Лисня́нская Инна Львовна (р. 1928), русская поэтесса. В лирике [сборники «Верность», 1958, «Из первых уст», 1966 (под тем же названием - избранное, 1996), «Виноградный свет», 1978, «Стихотворения», 1991, «Ветер покоя», 1998] - обнажённость чувств, восприятие жизни как таинства; мотивы вины, отчаяния, душевной усталости побеждаются верностью себе, верой и преданностью творчеству.
* * *
ЛИСНЯНСКАЯ Инна Львовна - ЛИСНЯ́НСКАЯ Инна Львовна (р. 24 июня 1928, Баку), русская поэтесса. Государственная премия России (1998), лауреат премии А. И. Солженицына (см. СОЛЖЕНИЦЫН Александр Исаевич) (1999).
Родилась и выросла в интернациональном Баку, в музыкальной семье. В 1947 прошла творческий конкурс в Литературном институте им. Горького, но отказалась сдавать экзамены, училась в Ухтомском машиностроительном техникуме, затем все-таки получила лит«ературное» образование на Высших литературных курсах (1961).
Первый сборник стихов «Это было со мною» вышел в Баку (1957). В 1961 переехала в Москву, где вышли ее книги «Верность» (1958), «Не просто любовь» (1963). Печаталась в ведущих журналах («Юность», «Новый мир», «Москва»). Сборник «Из первых уст» (1966) вызвал массу нареканий в цензуре, многие стихи были изъяты из верстки, а часть стихотворений было разрешено напечатать лишь при условии внесения существенных правок. Следующий сборник «Виноградный свет» удалось выпустить лишь по прошествии десяти лет в 1978 с большим трудом; он не вызвал откликов в печати. Публикация семи ее стихотворений в 1979 в неофициальном альманахе «Метрополь (см. МЕТРОПОЛЬ (альманах))» вызвала большой скандал, в результате которого последовал запрет печатать не только ее стихи, но и переводы. Лиснянская добровольно вышла из Союза писателей, вместе со своим мужем поэтом С. И. Липкиным (см. ЛИПКИН Семен Израилевич) и В. П. Аксеновым (см. АКСЕНОВ Василий Павлович) (авторы «Метрополя») в знак протеста против исключения прозаиков В. В. Ерофеева (см. ЕРОФЕЕВ Венедикт Васильевич) и Е. А. Попова (см. ПОПОВ Евгений Анатольевич) по делу этого же сборника.
С 1980 стихи поэтессы появляются в журналах русского зарубежья (см. РУССКОГО ЗАРУБЕЖЬЯ ЛИТЕРАТУРА) - «Время и мы», «Континент (см. КОНТИНЕНТ (журнал))». В Париже выходит сборник «Дожди и зеркала» (1983), «На опушке сна» (1985). В 1990 вновь начинает публиковаться в России, одна за другой появляются ее книги: «Воздушный пласт», «Одинокий дар» (1995), «Шкатулка с тройным дном» (1995, книга об Ахматовой, Цветаевой и русской поэзии 20 в.), «Ветер покоя» (1998), «При свете снега» (2001), «В пригороде Содома» (2002). Переводит на русский азербайджанскую поэзию и др. (переводы произведений Г. Мистраль (см. МИСТРАЛЬ Габриела), Ф. Алиевой (см. АЛИЕВА Фазу)).
Липкин назвал творчество Лиснянской поэзией чрезвычайной виноватости. В стихах слышны обнаженность чувств, мотивы вины, душевной усталости, поиски веры. Автор мемуаров: «Хвастунья» (2006), «Записки старой Евы» (2007).