Ср. Жоли-мордочки (слова графа Канкрина)... совсем не то, что Тургенев называет в своих письмах мордемондии - это начитанная противность, а жоли-мордочки - это была прелесть.
Лесков. Совместители. 1.
См. морда.
мордемондия
Сборник слов и иносказаний
Словарь галлицизмов русского языка
МОРДЕМОНДИЯ и, ж. mort du monde. Окказионализм Тургенева, в котором обыгрывается рус. "морда" и фр. mort du monde смерть мира. Среди интендантов граф Канкрин был очень известен по его прежней службе, и может быть и по его старательности в ухаживаниях за смазливыми дамочками, или. как он их называл, "жоли-мордочками". Это совсем не то, что Тургенев называет в своих письмах мордемондии. "Мордемондии" - это начитанная противность, а "жоли-мордочки" - это была прелесть. Притом, я не знаю, как это кажется вам, а я в этом названии слышу что-то веселое, молодое и беззаботное, и в слове "жоли-мордочка" не вижу ничего ни грубого, ни обидного для женского пола. Лесков Совместители. // 12-7 250.