А БРАЗУВЕР * à bras ouverts. С распростертыми объятиями; весьма приветливо (кого-л. встретить, принять и т. п.). Хозяин из-за карт à bras ouverts бежит, Хозяйка на софе разнежившись лежит. И. М. Долгоруков Пир. // Поэты-сатирики 430. - Смею надеяться, что господин Курнатовский будет принят à bras ouverts. - Разумеется, надо будет только Ваньку-повара позвать, блюдо приказать прибавить. Тург. Накануне. - Мы приедем очень кстати, и вы увидите, как она мило обрадуется и встретит нас à bras ouverts. Лесков Совместители. // 12-7 255. Тут <в словаре> иностранные слова написаны иностранными буквами, а есть и такой курьез на стр. 13: "абразувер". РМ 1890 6 2 279. Я заметил <в театре> борьбу, то скрытую, то à bras ouvert. 1907. Меерхольд 1997 178.
а гран фрака
Словарь галлицизмов русского языка
А ГРАН ФРАКА * à grand fracas. С большим шумом, грохотом. Так вот-с, - всем этим <огромным оркестром и т. д.> г. Штраус, несомненно пожелал выразить нечто sehr kolossal <очень колоссальное> в смысле страстей, какой-то трагизм à grand fracas, чтобы поджилки тряслись и в глазах мутилось. 1913. А. Бенуа. // Меерхольд 1997 272.
Полезные сервисы
актрис шантант
Словарь галлицизмов русского языка
АКТРИС ШАНТАНТ * actrice chantante. Поющая актриса. До него <Глюка> певица Арну кричала капельмейстеру: "Такт? Что за животное? Следуйте за моим пением и знайте, что весь оркестр - покорный слуга певицы, которая рецитирует! (actrice chantante). Меерхольд 1997 237.