выразить проявление преданности и полной покорности. Имеется в виду, что лицо или группа лиц, социальный коллектив (Х) старается выслужиться, заискивающим поведением расположить к себе другое лицо, другую группу лиц или другой социальный коллектив (Y). Говорится с презрением. Грубо-фам. ✦ X лижет пятки Y-у <у Y-а>.
Именная часть неизм.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ Товарищи Розовский, Гродко, Казаринский и все прочие сталинские "военные юристы" сами выбрали себе профессию лизать пятки повелителю, подчиняться всем его прихотям и капризам. В. Суворов, Очищение.Вы должны научиться плавать в нечистотах и лизать пятки подлецам, если мне это будет необходимо. Р. Злотников, Смертельный удар.
⊛ - Здесь - хорошо! Вот в частных магазинах - совсем иначе. Там всё угнетает. - Что именно? Ругань, муштра. Учеников бьют... Тем, кто не лижет пятки хозяину, плохо приходится. О. Матюшина, Негасимые искры.
- Глядите, ребята, этого молокососа Яков Васильевич равняет с нами. - Он у мастера пятки лижет, собака! Г. Нагаев, Шпагин.
Я гордость под исподнее упрятал, / Видал, как пятки лижут гордецы, / Пошёл лизать я раны в лизолятор, / Не зализал и вот они рубцы. В. Высоцкий, Вадиму Туманову.
- Тон не нравится. Как же, культурные люди, художники!.. Всё тихо, прилично, никаких "пасть порву", а рвут друг друга почище волков!.. Особенно сейчас, когда кормушка опустела... Спонсоры, гранты - за баксы пятки готовы лизать! А. Волков, Ликвидаторы.
⊜ - И ты лижешь пятки этим бездушным подлецам, которые выгнали тебя с работы, оставили без средств к существованию, можно сказать, обокрали и растоптали. Ну, это уж слишком. У тебя нет ни капли чувства собственного достоинства. (Реч.)
- Я на вас буду жаловаться. - Жаловаться на меня вы никогда не будете, - значительно сказал Остап, - а уйти я могу, но не успею я выйти на вашу Малую Касательную улицу, как вы с плачем побежите за мной и будете лизать мои янычарские пятки, умоляя меня вернуться. И. Ильф, Е. Петров, Золотой телёнок.
⊝ (Как цитация или в конструкции с отриц.) - Я не хочу жить ради денег, не хочу опускаться до того, чтобы ради этих бумажек унижаться, и я не буду лизать пятки тем, кто выше меня на социальной лестнице, чтобы самому попасть "в свет". (Реч.)
- Она ошибается, если думает, что мы станем ей пятки лизать и исполнять все её желания только за то, что она для нас что-то когда-нибудь сделает. (Реч.)
культурологический комментарий:
В образе фразеол. отображена универсальная мифологическая форма осознания мира - олицетворение зооморфного мира: в основе образа лежит аналогия "животное - человек". Образ фразеол. восходит и к древнейшему архетипическому противопоставлению "верх - низ", а также к связанной с ним оппозиции "чистый - грязный".
В языковом сознании представителей славянской культуры компонент фразеол. пятки символически осмысляется как расположенный внизу, у земли в противоположность "верху" - области неба; ср. с головы до пят. Пятки как "низшая часть" ноги усиливают выраженное во фразеол. представление о низкопоклонстве как об умалении собственных достоинств и заслуг, о превращении человека в ничтожество.
В компоненте фразеол. лизать сочетаются элементы двух культурных кодов - зооморфного и антропного, т. е. собственно человеческого, а компонент пятки соотносится с соматическим кодом культуры.
В основе образа лежит метафора, уподобляющая заискивающее, унижающее личное достоинство поведение действию, характерному, напр., для собак, которые, облизывая различные части тела человека (хозяина), выражают ему таким образом свою любовь и преданность и вместе с тем стараются снискать его расположение. В образ фразеол. вкраплена также синекдоха - древнейшее метонимическое отождествление части и целого: компонент пятки как неотъемлемая часть человека замещает его самого.
Образ фразеол. связан с широко распространённой в Древней Руси традицией - с омовением ног: знатным людям ноги мыли их слуги. Эта процедура осуществлялась слугами самого низкого ранга. Когда в дом приходили богатые и очень важные гости и оставались на ночлег, в знак оказания им глубочайшего уважения хозяин сам мыл им ноги, слуги к этому не допускались. Связь образа фразеол. с этой традицией отображает переход от одной формы проявления послушания и покорности к другой, имеющей более уничижительный и унизительный характер; в основе перехода лежит аналогия "человек-раб - человек-животное".
фразеол. выступает в роли стереотипа льстивого, заискивающего, излишне услужливого поведения, цель которого - завоевать расположение человека, как правило, занимающего более высокое социальное положение.
Сходные образные выражения в других европейских языках свидетельствуют о древности образа; ср. англ. to lick smb."s foot, to lick the mud off smb."s shoes (boots), франц. lecher les bottes de qn.
автор:
И. В. Зыкова
ЛИЗА́ТЬСЯ лижу́сь, ли́жешься; нсв.
1. Лизать себя. Собака лижется в углу. // Лизать друг друга. Котята лизались с кошкой.
2. Пренебр. Целоваться. Перестаньте л.
◁ Лизание (см.).
лижу́сь, ли́жешься; несов.
1. Лизать себя.
Собака лижется.
2. Лизать друг друга.
3. прост. пренебр. Целоваться.
Прасковья Львовна расцеловала генеральшу («лизаться» было ее слабостью). Мамин-Сибиряк, Именинник.
ЛИЗАТЬСЯ, лижусь, лижешься; несов., с кем и без доп.
Целоваться.
Наш-то мухомор опять с братом-демократом лижется (о Л. И. Брежневе и Т. Живкове, лидерах СССР и Болгарии).
лиза́ться, лижу́сь, ли́жемся, ли́жешься, ли́жетесь, ли́жется, ли́жутся, лижа́сь, лиза́лся, лиза́лась, лиза́лось, лиза́лись, лижи́сь, лижи́тесь, ли́жущийся, ли́жущаяся, ли́жущееся, ли́жущиеся, ли́жущегося, ли́жущейся, ли́жущихся, ли́жущемуся, ли́жущимся, ли́жущуюся, ли́жущеюся, ли́жущимися, ли́жущемся, лиза́вшийся, лиза́вшаяся, лиза́вшееся, лиза́вшиеся, лиза́вшегося, лиза́вшейся, лиза́вшихся, лиза́вшемуся, лиза́вшимся, лиза́вшуюся, лиза́вшеюся, лиза́вшимися, лиза́вшемся
см. целоваться
лизаться{ с кем} (иноск. иронич.) - не в меру часто целоваться (намек на лижущих телят)
"Как телята, где сойдутся, там и лижутся".
Ср. Тятенька! - вне себя от радости вскричал Евграф, кидаясь отцу в ноги и целуя его руки... - "Чего лижешься, ровно теленок?" (ответил отец.)
Мельников. В лесах. 2, 4.