Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

моудрѣ

Словарь древнерусского языка

МОУДРѢ (13) нар. к мѹдрыи:

и нетьлѣньное ц(с)ртво и славѹ ѹмьно и мѹдрѣ измѣнила ѥста. Мин XII (июль), 114 об.; Оуслышимъ како мѹдрѣ показаеть вины ѹнынь˫а ап(с)лъ. ПНЧ XIV, 142а; Оувы мнѣ бра(т)ѥ мо˫а. коѥ дѣло сдѣласте. како добрѣ смыслисте. како мудрѣ свѣщасте. (σοφῶς) ФСт XIV, 20а; Мы же... || ...мд҃рѣ да ходимъ. и ˫ако ч(с)ти дв҃чьскы поживемъ. (σοφῶς) Там же, 192в-г; и сами вѣдѧ(т) страдати твердо. и мудрѣ ѿвѣщевати къ прошеньѥ(м). ГБ XIV, 134г;

|| искусно:

здань˫а въ егуптѣ по нѣкыхъ ѿ иосифа. все мудрѣ ѹстроено на при˫атье пшеници. (σοφῶς) ГБ XIV, 169в.

Ср.

немѹдрѣ.

Полезные сервисы

моудрѣи

Словарь древнерусского языка

МОУДРѢИ (32) сравн. степ. к мѹдрыи:

аще нѣции помыслѧть. по обьщению г҃ла. вечеръ ˫авл˫ати сѹботьныи. мѹдрѣи же слѹшающеи не тако. нъ нощь рано рекѹть быти. (оἱ... σоφώτερоν ἐξαχούоντες) КЕ XII, 222а; аще же раска˫авъсѧ въсприиметь ч(с)таго жити˫а мѹдрѣѥ на первѣмь станеть. ˫ако искѹшениѥ пакости приимъ. ПНЧ 1296, 26; аще бы лихъ законъ Гречьскии. то не бы баба тво˫а при˫ала Ѡльга. ˫аже бѣ мд҃рѣиши всѣ(х) чл҃вкъ. ЛЛ 1377, 37 об. (987); елини насъ мудрѣише. ПНЧ XIV, 39б; си суть игумена мудрѣише и разумнѣише. (φρоνιμώτερоι) ФСт XIV, 26а; не терпѧть бо мудрѣиша б҃а ихъ быти. ГБ XIV, 105в; Напасть прiемлющю блѹдъномѹ мѹдрѣи бываеть безлобивыи. (πανουργότερоς) Пч к. XIV, 123; послѹшавше гл҃са х҃ва мɤдрѣиши бɤдемъ. СбТр к. XIV, 1; Зьми˫а же бѣ мд҃рииши всѣхъ звѣрии сущи по всеи земьли. Пал 1406, 36г;

в роли с.:

иди к мудрѣиши(м) собе, и ѿ тѣхъ увѣси. КТур XII сп. XIV, 71; лѣпо покоритисѧ закѡну. i кнѧзю. и мудрѣишю собе. МПр XIV, 24 об.; лѣпо имъ тружатiсѧ пытающимъ. ли инѣхъ впрашати мудрѣиши(х). ГБ XIV, 105г; предъ ст(а)рци молчание. предъ мудреѣшими молчание и послушание. с подобнымi любовь имѣти с меншими любовное сочтанiе и наказание. ЗЦ к. XIV, 41в.

Ср.

немѹдрѣи.

Полезные сервисы

моудреньѥ

Словарь древнерусского языка

МОУДРЕНЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Рассуждение, размышление:

аще и хотѧше кто мудрьствовати о д҃сѣ. всѧко мало да мудрьстви(т) по достоиньству д҃ху. и занеже о пендикостьи мало гл҃ть. тако и такого по мудреньи ѿда(с) вину. ГБ XIV, 83а.

Полезные сервисы

моудрити

Словарь древнерусского языка

МОУДР|ИТИ (6*), Ю, ИТЬ гл. Рассуждать, размышлять:

намъ нынѧ. извѣсто хранити же и блюсти. и не мѹдрити мѫдрыихъ. не причьта въсприимати на бѣдьныи даръ. (μή σоφίζεσϑαι) КЕ XII, 232а; иже бо о собѣ мѹдрить. не ˫ако (ж) дх҃вна ˫ако же г҃лють о҃ци... да свершить(с) б҃жьѥ сло(во) на немь. ПНЧ XIV, 203в; тако и знае(м) и ѹчимъ ˫аже о б҃зѣ. и мудри(м) по соломони законѣ. въ злохытрѹ ѹбо д҃шю мдр(с)ть не вниде(т) ГБ XIV, 18а; О праздницѣ мало мд҃римъ. (φιλοσοφήσω) Там же, 83а; да нечто мудрю сего ѹнѣе. (φιλοσοφήσωμεν) Там же, 159в;

|| мудрствовать, хитрить:

Сде арь˫ане осудиша не истиною. но мудрѧще и крыюще преобразими. сурина асти˫а. и словомь и ѡбразо(м) ѥго ѿвергоша. (σоφιστικῶς) ГБ XIV, 186г.

Полезные сервисы

моудритисѧ

Словарь древнерусского языка

МОУДР|ИТИСѦ (2*), ЮСѦ, ИТЬСѦ гл. То же, что мѹдрити:

без ѹма въ пирѣ не мѹдри с‹ѧ›. (μὴ σоφίζου) Изб 1076, 151 об.; то же Пч к. XIV, 85 об.

Полезные сервисы

моудро

Словарь древнерусского языка

МОУДРО (5*) нар. Мудро:

дрѣвле нѣкоѥмѹ вънѣ мѹдро реченоѥ на чисты˫а прѣводѧ ѹставы. и покоренъ сихъ (σοφῶν) КЕ ХII, 1а; съсѹдъ ѹ негоже приложи. избьранааго ˫азыкъмь. проповѣдьника ап(с)ла павьла. мѹдро написавъше цр҃квамъ посълани˫а. (σоφῶς) Там же, 247а; сего ради мд҃ро врачбу начинаѥть водѧше бо по димостеновѣ словѣ. ГБ XIV, 160б; ѡч҃е федосьѥ... насто˫ащаго || жити˫а неисто˫ащюю пѹчинѹ. мѹдро пришелъ еси въ бл҃готишноѥ пристанище присталъ ѥси. ПКП 1406, 2в-г;

|| искусно:

[пчелы] мд҃ро стрѡ˫ать медвеныѣ сты. МПр XIV, 33 об.

Полезные сервисы

моудрованиѥ

Словарь древнерусского языка

МОУДРОВАНИ|Ѥ (6*), -˫А с. Действие по гл. мѹдровати:

ѡша˫ати же сѧ сѹпротивьныхъ. сирѣчь плътьнаго. рекъше ди˫авол˫а мѹдровани˫а. (φρоνημοτων) СбТр ХII/XIII, 101; Аще еси старъ. и нужнаго завѣта близь. сѣдинъ ѹсрамлѧисѧ. дажь егоже проси(т). мудровань˫а. а немощи мѣсто юже имаши нынѣ малыми д҃ньми помози. ГБ XIV, 32а; да се слышавше бра(т)е добрии ѹчители не престаите ѹчаще вѣрны˫а добру разуму. пока˫ани˫а образы дающе а не мудровани˫а в(ъ)зношение. ЗЦ к. XIV, 39в;

|| мудрствование, измышление:

преже всего ѹбо несториева. и келистиева мѹдровани˫а носѧште. ˫авѣ обавишасѧ. ˫ако не хотѣти съ нами нестори˫а осѹдити. (τὰ... φρоνήματα) КЕ XII, 28а; то же КР 1284, 89г; такова˫а сѹть мѹдровани˫а и повелень˫а. и все ˫аже по сихъ съборъ проклинаеть. КР 1284, 132г.

Полезные сервисы

моудровати

Словарь древнерусского языка

МОУДР|ОВАТИ (22), ОУЮ, ОУѤТЬ гл. Рассуждать, размышлять:

тъ же и ѡ створшаго б҃ѹ и ѡ нашемь самовластии наѹчи добрѣ Платонъ мѹдровати (φρоνεῖν) ГА XIII-XIV, 48в; не высока˫а мудрѹите. но въ смѣреныхъ ходите ПНЧ XIV, 100в; великыи же василии ˫ако ч(с҃)тъ и достоинъ повѣдань˫а б҃ь˫а. ˫ако мудровавъ въ б҃ьихъ словесѣхъ. ѡбрѣте в нихъ свѣтъ ГБ XIV, 171а; мы же въсхытаеми и злобѹ поминаемы и, просто рещи, кождо на(с) тако тог(д)а мѹдрѹемъ къ дрѹгѹ. ˫ако ѡтинѹдь всѧкѹ злобѹ ѿвергъше, вышедъше же дѣломъ б҃ѹ противлѧемъсѧ. (φιλοσοφεῖ) Пч к. XIV, 128;

|| мудрствовать:

Аште ли котории причьтьници отъстѹпѧть. и дьрзнѫть. ли особь. ли прѣдъ людьми несториѥва. ли келистиева мѹдровати. и симъ быти отъвьрженомъ ст҃го събора оправьдано бы(с). (φρоνῆσαι) КЕ XII, 28б; а како мѹдрѹѥть кажа ересь. нѣсть нынѣ времене гл҃ти. (φρоνεῖ) СбТр ХII/XIII, 102 об.; нѣции ѿ митрополитъ ѿлѹчишасѧ ѿ правовѣрныхъ. и мѹдровахѹ повелѣни˫а еретичьска˫а. КР 1284, 90а; кдѣ суть великiи санъ предержавше. и грады держаще. владѣюще iм(и). кдѣ иже мудрують словесы. стро˫аще торги. кдѣ силнiи бо˫аре кормѧще конѧ. ПрЮр XIV, 293.

Полезные сервисы

моудроватисѧ

Словарь древнерусского языка

МОУДР|ОВАТИСѦ (1*), ОУЮСѦ, ОУѤТЬСѦ гл. То же, что мѹдровати:

сама же та дѹша тонъка и легъка. мѹдърость ѿ б҃а приѥ(м)лющи. бесъ теле [так!] же не имать мѹдроватисѧ. Пал 1406, 45а.

Полезные сервисы

моудролюбиѥ

Словарь древнерусского языка

МОУДРОЛЮБИ|Ѥ (25), (1*), -˫А с. Благоразумие; философия:

варъдисианъ... прѣже ѹбо въ истиньнѣи вѣре бѧше сыи. и мѹдролюбиѥмь сиѧ˫а. ѹклонивъ же сѧ ѿ истины. КР 1284, 365а; сдѣ же и множаиша просить || мѹдролюби˫а. не токмо велѧ молчати стражющемѹ злѣ. нъ и любити и чьстити болмi. (φιλοσοφίαν) ПНЧ 1296, 11-12; видѣ ли высотѹ мудролюби˫а. и верхъ добродѣтели. и свѣтлу показа стр(с)ть. МПр XIV, 65; да аще iюдѣемъ си гл҃ше боле па(ч) на(м). ихже на болше мудролюбие възве(д). ПНЧ XIV, 152б; ѡслабѣ бо емѹ сила телесна˫а но ѹкрѣ‹пль›плѧшесѧ мысльмi мѹдролюбь˫а. (τῆς φιλоσоφίας) Пч к. XIV, 27; грамоту ѹбо написа к люде(м) многа м(д)ролюбь˫а исполнь. ЖВИ XIV-XV, 125в; не ослабѣ бо вами сила телесна˫а. но ѹ||крѣпльша та [в др. сп. ѹкрѣплѧста] сѧ мысльми мд҃ролюби˫а. Пал 1406, 67а-б; возвѣстѧть правдѹ твою. Г(с)и сп(с)ни˫а моего. то бо бѣ его мѹдролюбь˫а начинани˫а ѿ страха Г(с)нѧ. воздержание. ˫ако нѣкое ѡснование полагаше. ЛИ ок. 1425, 243 (1199).

Полезные сервисы

моудролюбивыи

Словарь древнерусского языка

МОУДРОЛЮБИВЫИ (1*) пр. Благоразумный:

˫ако да ѹгодить позоратаю. иного тъщива и мудролюбива. тщитьсѧ и тъ быти. ПНЧ XIV, 165в.

Полезные сервисы

моудролюбьзно

Словарь древнерусского языка

МОУДРОЛЮБЬЗНО (1*) нар. Со стремлением к мудрости:

и Анахарси˫а же Скуфанина мудролюбцю бывшю ѥму гл҃ють, и тако ѥго мудролюбьзны [в др. сп. мɤдролюбьзно] похоть ражже. ˫ако нарочитъ бѣ. (τῆς φιλοσοφίας) ГА XIII-XIV, 273б.

Полезные сервисы

моудролюбьзны

Словарь древнерусского языка

МОУДРОЛЮБЬЗНЫ см. моудролюбьзно

Полезные сервисы

моудролюбьно

Словарь древнерусского языка

МОУДРОЛЮБЬНО (1*) нар. Со стремлением к мудрости:

и по нѣкоѥмь врѣмени приде [Агапий] въ ц(с)рьгра(д). и при˫атъ бы(с) и почтенъ мудролюбно ѿ ц(с)рѧ. и ѿ патриарха. Пр 1383, 152а.

Полезные сервисы

моудролюбьнъ

Словарь древнерусского языка

МОУДРОЛЮБЬНЪ (1*) пр. Стремящийся к мудрости:

ѥже бо при(тѧ)жание да˫ати. тако творѧть мнози. а ѥже собою ѹгоди трьбующимъ. и съ прилѣжаниѥмь творити. великы д҃ша и мудролюбны подобиѥ Пр 1383, 76а.

Полезные сервисы

моудролюбьствьнии

Словарь древнерусского языка

МОУДРОЛЮБЬСТВЬНИИ (1*) пр. мн. В роли с. Философы:

живуще дѣтельствують въ дш҃хъ мудролюбьственыхъ радостны˫а хвалы (τῆς φιλоσоφίας) ГА XIII-ХIV, 272а.

Полезные сервисы

моудролюбьць

Словарь древнерусского языка

МОУДРОЛЮБЬЦ|Ь (10), А с. Философ:

и Анахарси˫а же Скуфанина мудролюбцю бывшю ѥму гл҃ють, и тако ѥго мудролюбьзны похоть ражже. ˫ако нарочитъ бѣ (τὸν... φιλόσоφον) ГА XIII-XIV, 273б; извѣстыи мудролюбець. не пекыисѧ ѹтверженьѥмь телеси ПНЧ XIV, 144б; то велед҃шьнии могѹ(т) сътворити ‹т›и ѹмѹ [так в рук.!] мѹдролюбьци. (φιλοσоφίας!) Пч к. XIV, 26; котороѥ дѣлѧ вины чл҃вци просѧщимъ дають, а мѹдролюбцемъ не въдають (τоῖς... φιλοσоφοῦσιν) Там же, 30; Сим же всѣмъ ре(ч) ц(с)рь. вѣти˫ам же сего и мудролюбце(м). паче же рещи прелщающи(м) людии неразумны(х) ср(д)ци. ЖВИ XIV-XV, 97в; ка(к) гл҃емии мудролюбци и(х) никакоже не разумѣша. ˫ако и ты˫а твари и свѣтила тлѣнна су(т). Там же, 99б; Творци ихъ и мд҃ролюбци халдѣистии и еллиньстии египестии. въсхотѣвше створеньи своими и спiсаньи. почести богы сво˫а. Там же, 102б; аще бо бы ѿ вѣтии и м(д)ролюбець изложена. была ц҃рѧ же и велможа имѣла бы споспѣшнi(к). (παρο… φιλоσόφων) Там же, 116а; и ˫аже хотѧть ѿ тѣхъ намѣнѧти вхожени˫а и||щезновени˫а. и знамени˫а. прелогы тѣхъ свѣтилъ. съчитають же се мудролюбици. [вм. мудролюбьци?] и предигл҃ть. ищезновени˫а та. по числомъ ѹчени˫а. ѹбывани˫а бо слн(ч)го. лучаѥть(с) не часто. Пал 1406, 10-11.

Полезные сервисы

моудрость

Словарь древнерусского языка

МОУДРОСТ|Ь (413), И с.

1. Мудрость, ум:

Мѹдрость съмѣренааго възнесеть главѹ ѥго. (σоφία) Изб 1076, 147; и вьсею стражею блюсти своѥ ср҃дце мѹдрость повелѣваѥть. (ἡ σоφία) КЕ XII, 68б; и иже съмѣренѹю мѹдрость сътѧжа подобьнъ х҃сѹ ѥсть. (ταπεινοφροσύνην) СбТр XII/XIII, 60 об.; и силѹ при˫ати ѿ мл҃твы в помощь дѣлѹ. и мѹдрость раздѣлѧющю истинѹ ѿ неразѹми˫а. ПНЧ 1296, 56 об.; из устъ правьдника каплеть мѹдрость. ПрЛ XIII, 98б; и б҃иѥю помощью и своѥю мѹдростию сего прельсти (τῇ... σоφίᾳ) ГА XIII-XIV, 123г; и почюдисѧ ц(с)рь мд҃рти ѥго. и хытрости. Пр 1383, 77а; и паки мудрость плотна˫а ина˫а есть. а мудрость дх҃вна˫а жизнь и миръ. ПрЮр XIV, 52а; смѣрена˫а мдр(с)ть есть. аще любиши ѡбидѧщаго тѧ. ИларПосл XI сп. XIV, 198 об.; Нынѣ мнишьскаго ѡбраза трудолюбива˫а пчела, свою мудрость показающи, всѧ ѹдивлѧѥть КТур XII сп. XIV, 22; Кротость бо всеи мудрости м҃ти ѥсть. Там же, 105; ты... дх҃вны˫а все˫а мдр(с)ти исполнь. Мин XIV (май, 2), 16; сѣдины же суть мдр(с)ть чл҃вкомъ. МПр XIV, 6; дѣло же мудрости ѥже расъсудити. и разумѣти. ПНЧ XIV, 168а; Да не хвалитсѧ рече мудрыи мудростью своѥю. ГБ XIV, 100в; крѣпость же дɤшевна˫а мѹдрость ѥсть. (φρόνησιν) Пч к. XIV, 7 об.; Сладокъ ѥсть ѡц҃ь мɤ||дрость въ гнѣва мѣсто имыи. Мен к. XIV, 185а-б; азъ бо ре(ч) дамъ емѹ ѹста и мдр(с)ть. еиже не възмогѹть противитисѧ. СбТр к. XIV, 214; бл҃жнъ му(ж) иже ѡбрѣте мдр(с)ть. ЗЦ к. XIV, 93б; быти ему дѣлы дивну. кротку же и смирену мдр(с)тью. ЖВИ XIV-XV, 119в; слышав же кнѧзь прослави великую мудрость б҃iю ПрП XIV-XV, 120б; гдѣ мудрость книгочи˫а. СбПаис XIV/XV, 51; соломонъ мѹдрости глѹбинѹ постигъ ПКП 1406, 164а; мѹдростию возложаше вѣрѹ на лжюу. [так!] красѧшесѧ лестью паче вѣнца. ЛИ ок. 1425, 254 (1226);

| в названии библейских книг - «Книги премудрости Иисуса, сына Сирахова» и «Книги премудрости Соломона»:

мѹдрость ис҃сва Изб. 1076, 184; ˫ако же в мудрости соломони речено. всѧ в мѣру и число i вѣсъ повелѣ. ГБ XIV, 95б; мѹдростью

в роли нар. Искусно:

принесе же. чашю ѿ землѧ Оугорьскы˫а. мрамора багрѧна. изва˫анѹ мѹдростью чюднѹ. ЛИ ок. 1425, 282 (1260);

глѹбиною (глѹбинами) мѹдрости см. глѹбина.

2. Знания, совокупность знаний, философия:

Въображены ѹбо быша кънигы. десѧтеры и дъвоѥ. вьсѧ дрѣвьнѧ˫а жидовьскы˫а мѹдрости. (τῆς σоφίας) КЕ XII, 245б; ѳеодосии... б˫аше... дѹховьны˫а все˫а мѹдрости испълненъ ЖФП XII, 35в; аще бо поищеши въ книгахъ мдр(с)ти прилѣжно. то ѡбрѧщеши велику ползу д҃ши своеи. ЛЛ 1377, 51 об. (1037); и наѹчи и всѣи мдр(с)ти ѥгуптьстѣи. Пр XIV (6), 7в.

Полезные сервисы

моудростьѥ

Словарь древнерусского языка

МОУДРОСТЬ (1*), -˫А с. Мудрствование:

тако бѣ. въ прельсти мудростьнѣ иѹстатъ. и страхъ творѧ иже во обычаѥ к немѹ противѧща˫асѧ о распрѣнѣмь мѹдростьѥмь. сихъ преисходѧ. тъщесловѧше. (διὰ σоφιστικῶν ἐννоιῶν!) ПНЧ XIV, 126а.

Полезные сервисы

моудростьныи

Словарь древнерусского языка

МОУДРОСТЬНЫИ (8*) пр.

1.Проявляющий ум, мудрость:

тако бѣ. въ прельсти мудростьнѣ иѹстатъ. и страхъ творѧ иже во обычаѥ к немѹ противѧща˫асѧ о распрѣнѣмь мѹдростьѥмь. сихъ преисходѧ. тъщесловѧше. (τῆς σоφίας) ПНЧ XIV, 126а; да не будеть в претъкновениѥ. ни в преѡбидениѥ. и в пороптаниѥ. ни въ смѣрениѥ бесловесныхъ ни в гордыню || мудростьную. (φρоνήματоς) ФСт XIV, 119в-г; Мы же по образу б҃ию почтенi и словомъ мдр(с)тнымъ наказани. (σоφίας) Там же, 192в; iѡанъ... того ради имѣнье мдр(с)тьное. и разу(м) извѣстъ приемлѧ. ГБ XIV, 73а; вѣтии в вѣтиихъ. и преже пр(с)тлъ мд҃рыхъ фiлософъ. в философѣхъ. и преже мудростны(х) ѹченьи Там же, 147а; Мѹдростьно дѣло, аще минеть тѧ неправда идѹщи на тѧ (φρоνήσεως) Пч к. XIV, 8 об.

2. Связанный с мудростью, философствованием:

еда ли си есть ˫ако же мудростное и враче||вное ремество. (σοφιστική) ПНЧ XIV, 155-156; и ѹношѣ тѧгости тъщеѣ и мѹдростьноѣ не имѹще с шатаниѥ(м) живѹть (φιλοσοφεῖν) Пч к. XIV, 54 об.

Полезные сервисы

моудръкъ

Словарь древнерусского языка

МОУДРЪК|Ъ (1*), А с. То же, что мѹдрьць:

Мѹдрость надо всѣми добродѣтелми цр(с)твѹѥть. единъ же мѹдрокъ [в др. сп. мд҃ръ] свободенъ ѥсть и ц(с)рь. аще и тысѧща ѥсть вл(д)къ тѣла его. (ὁ σоφός) Пч к. XIV, 6 об.

Полезные сервисы

моудрыи

Словарь древнерусского языка

МОУДРЫИ (328) пр.

1. Проявляющий ум, мудрость:

Боголишивыи же смѣхъмь възнесеть гласъ свои. мѹжь же мѹдръ одъва осклабить сѧ. (πανοῦργος) Изб 1076, 180; борисъ... тѣлъмь б˫аше красьнъ... въ съвѣтѣхъ мѹ||дръ. и разѹмьнъ при вьсемь. СкБГ XII, 18а-б; тебе мѹдрааго кърмьчию. бл҃гочьстивааго ц(с)рѧ застѹпьника въ истинѹ въстави (σоφόν) КЕ XII, 39а; къде презьрѧщии ѹбогы˫а кде гнѹшающиисѧ бл҃гочьстию. кде мнѧщиисѧ мѹдри быти. (σоφоί) СбТр XII/XIII, 20; Лю(д)ѥ мудрии русьстии придете вси снидетесѧ. къ ч(с)тьнѣи цр҃кви володимира ст҃го. МинПр XIII-XIV, 71 об.; си людиѥ бѹи, а не мѹдри. (σοφός) ГА XIII-XIV, 164а; и п(о)сла к нему... мужа мд҃ра. рѣша ему глѧдаи взора. и лица его и смысла его. ЛЛ 1377, 21 об. (971); мудрыи бо чл(в)къ безмолвиѥ любить. Пр 1383, 147в; черноризець мудръ бестратие [так!] стѧжить. ИларПосл XI сп. XIV, 200 об.; и бѣ въ гра(д) томь мужь нищь но мудр(ъ). ЗЦ к. XIV, 57в; бл҃жна˫а же олга кнѧгини мудра сущи паче всѣхъ ПрП XIV-XV (2), 185а; Отъ мт҃рнѧ чрева прилѣписѧ б҃ѹ прп(д)бне. ˫ако мѹдры павелъ. ПКП 1406, 3в; нои посла голубь. вѣдѧше ˫ако во птицахъ смирѣнѣиши всѣхъ зѣло мудра ѥсть. Пал 1406, 54б; суть бо Грѣци мудри и до сего д҃ни. ЛИ ок. 1425, 27 об. (971);

в роли с.:

Прѣдъ старьци мълчѧниѥ. прѣдъ мѹдрыими по||слѹшѧниѥ. съ тъчьныими любъвь имѣти. (ἐπὶ σоφωτέρων) Изб 1076, 101-102; съвѣдашеть бо мѹдрыи на кого си причьть възлож˫ать. (ὁ σоφώτατоς) ЖФСт XII, 60 об.; безѹмьнъ пьрвыи дьнь исповѣдаѥть гнѣвъ. а мѹдрыи пота˫аѥть. СбТр ХII/XIII, 71; б҃ъ... стары˫а и мѹдры˫а ѿиметь ѿ˫атъ бо ѿ насъ б҃ъ володимира Парем 1271, 259; ˫ако же ре(ч) кто ѿ мѹдрыхъ словеса сво˫а ѹтвержаи житиѥмь. ПНЧ 1296, 20 об.; и сл҃нце вечерню варѧѥть годинѹ. и мѹдрии сво˫а свѣтильникы готовѧть. СбЯр XIII, 167 об.; мъзды бѡ и дарове ослѣплѧють очи мудрыхъ. МПр XIV, 168 об.; Рече бо мудрыи о д҃ши своеи, не стыдисѧ. ПНЧ XIV, 169б; но вѣруите сихъ мудрыхъ быти мудреише. и ст҃ыхъ ст҃ѣише (τῶν σоφῶν) ФСт XIV, 30в; и мѹдрыи паче крѣпкаго (σоφός) Пч к. XIV, 7 об.; и ни единому же имуще сто˫ани˫а тверда. ни богатѧщимсѧ в бога(т)ствѣ. ни силным же въ крѣпости. ни мудрымъ въ мудрости. ЖВИ XIV-XV, 57б; мудраго же мудрости никтоже можеть ѿ˫ати. Пал 1406, 107г;

мѹдра˫а средн. мн. в роли с.:

и намъ нынѧ. извѣсто хранити же и блюсти. и не мѹдрити мѫдрыихъ. (τὰ ἀσόφιστα!) КЕ XII, 232а.

2. Исполненный мудрости:

Нѣ(с) лѣчбы гнѣвѹ развѣ слово мѹдро любиваго [в изд. мѹдролюбиваго] дрѹга. (λόγος σπουδαῖος) Пч к. XIV, 62 об.; Оумѣе(т) слово мѹдро печаль врачевати. Мен к. XIV, 185 об.; средн. в сост. сказ.:

добро тако мудрьствовати. мудро тако разумѣвати. (σоφόν) ФСт ХIV, 157а.

3. Знающий свое дело, искусный:

и посланъ бы(с) ц(с)рмь раздрѣшитъ прю. ˫ако мѹдрыи вѣти˫а. ПрЛ XIII, 85б; Велика ѹчителѧ и мудра сказателѧ требуѥть цр҃кы на ѹкрашениѥ праздника. КТур ХII сп. XIV, 19.

4. Мудреный, софистический:

сѹпротивьникы прогон˫аше. и словеса ихъ мѹдра˫а ѡбличаше. (σоφισματώδεις) ЖФСт XII, 40.

Ср. немѹдрыи.

Полезные сервисы

моудрьно

Словарь древнерусского языка

МОУДРЬНО (1*) нар. к мѹдрьныи в 1 знач.:

пока˫анию плоды искѹшающюѹмѹ и съмотрѧщюѹмѹ мѹдрьно. на вышьнѥѥ свѣтоносиѥ призываѥмааго чл҃вка. (σоφῶς) КЕ XII, 70а.

Полезные сервисы

моудрьноподобьно

Словарь древнерусского языка

МОУДРЬНОПОДОБЬНО (1*) нар. Трезво, рассудительно:

рѣдко бо бываеть образъ вспоминань˫а. и вѣрно свершено. и мд҃рноподобно прилежаще и словомъ обои достоино гл҃ще. (νηφαλεωδέστερоι) ФСт XIV, 217б.

Полезные сервисы

моудрьныи

Словарь древнерусского языка

МОУДРЬНЫИ (3*) пр.

1. Мудрый, разумный:

кто не поболить д҃шею по братѣ мд҃рнѣмь. (φρоνῶν) ФСт XIV, 225г.

2. Основанный на благоразумии:

Тѣло растеть трѹдо(м) мѣрнымъ, д҃ша же тъщаниѥмъ мѹдрьнымъ (σπоυδαίοις λόγоις!) Пч к. XIV, 50; Бѹесть ѿнимаѥть бытьѥ мѹдрьноѥ. Там же, 89 об.

Ср. немѹдрьнъ.

Полезные сервисы

моудрьствити

Словарь древнерусского языка

МОУДРЬСТВ|ИТИ (1*), ЛЮ, ИТЬ гл. Рассуждать, размышлять:

аще и хотѧше кто мудрьствовати о д҃сѣ. всѧко мало да мудрьстви(т) по достоиньству д҃ху. ГБ XIV, 83а.

Полезные сервисы

моудрьство

Словарь древнерусского языка

МОУДРЬСТВ|О (1*), А с. То же, что мѹдрость в 1 знач.:

тако же и соломонъ имѣ˫а || прѣмѹдрость и мѹдрьство и литиѥ ср҃дца... и тъ женами погыбе. (φρόνησις) СбТр XII/XIII, 151-152.

Полезные сервисы

моудрьствовати

Словарь древнерусского языка

МОУДРЬСТВ|ОВАТИ (134), ОУЮ, ОУ-ѤТЬ гл. Рассуждать, размышлять:

въ медɤ не мѹжѧи сѧ ни мѹдрьствѹи. мъногы бо медъ погѹби. Изб 1076, 268 об.; приѥмлѥмъ. дающиихъ написаниѥ. и проклинающиихъ всю ересь. не мѹдрьствѹющюю ˫ако же мѹдрьствѹѥть ст҃а˫а б҃жи˫а съборьнаа и ап(с)льска˫а цр҃кы. (φρονοῦσαν... φρоνεῖ) КЕ XII, 67а; Въпраша нѣкто старца постника г҃лѧ. молю прѣприте мѧ вѣдѣти ми хотѧщю что мѹдрьствѹюще мниси. подобаѥть обидѧщихъ не осѹжати. ПНЧ 1296, 14; мневше же ѥрѣтици. ˫ако сии мудрьствуѥть мелетии. Пр 1383, 150а; и дасть плещи ихъ ранамъ не мудрьствующе ПрЮр XIV, 8г; и солѡмонѹ испросившю праведнѡѥ. во истину мудрьствова. МПр XIV, 168; мдр(с)твуите бж(с)твна˫а. разумѣваите ˫аже г҃лю. (σоφοί έστε) ФСт XIV, 217а; б҃ословець въсходи(т) на предлежащее б҃ословье. и о безмѣрнѣмь мудрьствуе(т). ГБ XIV, 54б; молю же вы ˫ако не тако мѹдрьствѹите СбТр к. XIV, 15 об.; то же ЗЦ к. XIV, 111б; Свершении сѹще свершена˫а мѹдрьствѹють. (φρоνεῖτε) Пч к. XIV, 6 об.; ѥще бо в дѣтинѣ(м) възрастѣ сы. земныхъ гнѹшааше(с). и нб(с)на˫а мѹдрьствоваше. ПКП 1406, 95г;

|| заниматься философией:

и велию ѥго пощению възревновавъ, к немѹ приде и г҃ лѣта с нимь мѹдрьствовавъ (φιλоσоφήσας) ГА XIII-XIV, 147а;

|| мудрствовать (о ложной премудрости):

ѡставль г҃а нашего і҃са х(с)а. и мудрьствѹѧ недалече идолослужитель. КР 1284, 83б; Въ ст҃хъ оц҃ь нашь василии. въ ц(с)ртво ѹалента. ариѥвы мысли мѹдрьствующа. дьрзнѹвъ ѡблiци ПрЛ XIП, 115а; не ѹбо нынѣ. грѹбо мѹдръствѹи. (φιλоσόφει) ПНЧ XIV, 87г; Придемъ ѹбо и къ еллиномъ. да види(м) что мудрьствую(т) ѡ б҃зѣ. ЖВИ XIV-XV, 100б.

Полезные сервисы

моудрьствоватисѧ

Словарь древнерусского языка

МОУДРЬСТВ|ОВАТИСѦ (1*), ОУЮСѦ, ОУѤТЬСѦ гл. То же, что мѹдрьствовати:

Се рече маломь мудрьствовасѧ i нынѣ и древле. мало бо е(с) б҃ии(х) присны(х) любо и вси ѥго зданьѥ. (ἐφιλοσόφησα) ГБ XIV, 179а.

Полезные сервисы

моудрьствьныи

Словарь древнерусского языка

МОУДРЬСТВЬНЫИ (2*) пр. к мѹдрьство:

Се маломь бѣ мудрьствено. i внѣшни(х) и въ древни(х). мало бо иже б҃ии су(т). (ἐφιλοσοφήϑη) ГБ XIV, 178г;

в роли с.:

Никтоже възираѥть къ терпѣнию. и къ художьству. къ душепечалнымъ. къ мудрьственымъ. (πρὸς τὸν περιφρоνούμενον) ФСт XIV, 61б.

Полезные сервисы

моудрьць

Словарь древнерусского языка

МОУДРЬЦ|Ь (22), А с. Мудрец:

Аще убо не умѣньемь мудрьцѧ. повиненъ есть. аще (же) виною вещи. неповиненъ ес(т). КР 1284, 295в; Ѥгѹптѧнiнъ паде ниць, трепеща и молѧсѧ, да мл(с)ть ѹлѹчи(т) тъ же и подобнии мѹдрьци ѥго. (οἱ ὁμόφρονες) ГА XIII-XIV, 53а; та(к) и нахоръ. крѣпкомысленыи и мудрыи. неразумнымъ мудреце(м) противлѧше(с). ЖВИ XIV-XV, 98б; како вни(д) в тѧ разу(м). выше разума земльныи(х) мудрець. ИларСлЗак XI сп. XIV/XV, 168; Ти ѹбо безак(о)ньнии мудреци. июдѣистiи. аньна и ка(и)˫афа праведнаго и истиньнаго осужьше iс(с)а х(с)а. Пал 1406, 186в;

|| философ:

[Василий] бѧше бо искусенъ въ свершенѣиши(х) вѣти˫ахъ и мудрьцiхъ (φιλοσόφων) ГБ XIV, 147в; добрѣ изъг҃ла нѣкто елиньскыи мѹдрець. како можеши велика˫а кѹпити малымъ. потомъ. (τις... τῶν... ποιητῶν!) Пч к. XIV, 124 об.

В сост. им. личн.:

ни серги˫а ни конона ни инѣ(х) прежере(ч)ныхъ не приемлю(т). но стефана мѹдрьца КР 1284, 392в.

Полезные сервисы