м.
Уход за пальцами рук, чистка, полировка, покрытие лаком ногтей.
МАНИКЮ́Р, маникюра, мн. нет, муж. (франц. manicure, от лат. manus - рука и curo - забочусь). Уход за руками, специальная чистка и полировка ногтей. Сделать маникюр.
МАНИКЮ́Р, -а, муж. Уход за ногтями на пальцах рук. Сделать м.
| прил. маникюрный, -ая, -ое. Маникюрные ножницы.
МАНИКЮ́Р -а; м. [франц. manicure от лат. manus - рука и curare - заботиться] Чистка и полировка ногтей рук (обычно с последующим покрытием ногтей лаком). Делать м. // О лаке, покрывающем ногти. На руках у неё м. Красивый цвет маникюра. Перламутровый м.
◁ Маникю́рный, -ая, -ое. Маникюрные ножницы. М. лак.
-а, м.
Чистка и полировка ногтей рук.
Я заметил ее ноготки со следами облезшего красного лака. Наверное, она очень давно не делала себе маникюра. Катаев, Новогодний рассказ.
[франц. manicure от лат. manus - рука и curare - заботиться]
маникю́р, -а
маникю́р, маникю́ры, маникю́ра, маникю́ров, маникю́ру, маникю́рам, маникю́ром, маникю́рами, маникю́ре, маникю́рах
маникю́р/.
маникю́р м 1a
Французское - manicure.
Латинское - manus (рука), curare (ухаживать).
Слово «маникюр» заимствовано из французского языка в начале XX в.
Первоосновой являются латинские слова manus и curare.
Изначально слово произносилось с твердым «к», на французский манер, и только с первой четверти XX в. стали говорить «маникюр» - с мягким «к».
Маникюр - это «обработка ногтей рук, а именно - их подрезка, чистка и полировка».
Производные: маникюрный, маникюрша.
Заимств. в XIX в. из франц. яз., где manicure < ср.-лат. manicura «забота о руках», сложения manus «рука» и curo «забочусь, ухаживаю». См. манускрипт, курорт, куратор. Ср. педикюр.
Состав этого слова, пришедшего к нам из Франции в 20-х годах прошлого века, совершенно точно соответствует его смыслу: «manus» на латыни - «рука», «curare» - «заботиться».
(фр. manicure лат. manus рука + curare заботиться) специальный уход за пальцами рук, чистка в полировка ногтей.
МАНИКЮР а, м. manicure f. Отм. в романе П. Д. Боборыкина "Китай-город", 1882 г., в знач. "человек, делающий маникюр". ЭС.
1. устар. Специалист по уходу за ногтями. БАС-1. Руками своими он любовался, но с ногтями до сих пор не мог сладить, придать им красивую овальную форму и нежный цвет, хотя и "лечился" у всех известных "маникуров". Бобор. Китай-город. Тротти повезет свою массажистку и свою manicure. ВЕ 1904 2 750. -Ах, вы не знаете, сколько времени отнимают массажистка, manicure и pédicure, и все, что нужно делать и видеть. ВЕ 1904 1 279. Овсюков поглядел на товарищей <предлагавших его в выдвиженцы> и решительно махнул рукой. - Ладно конопатьте .. Только если, товарищи, запью я русскую горькую или на маникюрах женюсь - на вашей совести погибель будет. Бузотер 1924 2 10.
2. Специальная чистка и полировка ногтей на руках. БАС-1. Я не обратил тогда внимания на то, что принадлежит ли он человеку, имеющему привычку оттягивать и подрезывать у пальцев корня ногтей кожу (я не знаю, что значит маникюр), но я обратил внимание на ноготь этого пальца. 1919. Показание офицера А.Шереметевского. // РОА 8 74. Она полулежала в большом кресле, закутанная во что-то волшебно розовое, а рядом на табуретке примостилась девица в белой блузе и делала красавице маникюр. Тэффи Из тех, которым завидуют. Я заметил ее ноготки со следами облезшего красного лака, наверное, она очень давно не делала себе маникюра. Катаев Новогодн. рассказы.
3. эмигр. Средства для маникюра. Я достаточно зарабатываю своим салоном красоты! Можете сделаться моим клиентом - торгую духами, косметикой, маникюром. Бебутова Лазурн. берег. // Б. 1927 19.
4. О покрытых лаком, отполированных ногтях. БАС-1. Впрочем. вчера она мне сообщила новость: новейшая мода Парижа - это черный маникюр и зеленый педикюр, а вопрос губ пока остается открытым. Б. Зильперт Маленький .. домик. // Кр. новь 1926 4 190. С этими словами Изабелла запустила острый маникюр в его бороду и, шипя от бешенства, выдрала добрую ее треть. В. Катаев Растратчики. // Кр. новь 1926 11 58. Под лампой сверкнул маникюр крупье. Крупье заревел: "Зер-р-ро!" Маяк. Красн. арапы. Зинаида Петровна молодец: - Я, говорит. - еще вчера поняла, что положение тревожно, и сейчас же сделала маникюр и ондюласьон". Тэффи Восп. // Т. 1991 347. - Она же начала немного погодя громко скрипеть зубами, кусаться, рычать и царапать мою спину маникюром. Ю. Алешковский Кн. последних слов. // Октябрь 192 8 93. || шутл. На все руки нужны. руки нужны. А их запасных нетути. Какие достались - кривые, с шишками на суставах. с черноземным маникюром. Е. Носов Тёпа. // Москва 2001 1 39.
5. Пытка при допросе ЧК, ГПУ, НКВД: вырывание ногтей, забивание иголок под ногти. Сл. жарг. 1992. Маникюр-педикюр. Поэтому к красным волосам прилагаются: алая кофта с глубоким декольте, цветастая юбка, сиреневый маникюр-педикюр, и вишневая помада. М. Тульчинская Подружки. // Нева 2002 10 158.
- Лекс. САН 1829: маникю/р; Уш. 1938: маникю/р.
- Художественная роспись ногтей.
- Заботы о своей «подноготной».
- Рукоприкладство к ногтям.
- Уход за ногтями на пальцах рук.
МАНИКЮРИТЬ manicure. Делать маникюр. Итак - Кузмин только что сбрил бороду, еще точнее: перестал интересоваться своей внешностью, менять каждый день цветные жилеты, маникюрить руки. Г. Иванов Петерб. зимы. // И. 362. Я надела лучшее свое платье - темное, но с белым воротничком, волосы стянула цветной резинкой и наманикюрила ногти перламутровым лаком, взятым из косметички. Смена 2000 1 31. | перен. Мы знаем, что та же булка изготовляется чистоплотной машиной на кипяченой воде, что пекарь не чихает больше над тестом и не маникюрит в нем своих ногтей. А.Платонов Жить ласково. // Октябрь 1999 2 151.
МАНИКЮРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; несов., с кем и без доп.
Прихорашиваться, наряжаться, вертеться около зеркала; кокетничать, строить глазки.
Хватит маникюриться, и так опоздали (в гости).
Ты не маникюрься, а дело говори.
МАНИКЮРИТЬСЯ manicure f. Прихорашиваться, наряжаться, вертеться около зеркала; кокетничать, строить глазки. Хватит маникюриться, и так опоздали (в гости). Ты не маникюрься, а дело говори. Елистратов 2000.
МАНИКЮ́РНЫЙ, маникюрная, маникюрное (спец.). Служащий для маникюра. Маникюрные ножницы. Маникюрный напильник.
маникю́рный, маникю́рная, маникю́рное, маникю́рные, маникю́рного, маникю́рной, маникю́рных, маникю́рному, маникю́рным, маникю́рную, маникю́рною, маникю́рными, маникю́рном, маникю́рен, маникю́рна, маникю́рно, маникю́рны, маникю́рнее, поманикю́рнее, маникю́рней, поманикю́рней
маникю́р/н/ый.
маникю́рный п 1*a
МАНИКЮРНЫЙ ая, ое. manicure f. Служащий, предназначенный для маникюра. БАС-1. Кулебякой обломовской меня обзовет, маникюрную коробку возьмет и окну королевой сядет - под говядину ногти себе разделывает. С. Черный Комариные мощи. // Ч. 320. - Как правильно - миникюрный набор или минекюрный. Ю. Молецкий Убежище. // Континент 1994 3 85. - Лекс. Уш. 1938: маникю/рный.
МАНИКЮРСТВО а, ср. manicure f. Занятие маникюрши. Она теперь начала зарабатывать деньги массажем и маникюрством. 5. 12. 1923. К. А. Сомов Дн. // С. 220.
МАНИКЮ́РША, маникюрши, жен. (разг.). Специалистка по уходу за ногтями, по маникюру.
МАНИКЮ́РША, -и, жен. (разг.). Специалистка по маникюру.
МАНИКЮ́РША -и; ж. Специалистка по маникюру.
маникю́рша, -и, твор. п. -ей
маникю́рша, маникю́рши, маникю́рш, маникю́рше, маникю́ршам, маникю́ршу, маникю́ршей, маникю́ршею, маникю́ршами, маникю́ршах
маникю́р/ш/а.
маникю́рша жо 4a
МАНИКЮРША и, ж. manicure f. Специалистка по маникюру. БАС-1. Пахло земляникой - от кресла, которым пользовалась "маникюрша". Алданов Ключ 65. - Лекс. Уш. 1938: маникю/рша.
- Специалист по обработке ногтей на руках.
МАНИКЮРЩИЦА ы, ж. manicure f. разг. Специалистка по маникюру.