МЪНОГАШЬДѢ (1*) нар. То же, что мъногашьды:
како ты единою моли сработника спс҃ши коли. но много еси молилъ и многаждѣ. но большю за то приимеши мьздѹ. ПНЧ XIV, 32б.
мъногашьда
Словарь древнерусского языка
МЪНОГАШЬДА (1*) нар. То же, что мъногашьды:
да почтени будемъ равною ч(с)тью. щадиши же чаѥши нѣчто получивъ. i противны(х) ли. пакы многажда речемъ того же слово. (πολλοκις) ГБ XIV, 136а.
Полезные сервисы
мъногашьды
Словарь древнерусского языка
МЪНОГАШЬДЫ (409) нар. Часто, многократно:
Творить и се многашъды ди˫аволъ зълокъзньны‹и. ѥ›гда ѹзьрить д҃шю начънъшю чюти сво˫а грѣхы. (πολλοκις) Изб 1076, 243; о семь же многашьды родителема ѥго нѹд˫ащема ЖФП ХII, 28а; многашьды понѹжаше ѹбо и мол˫ааше ст҃оплъка да быша перенесли с҃та˫а мч҃ка въ съзьданѹю цр҃квь. СкБГ XII, 24г; сълѹчисѧ ˫ако же и многашды бывають въ чл҃вцѣхъ. побѣженѹ быти ѿ поганъ. ЧудН XII, 74г; ˫ако же и прѣжде о еп(с)пѣхъ многашьды заповѣдано ѥсть. (πολλοκις) КЕ XII, 121а; И се же прилагаѥмъ. ˫ако ѥже многашьды. не лѹче творимоѥ въ бл҃гочьстьнѣмь семь манастыри. никакоже прѣбывати. УСт XII/XIII, 220; како ли ѹбо преобидѣша жизнь сию мимоходѧщюю. ѥ˫а же многашды не познавьше ѿходимъ свѣта сего. СбТр XII/XIII, 26 об.; аще ѹбози сѹть се створьшеи. биеми да ижденѹтьсѧ. аще же не единою. но многажды въ татбѹ ѧти бѹду(т). рѹкы имъ да ѹсѣкѹтьсѧ. КР 1284, 327б; аще не мнѧще бл҃гобо˫азнивы˫а. приѥмлюще и подающе. къ бл҃гобо˫азнивымъ. въпадеть. аще мнѧщихъ бл҃гобо˫азнивыхъ искати. къ лестьцемъ въпадеть многажды. (πολλοκις) ПНЧ 1296, 61; и многашьды ˫а всь д҃нь въпрошахѹ. ПрЛ XIII, 121а; точью постомь толикымь творѧть зѣло терпѣниѥмь, ˫ако, и зѣло ˫адъше мало точью, доволни бѹдѹть многажды. (πολλοκις) ГА XIII-XIV, 149г; Г(с)и Iс(с)е Х(с)е помагавыи ми многажды. избави мѧ ѿ си(х) плото˫адець. ЛЛ 1377, 162 об. (1237); одѣжа же ѥго бѧше худа исплачена. о семь многашды нужаста и родителѧ ѥго. Пр 1383, 57г; мно(г)жды нощию на мѣстѣ томъ. видѧху идеже лежашеть тѣло ст҃ою ст҃о(ю) [так!] стр(с)пцю бориса и глѣба. овогд(а) свѣщѣ овогда столпъ огньнъ. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 30б; се же ни единою ни двожды но многажды видѣвъ же и во ѹжасъ приде ефрѣмии. ПрЮр XIV, 260г; и грѣхы многажды. исповѣдавши. и оставльшесѧ ихъ. СбХл XIV, 101 об.; ни свѡима очима видѧ осужаи. мнѡгажды бѡ и тѣ прельщаѥтасѧ. МПр XIV, 50; Многажды недостоинымъ и грѣшны(мъ) б҃атьство б҃ъ дарѹеть. (πολλοκις) ПНЧ XIV, 102в; многажды бо слышаще. ни о чемъ же смъющихсѧ. ѿ того не исправлѧющесѧ (πολλοκις) ФСт XIV, 40г; о сеи стр(с)ти а(з) многажды плака(х). ГБ XIV, 187а; Многажды гл҃хъ вы. хотѧ ѿстави(т) ѿ васъ злыи ѡбычаи СВл XIII сп. к. XIV, 4; Многаж(д)ы ѡсѣнѧють ѡблаци сл҃нце, а страсть ѹма (πολλοκις) Пч к. XIV, 112 об.; пь˫аница акы болванъ и акы мр҃твць валѧеть(с) и многажды осквернив(ъ)сѧ (и) омочивъсѧ смердить(с). ЗЦ к. XIV, 46б; сь же многажьды гл҃ше ѥмѹ. ѡвогда в поварници с ни(м) сѣдѧ. иногда же ѹ вратъ. ПКП 1406, 117б; ѥгуптѧнынѣ же. пущаше ко мнѣ гл҃щи многажды изволи скончати мою волю и раздрѣшю тѧ ѿ ѹзы. Пал 1406, 98а; Б҃ъ сблюде и многажды бо Б҃ъ ѹмѣтаеть в напасть любѧща˫а е(г) но мл(с)тью своею избавлѧеть. ЛИ ок. 1425, 142 (1149).