Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

подвигъ

Словарь древнерусского языка

ПОДВИГ|Ъ (289), А с.

1.Душевное движение, побуждение:

и на дѣла тъкмо сихъ ни словеса нъ и подвигы и помыслы. и ˫аже вънѹтрь д҃ши. подобаѥть пытати. (κινήσεις) ЖФСт к. XII, 59.

2. Борьба; состязание, соревнование:

се же в костѧнтинѣ градѣ. в немьже… многы добродѣтели ѹказы имуща. зане не тако собрати бж҃ествена˫а. ˫ако коньникомъ подвiгы и ины игры. ГБ к. XIV, 179в; плотью текущи(х). въвѣрѧютсѧ котории суть. прiемлюще к подвигомъ и показающе како и где ли полезна˫а приимуть (τοὺς ἀγῶνας) ФСт XIV/XV, 147а; сшедши(м)сѧ бе||с числа лю(д)мъ на видѣнье подвига. ˫ако же ѹвидѣти котора˫а страна побѣду прииме(т). (τοῦ ἀγῶνος) ЖВИ XIV-XV, 98б-в;

|| перен.:

подвигъ вашь къ козни противулежащии брани пресѣка˫а бываѥть. (ὁ ἀγών) ФСт XIV/XV, 21в; посрамите супротивны˫а. побѣдите ополчающа˫асѧ на вы бѣсовьски˫а брани. подвигъ вашь да будеть в томь великъ (ἀγών) Там же, 36а; помысли къ градо(м) и ˫азыкомъ быти подвигу. и ц(с)рвъ безбожны(х). ѿ нихже ови ѹдержать. они же равно побѣж(е)ни буду(т). (τὸν ἀγῶνα) ГБ к. XIV, 135в;

|| нападки, выпады; борьба мнений, спор:

рѣша же неции ѡ сею ѡканьною еретикѹ… въстаста же на церковь. при феѡфилѣ еп(с)пе. ѡлеѯандрьстѣмь. при инокѣнтии рѹмьстѣмь. и по мнозѣхъ подвизѣхъ и трѹдехъ. ѿ тою еп(с)пѹ ѡсѹжена и проклѧта быста. КР 1284, 132г; при ѳеофiлѣ еп(с)пѣ александрьстѣм(ь) и при инокентии румьстѣмь си [еретики] въстаста на цр҃квь i мъногы подвигы на ню подвiгоста. Там же, 386г; Петри˫ане… распрѣвъшесѧ о семь. съ || дами˫ановы расколникы. ˫ако же и писаниемь подвiгы многы подвигнѹти о семь межю собою. Там же, 389в-г; того ра(д) пакы сѹдь˫амъ подвигъ, пакы людьѥ, пакы воиници… пакы народи бѣснѹющесѧ и мѧтѹщесѧ. (κινήσεις) ГА XIV1, 218в; многа же плавающи(х) встань. инѣмъ и онѣхъ подвигъ творѧщи(м). и прозвукъ творѧщимъ другъ къ другу. и к волнамъ. (συναγωνιζομένων) ГБ к. XIV, 128г.

3. Религиозный подвиг, подвижничество:

на стьзю подвига въстѹпаѥши. Изб 1076, 48; бл҃годатьнѣ дивьны бесѣдоваше… многоѥ предъстав(л)˫а˫а страданиѥ. и тьмами подвигъ страдати хотѧщимъ. (τὸν ἀγῶνα) ЖФСт к. XII, 98 об.; мѹжьствовати въ д҃ховьныхъ подвизѣхъ. УСт к. XII, 234; Сицево… оц҃ю нашемѹ ѳеодосию… житиѥ свое съ въздьржаниѥмь и подвигъмь исправл˫ающю. ЖФП XII, 57г; мънога˫а гонѥни˫а прѣтьрьпѣвыи. мъногы же страсти подвигъ показавыи. (ἀγωνισμοτων) КЕ XII, 228а; въ подв(и)гъ себе въ дх҃овьнъ въложаще. прѣспѣимъ дрѹг(ъ) дрѹга добротою. СбТр XII/XIII, 28; тѣмь же не ѿлагаѥмъ подвига. ѥда бо великъ животъ нашь. ИларПоуч XI сп. сер. XIII, 210а; [Сильвестр] многы подвигы прѣтьрпѣ. и многа чюдеса створи. ПрЛ 1282, 116в; Иже своею волею пришедше на подвигъ и по многыхъ мѹкахъ ѿвергъшихъсѧ. и по томь кающихсѧ. и со створеномъ плачющихсѧ. достоино помиловати. КР 1284, 200б; тенѣта бо и сѣти сѹть мирьскыхъ бесѣды. и обѧжють житiискыми куплѧмi. желѣзными скорбьми. и рослабѧть къ постьному подвигѹ. КН 1285-1291, 509г; въшелъ ѥси въ повиновени˫а подвигы. стр(с)тнѹ житию себе издавъ. (μοτην ὑπέστης τὸ τῆς ἀποταξίας ἆϑλον) ПНЧ 1296, 41; или˫а многъ сы рвьниѥмь и б҃олюбиѥмь. многѹ бъдръсть… и подвiгъ положивъ и всѧкого прилѣжани˫а ˫авивши. и полѣзнѹ вѣщь ѡставi. Пр 1313, 1г; иже сѹть в затворѣхъ… и въ пѹстыни бра(т)˫а наша. ты г҃и подажь имъ крѣпость к подвигѹ. ФПМол XI сп. XIV1, 275 об.; мудрость… настави на ч(с)ть правы˫а. дасть имъ разумъ имѣти ст҃хъ… подвигъ крѣпокъ подасть имъ. МПр XIV2, 9 об.; бдѣнию ѥсть врѣмѧ. и подвигу велику. Пр 1383, 33б; Кто изрещи възможеть подвиги тво˫а оч҃е. Мин к. XIV (май), 16; Ѡ подвизѣ иночьскаго жи(тѧ). СбЧуд к. XIV (1), 282а; да не обрѧщеш(и) въ времѧ подвига. раслаблено ср(д)це имыи. (ἐν καιρῷ ἀγῶνος) ПНЧ к. XIV, 30а; всѧкому повелѣваю. стецѣтесѧ к добродѣтели подвигу. (τὸν… ἀγῶνα) ГБ к. XIV, 204а; кацѣхъ подвигъ требуемъ. и тъщани˫а и спѣха. бдѣни˫а и печали о д҃шѣ своеи. ИларПосл XI сп. XIV/XV, 195; сего ра(д) и едiносто˫анье наше. сего ра(д) и подвизи. и отъ васъ в ны приходѧть. (οἱ ἀγῶνες) ФСт XIV/XV, 204а; бес подвига бо никтоже вѣнчаетсѧ. СбТр XIV/XV, 20; Оумъ свои присно… || …въспущаи г(с)у горѣ сим же на стезю подв(и)га вступаеши. ЗЦ к. XIV/XV, 69-70; по семь бл҃жныи на болша˫а подвиги жела˫а. въ столпъ вшедъ затворисѧ. ПрП XIV-XV (2), 84а; мнози же и инии по немъ [игумене] равно ему подвигомъ подвизавшесѧ. праведны получиша вѣнець. (τὸν… ἀγῶνα) ЖВИ XIV-XV, 52б; приложи [Феодосий] къ трѹдомъ трѹды. и к подвигомъ по||двигы. ПКП 1406, 97в-г;

|| трудности, испытания; опасность:

многы подвигы подъимъ по правовѣрiи… ѥретицьска˫а ѹста загради словесы. и книгы многы списавъ. ПрЛ 1282, 115б; ѥгоже бо˫атисѧ вамъ нѣсть. страха ни подвизани˫а. идѣже нѣсть подьвига. (ἀγών) ФСт XIV/XV, 22г; сѣмо ми подвизи приходѧть присно и скорби и печали. (ἀγῶνες) Там же, 62а; Ѡц҃и мои и братьѥ и чада. вѣдыи и свѣдаю ˫ако нынѣ въ мнозѣ ѥсте злѣ. и в подвизѣ. (ἀγῶνι) Там же, 117г;

|| воинский подвиг:

аще ли ѡбрѧщють(с) ѥтери ѿ тѣхъ дьрзнѹвше. илi кметищи. или простыхъ людии. подвiгы и храборьство сдѣ˫авше. ѡбрѣта˫аисѧ кнѧзь или воѥвода в то времѧ. ѿ реченаго ѹрока кнѧжа да подаѥть ˫ако и лѣпо. ЗС 1285-1291, 338а; подвигъ и храборьство сдѣеть. ЗС XIV2, 24; бранемъ ѹже свѣти до||спѣвають быти. преже ѹбо сѧдуть воѥводы сбирающе люди. и словесы ѹтѣшными приимающе ˫а. и на подвиги въздвизающе ˫а (τοὺς ἀγῶνας) ФСт XIV/XV, 32а-б.

4. Дело, занятие:

аще къто отъ коѥго когда игрьнааго начинани˫а. нъ бл҃гдѣти хрьсти˫аньства прити въсхощеть. и свободь отъ тѣхъ сквьрнъ прѣбыти не подобаѥть таковааго къ тѣмъ же подвигомъ пакы повелѣти нѹдити ˫а. (τὰ γυμνοσματα) КЕ XII, 136а.

Полезные сервисы

позорище

Словарь древнерусского языка

ПОЗОРИЩ|Е (79), А с.

1.Созерцание:

О добрии мч҃нци… въ сщ҃на˫а пришельстви˫а взидѣте и взнесите(с) || на нб(с)ную высоту. в позорище идѣте нб(с)наго дива. (ταῖς… ϑεωρίαις) ФСт XIV/XV, 168б-в.

2. Зрелище, представление:

Главизна к͠в о позориштиихъ. и играхъ. събора карѳагеньска правило (περὶ ϑεωρικῶν) КЕ XII, 10б; Вьсьде отъмѣтаѥть ст҃ыи вьсе˫а || вьселѥны˫а съборъ. гл҃ѥмы˫а лѹтъкы и позорища ихъ. (τὰ… ϑέατρα) Там же, 57-58; Оучащимъсѧ гражаньскѹѹмѹ законѹ. не подобьно ѥсть елиньскыихъ обычаи приимати. ни на позорища въсходити. (ἐπὶ ϑεοτρων) Там же, 62б; и нѣкоѥго имеюща мѹжа страшна. лю˫а именьмь. самоборна превелика. и многы противѧщасѧ на позорищи. и ѹбиваше. ПрЛ 1282, 61г; и въ таковы˫а д҃ни ни позорище не створѧетсѧ ни сѹ(д) сѹдитсѧ. (ϑέα) КР 1284, 251г; ˫ако же кто побѣдивъ на позорищи. и доблѧ˫а та светитсѧ. и главу възвысивши. и руцѣ въздѣвши. и бл҃годарьствить б҃а и законъ. (νικήσας τὰ ’Ολύμπια) ГБ к. XIV, 138а; кто бо хощеть ѿлучитисѧ красны(х) позорищь… кушаюсѧ смѣренѣ сего створити. (τῶν τερπνῶν ϑεαμοτων) Там же, 148а; ни леть комѹ ѿ ѥрѣиска чина ли мнихомъ на позорища ходити. ли гѹсльныхъ и пищальны(х) приимати. (ἐν ἱπποδρομίαις) ПНЧ к. XIV, 37г; ѡставихомъ миръ роди||тели и братью други и блiзокы села грады сборища. торжища позорища. (ϑέατρα) ФСт XIV/XV, 98б-в; ц(с)рь… заповѣдавъ… ничтоже скорбна и неподобна на срѣтеньѥ ѥму [сыну] привести… лики же сбирати на путе(х). все сочтанны˫а плещуще пѣсни. и различна˫а по||зорища съставлѧти. (ϑέατρα) ЖВИ XIV-XV, 18а-б; Сь испытаньѥмъ всѧ твори… всѧ, елико хощеши измолвитi или створити, ˫авлена бѹдѹть пре(д) всѣмъ народомъ ˫ако на позорищѣ. (ἐν… ϑεοτρῳ) Пч н. XV (1), 33 об.;

|| место, где происходят состязания, зрелища:

На колесницахъ ѹрисканi˫а творѧ или самоборець или пѣшь ѹрисканиѥ творѧ на позорищихъ. КР 1284, 51а; Неронъ же… неподобна цр(с)твѹющимъ замысли вещи, гѹда и по˫а мирьскыхъ и плѧша на позорищихъ. (ἐπὶ τῶν ϑεοτρων) ГА XIV1, 160б; Ти [святые] бѣша в никомидьи живуще. вины ра(д) на позорище. сбирающесѧ люди оглашати ѿ идолослужени˫а ѿступа(т) и къ х(с)вѣ вѣрѣ приводити. Пр 1383, 145а; и тече къ ст҃му дмитрiю и ѿ того ѹтверженъ бывъ мл҃твою къ б҃у. текъ на позорище снѧтьсѧ с борцемъ. и ѹби лю˫а. Пал 1406, 189а; ре(ч)мъ дождь. iли студено. iли лѣ(т) сноино. [вм. зноино] да все то си спону творимъ. а на позорищѣхъ. ни покрову сущю ни затишью. но многажды дождю. i вѣтро(м) дышющю. или въ˫алици. то все приемле(м) раду˫асѧ. СбПаис н. XV, 57 об.;

|| перен. Посмешище:

Жены безѹмны˫а, не имѣюще своѥ˫а красоты, къ вапомъ прибѣгаютъ и бываютъ позорище мирьское красотъ дѣлѧ стѹдныхъ. (κοσμίως ϑεατριζόμεναι) Пч н. XV (1), 133.

3. Собрание, скопление:

позориштю же вьсе˫а вьселены˫а прѣсто˫аштю проповѣмь тѧ. и вьсѣмъ послѹшѧюштимъ покажю кърмителѧ своѥго. Изб 1076, 95; ѹже не дѣлаѥть никтоже ˫ако нощь бѹдеть. ѹже никтоже кѹпл˫а не творить. ˫ако позорище брачьноѥ разидетьсѧ никтоже не вѣньчаѥтьсѧ. (τὸ ϑέατρον) СбТр XII/XIII, 21; и абьѥ жьртвьныи д҃нь приспе. людьское позорище. пристѹпи оц҃ь отроковицю водѧ. ПрЛ 1282, 124г;

|| место собрания:

видѣ въ снѣ ˫ако бѧше некдѣ на позорищи и бѧше на ѥдинои странѣ ѥфиопъ множьство много. а на дрѹгои странѣ множьство много въ бѣлахъ ризахъ. Пр 1313, 44б.

4. Поле деятельности:

на подви(г) ѹкрѣплѧющю ни мало бо мощи и слово на предложенье мужьства ѿходѧщимь на добродѣтелное позорище. (στοδιον) ГБ к. XIV, 199в.

Полезные сервисы

поимати

Словарь древнерусского языка

ПОИМА|ТИ 2 (32), Ю, ѤТЬ гл.

1.Брать с собой, уводить:

въ великѹю не(д). по ѿпѣтии ѹпоко˫а… поимаѥть старѣишина обою сторонѹ. доместика и пѣвьцѣ. и шьдъше поклонѧть(с) игѹменѹ. УСт к. XII, 273; дѣти иововы сходѧщесѧ. творѧху пиры на всѧкъ д҃нь поимающе съ собою и г҃ сестры. ˫асти и пити с ними. (συμπαραλαμβονοντες) ГБ к. XIV, 136г; ѣдѹ господине до Сѹждали женить(с) а со собою. поимаю не много людии. а се вси мои людье и бо˫арѣ. б҃ѹ на рѹцѣ и тобѣ. ЛИ ок. 1425, 293 об. (1281).

2. Вступать в интимную связь, брать в жены, жениться:

о мирьскыхъ чл҃вцѣхъ. женѧщихъсѧ втѡроѥ. iли многы жены пѡiмающихъ. i ѡ възбраненыхъ брацѣхъ. (πολυγαμούντων) КР 1284, 31г; Сии же ѹставъ запрѣщениемъ да приимуть. иже поимають снъхы своѧ. Там же, 188б; И родныи бо ѿць не поимаеть. ѿ блуда рожьша˫асѧ ему дъщере. (οὐ λαμβονει) Там же, 283в-г; по ставле(ни)и же [иподьяконы] поимающе жены погѹблѧють чинъ свои. КН 1285-1291, 512а; ˫ако тѧжько слово повелѣ, да ѥдинѣмь ѥп(с)пмъ тъ образь дасть хранити, рекше да женъ || не поимаѥть. ГА XIV1, 213в-г; иже бо пущеную поимаѥть прелюбодѣ˫аниѥ творить. МПр XIV2, 189; Половци законъ держать ѡц҃ь свои(х)… поимають мачехи сво˫а. ЛЛ 1377, 6; възмутиша Италию всю. сѣюще ѹченье свое разно. ѡви бо попове ѡдиною женою. ѡженѣвъсѧ служать. а друзии до семые жены поимаючи служать. Там же, 40 (988); женѧще же сѧ ѹ нихъ [латинян] поiмаю(т) в҃ сестрѣ. СбПаис н. XV, 25;

прич. в роли с.:

О поимающиихъ дъвѣ сестрѣници. или за дъва брата посагающиимъ. (γαμουμένων) КЕ XII, 189а.

3. Выбирать, отбирать:

а новгородъ выложиша. вси кн҃зи въ свободѹ. кде имъ любо. тѹ же собе кн҃зѧ поимають. ЛН XIII2, 57 об. (1196).

Ср. поимати1,

понимати.

ПОИМАТИ1 (223), ПОѤМЛ|Ю, ЕТЬ гл.

1.Взять (брать), забрать (забирать):

не тъкмо скоты или ины ѿ ˫арьмникъ ѹдобнѣ поимаше. нъ иже въ птелеѡсъ всю странѹ съ самѣми || тѹ живѹщими поѥдаѥть и топить. (συναρποζει) ЖФСт к. XII, 148-148 об.; приидохомъ къ дворѹ томѹ разбои хотѧще творити. и поимати вьсѧ сѹщаѧ. и видѣхомъ градъ сѹщь высокъ зѣло. ˫ако не мощи намъ приближитисѧ ѥмь. ЖФП XII, 57в; а ˫арославъ кнѧжѧше на търъжькѹ въ своѥи волости. и дани поима по всемѹ всѣмѹ [так!] вьрхѹ. и мъсте. ЛН XIII2, 58 (1196); а житиѥ ихъ поимаша. а села ихъ распродаша и челѧдь. а скровища ихъ изискаша. и поимаша бещисла. Там же, 74 об. (1209); идохъ до мѣста видѣтъ коѥ зло видѣ бра(т) мои и бежа. и видѣхъ громадѹ зла(т) просыпанѹ. и створь мл҃твѹ… поимахъ зла(т). и ѡдва донесохъ въ вьртпъ мои. ПрЛ 1282, 125а; аже кто [холоп] бѣжа а поѥмлеть что сѹсѣдне. или товаръ. то г(с)нѹ платити за нь ѹрокъ. что бѹдеть взѧлъ. РПр сп. 1285-1291, 627б; товаръ еси розбоиниковъ. взѧлъ. иныхъ людии товаръ былъ ту. то ть и то поималъ еси. Гр ок. 1300 (риж.); цето еси прислале дова целовека те побегли а коне не ведаю гдѣ поимавоши. ГрБ № 582, XIII/XIV; что избили братию нашю. ѹ васъ и товаръ. поимали. Гр 1303-1307 (новг.); а ка‹ко› кнѧзь серебро поемлеть. тако емѹ всѧ таль пѹстити по цѣлованью. Гр 1317 (новг.); подоборо поѥни порозмери i мене ѥни. ГрБ № 501, XIV1; а коихъ новгородцовъ или новторжан(ъ). кн҃зь михаило. или ѥго бо˫арѣ. привелѣ к цѣлованью. или на поруку повалѣ. [вм. подавалѣ] или на коихъ грамоты поималъ. с тыхъ кн҃зь михаило цѣлованьѥ снѧлъ. Гр 1374 (новг.); а моисии при исходѣ у ѥгуптѧнъ повелѣ ѡц҃мъ нашимъ с лестью златы˫а тѣхъ ссуды поимавше усвоити. КТур XII сп. XIV2, 266 об.; послаша к нему гл҃ще. почто идеши ѡпѧть поималъ еси всю дань. ЛЛ 1377, 14 об. (945); [князь Владимир] нача поимати ѹ нарочитое чади. дѣти и да˫ати нача на ѹченье книжное. Там же, 41 (988); Половци же поимавше дары ѹ Гюргѧ. и ѣ(ха)ша прочь мира не створивше. Там же, 115 об. (1154); и Десѧтиньную ст҃ую Бц҃ю разграбиша. и манастыри всѣ. и иконы ѡдраша. а иныѣ поимаша. и кр(с)ты ч(с)тны˫а. и ссуды св҃щны˫а. Там же, 142 (1203); а поима(л) тотъ воскъ iванъ марко(в) учени(к) да кондра(т) ѥремѣѥвъ микула романовъ у поливала да у ѡндрона у сорочьковича. Гр 1400-1407 (полоцк.); а товаръ ихъ дасть (трiемь) мꙊже(м) тѣмъ весь. ѡни же точию сво˫а познавше поима(ша). а прочее разда˫аше ѹбогымъ. СбТр XIV/XV, 201; Данило посла Коснѧтина. рекомаго Положишила. да побереть на нихъ дань. ехав же Коснѧтинъ поима. на нихъ дань. черны˫а кѹны и бѣль сребро. ЛИ ок. 1425, 279 (1257);

|| взять с собой, увести:

˫арославъ же поиде съ торожкѹ. поимавъ стареишиѥ мѹжи съ собою новгородьстии. и молодыхъ изборомъ. а новотържьци вси. ЛН XIII2, 84 об. (1216); иде в путь свои. поима жену свою и обита въ градѣ гаваонѣ. Пал 1406, 181г; и свѣщаша ѹбииство на ночь. ˫ако же Июда на Г(с)а. и пришедъши нощи. ѡни же ѹстрѣмивъшесѧ поимавъше ѡружь˫а. поидоша на нь [князя Андрея] ˫ако звѣрье свѣрьпии. [в др. сп. сверѣпiи] ЛИ ок. 1425, 207 (1175).

2. Взять, захватить:

и ѹбиша ихъ м҃ мѹ(ж). а жены ихъ и дѣти поимаша. ЛН XIII2, 62 об. (1200); вы лѹче насъ исѣчи||те. а жены и дѣти поѥмлете собе. а не лѹче погании. Там же, 105-105 об. (1228); аще всю нивѹ или виноградъ попасеть. лѹчшѹю нивѹ свою или виноградъ. в того мѣ(с)то поимати. да ѿдасть. КР 1284, 259в; и идохо(м) на вои ихъ. за Римовъ. и б҃ъ ны поможе. избиша и а други˫а поимаша. и пакы Итлареву чадь избиша. и вежи ихъ взѧхо(м) шедше. за Голтавомь. ЛЛ 1377, 82 (1096); в то же времѧ поима городы. Гюргевы Ѡлговичь. и конѣ. и скоты. и ѡвцѣ. и товаръ. кдѣ что чю˫а. Там же, 103 (1141); име˫аше же нѣкогда ниву ривиньфи˫а. и приключишасѧ на ню татиѥ. хотѧще ривинфи˫а поимати. и всю нощь тружьсѧ в ривинфи˫а мѣсто. тьрни˫а взѧше. Пр 1383, 135г; ˫ако бѣжалъ есть Михаилъ ис Кыева. в Оугры. ѣхавъ ˫а кнѧгиню его. и боѧръ его поима. и горо(д) Каменѣць взѧ. ЛИ ок. 1425, 264 об. (1238).

3. Поимати (комул.) - упрекать когол.:

тѣмь же и си˫а извѣты гл҃емъ. и тѣхъ дѣлъ неч(с)тыхъ полни ѥсмъ. то же ѥще и поѥмлемъ б҃у. акы тѧжкы ны ѥсть заповѣди заповѣдалъ. а сами себе не зазираѥмъ. СбХл XIV1, 103 об.; се ли поемлеши б҃у небл҃годарне. ˫ако смѣрисѧ тебе ради. ˫ако погыбшее овча на холмѣхъ бѣсомъ жерше. и поискавъ обрѣте тѧ. и съ анг҃лы причте. (ἐγκαλεῖς) ГБ к. XIV, 10б; Мните и соломона горцѣ ва(м) поемлюща. празднѣиши(м) или неистовѣишимъ гл҃ща. доколе навыи [вм. доколе ленавыи - ὀκνηρέ] лежиши. когда ли ѿ сна въстанеши. (ὀνειδίζειν) Там же, 35в.

4. Затопить:

Тои же осѣни бы(с) вода велика въ вълховѣ. поима около озера сѣна. и по волхову. ЛН XIII2, 106 об. (1228); Того (ж) лѣ(т). наiдоша дъждеве. и поiмаша вси рли. i обили˫а и сѣна. ЛН ок. 1330, 132 (1251).

5. Признавать действительным:

о еп(с)пѣхъ. ли причьтьницѣхъ приобьштаюштиихъсѧ ли мл҃твѹ творѧштиихъ съ еретикы ли повелѣваюштиихъ имъ дѣиствовати. ли поемлюштиихъ крьштениѥ ихъ. ли жьртвѫ. (δεχομένων) КЕ XII, 8а.

6. Вступить (вступать) в интимную связь, взять (брать) в жены, жениться:

Понѥже въ нѣкыихъ областьхъ ослаблѥно бъсть [так!] чьтьцемъ и пѣвьцемъ женитисѧ. ѹстави ст҃ыи съборъ. да не лѣть бѹдеть никомѹже ихъ ино˫а вѣры жены поимати. (λαμβονειν) КЕ XII, 33б; т(в)орени˫а с҃нъ. аще и самовластенъ бѹдеть не можеть творе(н)го ѥмѹ оц҃а. бывша˫а жены поимати бракомь (λαμβονειν) КН 1285-1291, 481г; ѥтеръ же законъ Халдѣѥмъ и || Вавилонѧномъ мт҃ри поимати, с братними чады блѹдь дѣ˫ати и ѹбивати (μητρογαμεὶν) ГА XIV1, 32а-б; азъ же гл҃ю вамъ. аще пѹстить женѹ свою развѣѥ словесе прелюбодѣинаго творить ѥи прелюбодѣ˫ати а иже потьпѣгѹ поѥмлеть прелюбы дѣеть. (ὅς… γαμήσῃ) ПНЧ к. XIV, 38б; мѹжи Галичькии не добро живѹть… с кнѧземь своимь. про его насилье. зане гдѣ ѹлюбивъ женѹ или чью дочерь. поимашеть насильемь. ЛИ ок. 1425, 229 об. (1188).

7. Поимати за (когол.) - выбрать в жены для когол.:

Кождо ихъ свою дъщерь да(в) с҃нови нѣкоего женѣ. и ѿтѹдѹ пакы поемлеть свата своего дщерь за с҃на своего. или за брата. или за иного съродника. КР 1284, 271г; заѹтра же во понедѣлникъ. приде емѹ вѣсть ѿ сватовъ. иже идѧхѹть поимати внѹкы Ст҃ославлѣ Глѣбовны Ѡфимьи за ц(с)рвича. ЛИ ок. 1425, 235 (1194).

Ср. поимати 2.

Полезные сервисы