тѣмь бо слабленъ бывъ подобасѧ дѣломь и словомь, многыми Ѥлины идолобѣсь˫а и насмисатисѧ створи и мч҃нчьнымь вѣньцемь вѣнчатисѧ створи. (μαρτυρίоυ) ГА XIII-XIV, 189б; молю же сѧ купно да васъ не ѡтъсѣщеть ѡтъ моѥго ѡканьства. но велед҃шьно надъ всѣми делесы || д҃ховными. стражю законнѣ въ мч҃нчьнѣмъ непорочнѣмь покореньи. (ἐν τῷ μαρτυρίῳ) ФСт XIV, 68а-б;
|| относящийся к песнопениям в честь мучеников:
въ пѧтъ(к). мѧ(с)пѹ(с). на ве(ч). на г҃и възвах. ѹставлѧють сти(х)въ ѕ҃ и поють(с). стi(х)ра. м(ч)нчна. УСт XII/ХIII, 1 об.; прѣже поють бо сѧ кано(н). ст҃ыхъ... и на хвали(т) г҃а м(ч)нчна. сти(х)ра. Там же, 13 об.;
мѹченичьноѥ, мѹченичьна˫а средн. в роли с.:
поють(с). самогла(с)˫а стi(х)ра. по двоици съ м(ч)нчьнъмь. того (ж) гла(с). и бо(г)нъмь. УСт XII/XIII, 5; прѣже поють бо сѧ кано(н). ст҃ыхъ... и въ ψл(т)рьнѣмь пѣнии. и на третии на шестѣи пѣ(с). м(ч)нчна˫а и за мьртвы˫а и сты(х). Там же, 13 об.; то˫а же не(д). нъ на вен(ч)ѧхъ поють(с). и м(ч)нчьна˫а. Там же, 18 об.
МОУЧЕНИЧЬСКЫ (7*) нар. Как мученик, как подобает мученику:
Еже стати на(м) мч҃нчьскы и крѣпко к бестрастному нашему покоренью. и бл҃годарнье(м) [так!] приима(т) ˫аде(н)˫а ѿ предавающи(х) (ἀνδρείως!) ФСт XIV, 193а; никакоже достоини су(т) презрѣми быти макавеи. ˫ако преже распѧть˫а мч҃нчьскы за бл҃гоч(с)тье ѹмроша. (μαρτυρικῶς) ГБ XIV, 133а; да не алчны вы ѿпусти(м). сами и се суще съобѣдатели. оч(с)тимъ. себе самѣ мч҃нчьскы. Там же, 211в; иже ѿ вѣка ст҃ии добродѣтелии дѣланиѥмъ. ѡвi ѹбо м(ч)нчьски пострадавше. (μαρτυρικῶς) ЖВИ XIV-XV, 1г; ѡви ѹбо м(ч)ньчьски скончашасѧ. ˫ако же рекох ти. ѡви же постничьски подвизавшесѧ. Там же, 60а; вижь ѹбо аще не вѣнча(с) кровию мч҃нчски то ча(д) пустыни бываѥть. Пал 1406, 21б; и с нимъ. || закланъ бы(с) боѧринъ его Федоръ. иже мчн(с)кыи [в др. сп. мученически] пострадаша и воспри˫аста вѣнѣчь ѿ Х(с)а Б҃а. ЛИ ок. 1425, 267-268 (1245).
да въмѣнить г҃ь каплѧ пота твоѥго съ кръвию мч҃ничьскою. Изб 1076, 54; и на мѣстѣ иде же мч҃нчьскыимь вѣньцьмь ѹв˫азостас˫а. съзьданѣ быста цр҃кви въ им˫а ѥю. СкБГ XII, 16г; приѥмлеть бо създавыи насъ ѿ хотѧщихъ сп҃стисѧ не токмо чистотѹ и правды. и мч҃нчьскоѥ страданиѥ. КР 1284, 214б; аще же всѧкои лютѣи см҃рти предаси. мч҃нцскымь вѣнцемь ѹвѧзлъ ѥси. (μαρτυρίου στέφανον) ПНЧ 1296, 164 об.; мч҃ничьскоѥ крѣпъкоѥ ѹтвержениѥ. ст҃итльскоѥ великоѥ ѹкрашѣниѥ. печалнымъ ѹтѣха присна˫а. СбЯр XIII, 71 об.; и тако побѣдивши мерзъкыхъ коварьствии. сѹгѹбъ вѣнець приѥмъши мчнч(с)кыи и ч(с)тныи. (τоῦ... μαρτυρίου) ГА XIII-XIV, 200г; и тако скончасѧ бл҃жныи Борисъ. вѣнець приемъ ѿ Х(с)а Б҃а съ праведными. причетъсѧ съ пр҃ркъ и ап(с)лы. с ликы мч҃нчьскыми. водварѧ˫асѧ. ЛЛ 1377, 46 (1015); како падетсѧ и ѹтонеть въ водѣ мч҃нчскою см҃ртью ѹмреть. (μαρτυρικῷ ϑανοτῳ) ПНЧ XIV, 80б; ˫Ако по(д)баѥ(т) игумену на пу(т) мчн҃чьскии на покоренье наво(д)ти всѧ. (μαρτυρικῆς) ФСт XIV, 146г; держимъ есмь и стра(с) сию приимаю мч҃нчьскыми ч(с)тьми красуюсѧ ГБ XIV, 194а; да вмѣнить г(с)ь. каплю пота твоего. съ кровью мч҃нчьскою. ЗЦ к. XIV 73а; и скончастасѧ х(с)ва ѹгдника [так!] ѡгнемъ. м(ч)нчьскыи получиша вѣнець. (μαρτυρικῶν) ЖВИ XIV-XV, 16а; бл҃жныи же моиси възмогь ѿ ранъ. прииде къ ст҃ѣи б҃цѣ. в печерь||скыи манастырь. носѧ на собѣ мч҃нчьскы˫а раны ПКП 1406, 170а-б; кровью мч҃нчьскою ѹмывсѧ. пригрѣщении своихъ и со братома своима с Романомъ и съ Дв҃дмъ единод҃шно ко Х(с)ѹ Б҃у притече. ЛИ ок. 1425, 209 об. (1175);
♦ мѹченичьска˫а словеса см. слово.
В роли им. собств.:
и ст҃иша и с митрополiто(м). Перфурии Черниговьскыи п(с)пъ... и игуменъ Петръ Сп҃сьскыи... а ѿ Чернигова Iѡа(н). игуменъ Мч҃нчьскыи. ЛЛ 1377, 158 (1231).