м.
Тот, кто волочится за женщинами; соблазнитель женщин.
ЛОВЕЛА́С, ловеласа, муж. (разг. шутл.). Тот, кто волочится за женщинами; соблазнитель женщин. (От имени Lovelace, героя англ. романа Ричардсона "Клариса Гарло". первонач. еще в значении собственного имени, - в форме Ловлас. «Не потому, чтоб Грандисона она Ловласу предпочла.» Пушкин. «И не думайте, чтобы он был или воображал себя Ловласом.» А.Тургенев.)
ЛОВЕЛА́С1́, -а, м Разг. То же, что женолюб.
Он вращался в артистической среде и слыл опытным ловеласом.
ЛОВЕЛА́С2́, -а, м Разг. То же, что волокита. -
Ого! Ты просто ловелас. Не успел поссориться с одной женщиной, как начинаешь ухаживать за другой? (В. Акс.).
ЛОВЕЛА́С -а; м. Разг. Любитель ухаживать за женщинами; соблазнитель. Старый л. Известный л. Слыть ловеласом. ● По имени соблазнителя Lovelase из романа английского писателя С. Ричардсона "Кларисса Гарлоу" (1748).
* * *
Ловела́с - герой романа С. Ричардсона «Кларисса». В нарицательном значении - волокита, обольститель.
* * *
ЛОВЕЛАС - ЛОВЕЛА́С, герой романа С. Ричардсона (см. РИЧАРДСОН Сэмюэл) «Кларисса». В нарицательном значении - волокита, обольститель.
-а, м.
Любитель ухаживать за женщинами; волокита2.
- Я не из породы шаркунов и столичных ловеласов. Я любил крепко и поплатился за любовь. Никулин, России верные сыны.
[По имени одного из героев романа английского писателя Ричардсона «Клариса Гарло»]
крыл. сл. Ловлас (Ловелас)
Герой нравоописательного романа Самюэля Ричардсона (1689-1761) «Клариса Гарлоу» (1747-1748) - бессовестный соблазнитель женщин. Имя его стало нарицательным для людей подобного типа.
-----------------------------------
любитель поухаживать за женщинами, соблазнитель
Ловелас - и ЛОВЛА/С, а, м.
Ловкий соблазнитель женщин, волокита.
► Ловласов обветшала слава Со славой красных каблуков И величавых париков. // Пушкин. Евгений Онегин //
ЛОВЕЛАСНИЧАТЬ (разг.).
ловелас -
ловлас (ловелас)
самонадеянный ухаживатель, развратник
Ср. Он буйно молодость убил,
Взяв образец в Ловласе,
И рано сердце остудил
У Кессених в танцклассе.
Некрасов. Прекрасная партия. 3.
Ср. Она любила Ричардсона
Не потому, чтобы прочла,
Не потому, чтоб Грандисона
Она Ловласу предпочла.
A. C. Пушкин. Евг. Онег. 2, 80.
Ср. Я знала... в чьей власти была моя рука... я знала, что ее держал не мальчик, увлеченный мгновенным порывом, не Дон-Жуан, не военный ловелас, а благороднейший, лучший из людей... и он любил меня!
Тургенев. Несчастная. 17.
Ср. Между тогдашними ловеласами было в сильном ходу читать дамам стихотворения, какое к кому подходило.
Писемский. Масоны. 1, 2.
Ср. Lovelace (герой романа).
Richardson. Clarissa Harlowe (1749).
Grandison, герой романа того же автора: Sir Charles Grandison (1753).
См. дон-Жуан.
В оригинале - Лавлас.
Имя героя романа «Кларисса Гарлоу» английского писателя Сэмюэля Ричардсона (1689-1761).
Имя нарицательное для волокиты, соблазнителя и искателя любовных побед и приключений (шутливо-иронич.). Аналог более поздних выражений с тем же значением (см. Дон Жуан и Казанова).
ловела́с, ловела́сы, ловела́са, ловела́сов, ловела́су, ловела́сам, ловела́сом, ловела́сами, ловела́се, ловела́сах
сущ., кол-во синонимов: 37
альфа-самец (14)
бабник (63)
бельмондо (5)
волокита (62)
гинекоман (10)
дамский угодник (12)
дон-жуан (17)
донжуан (22)
дыркострадатель (16)
дыроискатель (17)
женолюб (25)
женолюбец (13)
женопоклонник (4)
женоугодник (10)
казанова (20)
кобель (25)
кот (37)
котяра (8)
мачо (23)
мужичара (6)
обольститель (16)
перехватчик (8)
плейбой (9)
селадон (13)
сиськолов (17)
сиськохват (17)
соблазнитель (19)
трахаль (6)
трахальщик (11)
трахушник (5)
ухажер (32)
ухаживатель (15)
факарь (11)
ферлакур (5)
ходок (63)
шмарогон (3)
юбочник (18)
см. женолюб
См. развратник...
Это название любителя женщин являет собой пример превращения имени собственного в имя нарицательное: Ловеласом звали одного из персонажей романа "Клариса Гарло", принадлежащего перу известного английского писателя XVIII в. Ричардсона. Ловелас из романа - большой дамский угодник, и теперь так называют любителя ухаживать за женщинами.
Из англ. яз. в первой пол. XIX в. Англ. lovelace < Lovelace, которое является собств. именем персонажа романа "Клариса Гарло" Ричардсона.
ловела́с
"бабник" (Чехов). От имени соблазнителя Lоvеlасе в романе С. Ричардсона "Кларисса Харлоу" (1748 г.). У Пушкина: Ловла́с. Сближено по народн. этимологии с лови́ть, в связи с чем и укоренилось в русск.
ЛОВЕЛАС а, м. lovelace <англ. lovelace. <Карл Иванович> был страшный волокита, считал себя ловласом, одевался с претензией и носил завитую золотисто-белокурую накладку. Герц. Былое. Тотчас же можно собрать толпу, которая, окружив преступника, будет высовывать ему язык, плясать перед ним на одной ножке, показывать ему шиш и кричать: "У-у! Эманципатор! Эманципатор! Смотрите эманципатор идет! Хочет понравиться дамскому полу; ишь пачулей надушился, обольститель, ловлас, эманципатор"! Дост. Ответ "Рус. Вестнику" // 30-19 126. Как ловиласов люблю я озадачить, За нос водить их - эфто страсть моя. Эртель Гарденины 404. Солд - полковник говорил как-то: - Простите мне грубое русское выражение, но он - типичный ловелас. Довлатов Зап. кн. 31.♦ а la Lovelace. Показались новые мужские шляпы а la Lovelace, тулья весьма низкая, а края широкие. Молва 1833 78 317. окказ. Ловеласье. Скисающее ловеласье. В. Щедрин. // Знамя 2000 7 100. | расш. Ночью за трактором убежал Кучум, не выдержав разлуки с гонными сучками, пришлось догонять караван на "буране", с матюгами ловить обезумевшего кобеля .. и волочь ловеласа назад. М. Тарковский Кондромо. // Октябрь 2003 3 14.
ЛОВЕЛАС (соб. имя). Волокита, человек, искусный в обольщении женщин; взято из романа Ричардсона: «Кларисса» и сделалось в общежитии именем нарицательным.
- В кого Амуры попадают чаще всего?
- Юбочный волокита.
- Искатель любовных побед.
- Мастер флирта.
- Волокита.
- Соблазнитель Клариссы.
- Переведите на английский язык «без любви».
- Соблазнитель из романа Ричардсона.
ловела́сничать, ловела́сничаю, ловела́сничаем, ловела́сничаешь, ловела́сничаете, ловела́сничает, ловела́сничают, ловела́сничая, ловела́сничал, ловела́сничала, ловела́сничало, ловела́сничали, ловела́сничай, ловела́сничайте, ловела́сничающий, ловела́сничающая, ловела́сничающее, ловела́сничающие, ловела́сничающего, ловела́сничающей, ловела́сничающих, ловела́сничающему, ловела́сничающим, ловела́сничающую, ловела́сничающею, ловела́сничающими, ловела́сничающем, ловела́сничавший, ловела́сничавшая, ловела́сничавшее, ловела́сничавшие, ловела́сничавшего, ловела́сничавшей, ловела́сничавших, ловела́сничавшему, ловела́сничавшим, ловела́сничавшую, ловела́сничавшею, ловела́сничавшими, ловела́сничавшем
см. ухаживать 1
ЛОВЕЛАСНИЧАТЬ lovelace <англ. lovelace. Вести себя как ловелас; ухаживать за женщинами. БАС-1. Я же глагол смастерил, да я же и не спрягай его как хочу: ловеласничит, значит морочит; ловеласничу, ловеласничаю, значит - морочу. А вам хочется ловеласничать, умничать. 1822. Вяземский А. Тургеневу. // ОАВ 2 286. - Лекс. Уш. 1938: ловела/сничать.
-а, ср.
Поведение ловеласа; волокитство.
Бывало, помню, в дни моего ловеласничества я бросал женщин из-за пятна на чулке, из-за одного глупого слова. Чехов, Любовь.
сущ., кол-во синонимов: 10
волокитство (12)
гинекомания (5)
донжуанство (7)
женолюбие (9)
кобелизм (5)
кобеляж (8)
куртизанство (3)
обольщение (21)
ухажерство (6)
ферлакурство (2)
см. женолюбие
ЛОВЕЛАСНИЧЕСТВО а, ср. lovelace <англ. lovelace. Поведение ловеласа. "Повесничество" и "ловеласничество" были очень поощряемым занятием, - и на мелкие грешки и проступки в этой сфере, если не доходили до громкого скандала. 1810-е гг. Москва в ее прошлом 8 47. Он <профессор> считает способными <студентов> предаваться во время лекций ловеласничеству. Дело 1872 8 2 34. Ей теперь хотелось бы всегда видеть его серьезным, положительным .. - словом, таким, каким должен быть ея будущий муж, а не общедоступным легким ловласом, хотя это ловласничество и относилось к прошлому. В. Крест. Тамара Бендавид. // РВ 1889 10 243.
ЛОВЕЛАСОВСКИЙ ая, ое. Свойственный ловеласу. В то время в большом ходу были каталоги. Это были сатиры на общество, к имени того или другого лица подбирали заглавие известной книги, в котором содержался какой-нибудь намек более или менее колкий на характер этого лица. Того рода каталог ходил в шестидесятых годах прошлого столетия. В нем, между прочим под № 20 видим: l'ami des hommes par le compte Rasoumovski; для людей знакомых с тогдашнею литературою, памятен был намек на многочисленность семейства Разумовского и на Ловеласовския его наклонности. Полное заглавие книги сочиненной отцом знаменитого Мирабо: L'Ami des hommes - ou traité de population. Васильчиков Сем. Разум. 1 337. Петербургская jeunesse dorée, к которой сопричисляют себя и многие из наших vieux garçons, делится в своих ловеласовских похождениях на две категории. Одну из них составляют "отшельники камелий", другую - "поклонники балета". Крест. Петерб. трущобы 1990 1 371. На маленьком и красивом лице его лежало маленькое ловласовское самодовольство. Авдеев Порядочный человек. // А. Соч. 1 232.- Лекс. БАС-1: ловела/совский.