МЬНѢѤ (1*) сравн. степ. к мало:
въ бѣду же впаде еже словесе ради нѣкакого потружа но мнѣе. (ἐλοττω) ГБ XIV, 189б.
Ср. мьне.
МЬНѢѤ (1*) сравн. степ. к мало:
въ бѣду же впаде еже словесе ради нѣкакого потружа но мнѣе. (ἐλοττω) ГБ XIV, 189б.
Ср. мьне.
МЬНѢНИ|Ѥ (12), -˫А с.
1. Мнение, суждение:
учение:
и еутѹха сѹѥмысльнааго мьнѥниѥмь велицѣи съмотрени˫а таинѣ съвьршитисѧ издрекъша (δοκήσει) КЕ XII, 41б; видѣхъ нѣ||ки˫а отаи i не обличены. презла дѣла творѧще. и мнѣньѥмь своѥ˫а ч(с)тоты. лютѣ нападающе. на грѣшивша˫а худѣ. и обличены. мнѣниѥ бѡ и безъ иногѡ вреда. погубити чл҃вка мѡжеть. МПр XIV, 50-50 об.; мьншии по възрасту и по многыхъ мьнѣнию. ибо гл҃хуть ѥго. ѣдьца и винопиицю. ПНЧ ХIV, 160б; егда кто мни(т) не б҃а по су(щ)ству быти б҃а. тако бо мнѣнье не искусисѧ огне(м) д҃ха. ни достоинаго видѣнь˫а получи. ГБ XIV, 64г; Въ противны(х) о ст҃ѣмь д҃сѣ мнѣньи свершено. б҃ословець о д҃сѣ противу постави слово нѣкако что г҃лѧ. Там же, 87б.
2. Призрачное видение:
Манихеане... х҃а ѹбо образъмь г҃люща... началѣ дъвѣ въводѧще. зъло же и бл҃го сѹще. присно сѹщи. х҃ѹ же мьнѣниѥмь быти. и пострадати. завѣтъ хѹл˫аще. (δοκήσει) КЕ XII, 258а; Маркионъ... г҃а мьнѣниѥмь г҃лати быти. а не по истинѣ чл҃вка. (δοκήσει) Там же, 276а.
МЬНѢНЪ (1*) прич. страд. прош. к мьнѣти:
Сице ѹбо настолью сподобленъ бывъ. ˫ако же тацѣмъ бывшимъ. и таку блг(д)ть получившимъ. тако же мнѣномъ бывшимъ. мню не осрами ничимьже по се(м). ни свое˫а прмдр(с)ти. невѣровавши(х) надежи. (ὑπειλημμένους) ГБ XIV, 159б.
МЬНИИ (306) сравн. степ.
1.Меньший по величине, количеству; небольшой:
аште же бы мира сего богатьствъмь кѹпити. ѥдинѹ оть мьньшиихъ полатъ вышьнѧаго иѥрл҃ма то ни вьсего мiра богатьство събьрано || ‹не› достоино ѥсть цѣны ѥ˫а. Изб 1076, 18-18 об.; да не мьню трии заповѣданыихъ. на доставлѥниѥ еп(с)па довъльни бѹдѹть. (ἥττονες) КЕ XII, 127а; да бѹдѹть поникандила и съ мьньшими кандилы всѣ свѣтьлы. УСт ХII/ХIII, 279 об.; а жена мо˫а пострижетьсѧ. въ чернице. то выдаите ѥи. четверть. ѡть не бѹдеть голодна. или того не въслѹшаѥть. а нѣчто. меншеѥ дадите ѥи. Гр до 1270 (новг.); ни единъ же еп(с)пъ ѿ велика града въ меншии гра(д) тщитьсѧ преити. КР 1284, 99в; золота далъ ѥсмь с҃ну... в҃ чашки круглыи золоты. блюдо серебрьно ѣздниньскоѥ в҃ блюдци меншии. Гр ок. 1339 (1, моск.); А изъ зо(л)та да(л) ѥсмь с҃ну своему Андрѣю... в҃ чары золоты, в҃ чумка золота менша˫а Гр ок. 1339 (2, моск.); Нѣциi видѣ(ш) рано въсходѧщю сл҃нцю. бы(с) на г҃ ѹглы ˫ако и коврига пото(м) мнеи бы(с) аки звѣзда ЛЛ 1377, 157 (1230); а то возму(т) в тысѧчю ру(б). а буде(т) боле или менши. ино по тому розочту. Гр 1389 (2, моск.); лучить(с) малѣ рыбѣ. меншю собе пѡжрети. МПр XIV, 34 об.; видимъ бо [луну] движиму нужею... захо(д)щу же и въсходѧщу... и меншу сущу сл҃нца. ЖВИ XIV-XV, 100а; видѣ || жену менше мужа. суша тѣломъ. Пал 1406, 36-37; мьньшеѥ средн. в роли с.:
како ѹбо большеѥ отъвьргъ мьньшеѥ прѣмълча. (τὸ ἔλαττον) КЕ XII, 203а;
|| меньший по степени проявления:
подобаѥть ѿ большаго зла. изволитi меншеѥ. КН 1280, 511б; меншихъ грѣховъ. тѧжчеиша бремена бывають КР 1284, 334а; меньша прегрѣшени˫а нынѧ сѹть (ἐλοττονα) ГА XIII-XIV, 175а;
|| более слабый:
дрѹга˫а бѹрѧ ѹсрѣте и древнѧго не меньши (ἥττων) ГА XIII-XIV, 36в; но и нынѣ ѹбо... трусъ. не мнии встани двою бывшею преже. ГБ XIV, 187в;
|| меньший по значению:
ѥгда ѹбо и тѹ самѹ плоть принести б҃у. никыиже достоинъ даръ. мнии створше. ПНЧ 1296, 65; а всѣ(х) путии п҃ и г҃ велики(х). а прока не испомню менши(х). ЛЛ 1377, 82 об. (1096);
♦ било мьньшеѥ см. било.
2. Младший; более молодой:
ѹзьрю ли си лице || братьца моѥго мьньшааго глѣба. СкБГ XII, 9в-г; а дворъ безъ дѣла. ѡтьнь. всѧко мьншемѹ сн҃ви. РПр сп. 1280, 626б; Имѣ˫аи в҃ женѣ да ижденеть мьньшюю с дѣтьми ѥ˫а и тепеть а по(с) з҃ лѣ(т). ЗС 1280, 339в; Ди˫аконисамъ же цр҃ковнымъ. не мьншемъ н҃ лѣ(т). повелѣваѥть бытi. КР 1284, 221а; а то ѥсмь да(л) меншимъ дѣтемъ своимъ Гр ок. 1339 (1, моск.):
а хръ(с)наго цѣловань˫а забывше. цѣловавше къ Юргю кнѧзю на менши(х) дѣте(х). ЛЛ 1377, 125 об. (1175); дѣти мои меншиѣ Гр 1389 (1, моск.); мень||шии же с҃нъ ѿиде на страну далече. СбТр к. XIV, 2-3; ре(ч) же менши с҃нъ къ ѡц҃ю ЗЦ к. XIV, 103в; рече же ревѣка. къ ˫акову с҃ну своѥму меньшему. Пал 1406, 75а; они же ѣхавше ко ˫Арославѹ ко Всеволодичю. Черниговьскомѹ. испросиша ѹ него с҃на меншаго Новѹгородѹ на столъ ЛИ ок. 1425, 241 (1196);
в роли с.:
Прѣдъ старьци мълчѧниѥ... || ...съ мьньшиими лѫбъвьноѥ съвѣщаниѥ. (πρὸς τοὺς ἐλοττους) Изб 1076, 101 об.-102; имѧ‹ху› любовь к меншимъ. ЛЛ 1377, 63 об. (1074); гл҃ть г҃ь. и˫акова взлюбихъ исава взненавидѣ(х). и преже рожень˫а има. рече б҃ъ вѧщьшии меншему поработаѥть. ГБ XIV, 162в; Кротокъ буди ко всѧкому чл҃вку. и к старѣишимъ тебе и къ меншимъ лицемѣрна бо любы. и болши(х) ѹстыдѣвшесѧ. а менша˫а ѡзлобити. ЗЦ к. XIV, 69г; преступивьше кр(с)тьное цѣлование. посадиша Андрѣ˫а. а мѣньша˫а выгнаша ЛИ ок. 1425, 210 (1175);
♦ братъ мьньшии см. братъ.
3. Низший по положению, званию:
тѣмь же съмѣр˫ашес˫а мьнии всѣхъ с˫а твор˫а и всѣмъ слѹжа. ЖФП XII, 36г; азъ же грѣшьнъ... и мьни(и) попинъ ст҃го възне[се]ниѧ г҃нѧ. написѧхъ сию грамоти[цу] ЕвПант XII-XIII, 224 (запись); хотѧи быти въ васъ болии. да бѹдеть все||хъ мнии и всѣмъ слѹга. КН 1280, 607а-б; аще же ѥсть инъ причетникъ сѹдимъ. мнии ч(с)тию сыи ѿ ди˫акон(а). на таковыхъ власть имать содить [так!] единъ еп(с)пъ мѣста того. КР 1284, 132в; Иванъ смѣреныи и мнии. рабъ рабомъ г҃у iс҃у х҃у. МПр XIV, 42; инъ бо иного болии. или мнии. тебе же всѧ(к) вышии. ГБ XIV, 36г; ели(н)ству ѹподобисѧ. болша бо оц҃а менша же с҃на. д҃ха же еще менша слави(т). (ἔλαττον… ἔλαττον) Там же, 54г; аще бы кто хотѣлъ ѡрѹдовати ко ц(с)рю то милъ дѣетсѧ ѿ меньшихъ слѹгъ. СбТр к. XIV, 14 об.; аще и старѣи манасии ефрема. но блг(с)нье(м) iаковле(м) мнии бы(с). ИларСлЗак XI сп. XIV/XV, 161 об.; а Вѧчьславъ противѹ не изииде не хотѧ крове проли˫ати. но створисѧ мнии. ЛИ ок. 1425, 112 (1140);
в роли с.:
отъ дрѹгъ своихъ славы хотѧть. а ѿ мьньшиихъ поклонени˫а просѧть и чьсти. Изб 1076, 47; И да мьнишии пьрвѣишиимъ възносѧть. (οἱ μεταγενέστεροι) КЕ XII, 144б; поклонъ ѿ посадника... и ѿ всѣхъ старѣишихъ. и ѿ всѣхъ меншихъ. Гр 1270 (новг.); Обращьшесѧ ѿ донати˫анъ. да разделѧють пределы. старѣишии да делить. а меньшии да избираеть. КР 1284, 134в; творѧхѹ бо бо˫аре собѣ легко. а меншимъ зло. ЛН XIII-XIV, 137 об. (1259); а нелюбиѥ кнѧже тобѣ ѿложити. а ѿ старѣишихъ и ѿ мьншихъ и ѿ всѣхъ. Гр 1304-1305 (1, новг.); поклонъ ѿ посадника, и ѿ тысѧчкого. и ѿ всѣхъ старѣишихъ. и ѿ всѣхъ мѣншиихъ. Гр 1304-1305 (2, новг.); а тѣмь серебро(м) подѣли бра(т)ю свою. поченъ ѿ старѣиши(х). и до менши(х). ЛЛ 1377, 104 (1144); болши||мь ѹгажа˫а. а многы менша˫а презрить. СбЧуд XIV, 287б-а; меншии достѡiни суть мл(с)ти. силнии же силнѣи iспытають(с). МПр XIV, 21; мнии въ цр(с)твии нб(с)нѣмь болии ѥго ѥсть. ПНЧ XIV, 160б; ни б҃атьство има(т) болшаго тамо. ни ѹбо(ж)ство меншаго. ГБ XIV, 208г; Тако въсхощи жити, да ни боле тебе могѹщеи быша тебе ѡбидѣли, но ни ты бѹдеши страшенъ меньшимъ своимъ. (τοῖς ὑποδεεστέροις) Пч к. XIV, 3 об.;
♦ мьньшии бо˫аринъ см. бо˫аринъ;
♦ брати˫а мьньша˫а см. брати˫а.
МЬНИМЫИ (81) прич. страд. наст.
1. Прич. страд. наст. к мьнѣти:
Аште ли нѣкыимъ мьнимо ѥсть. ѹречени сѹть дьньѥ чл҃вкѹ. (δοκεῖ) Изб 1076, 123; присѣщениѥ ст҃го ѥуа(г)ѥ. наѹчаѥть насъ ˫ако не искати прѣвзити˫а равночестьѥ ѥстьства знати. и любити равноч(с)тьѥ. къ хѹдымъ же мнимымъ нѣ въ кыхъ. (δοκοῦντας) ПНЧ 1296, 32; нами мними грѣшници. а ѹ б҃а праведни сѹть. МПр ХIV, 49; То бо ѥсть ѥже ѡ д҃шахъ вашихъ сп҃сниѥ мънимоѥ. (ἡγεῖσϑαι) ФСт XIV, 66а; ни съглашаюсѧ съ многыми. и тѧжко мню инѣ(х) красна˫а. люблю же инѣ(х) мнiма˫а печална˫а. (δοκοῦντα) ГБ XIV, 129г; Аще кто помолитьсѧ по гробницахъ. идѣ же лежать мнимии ѿ ѥретикъ мѹченици... да будеть ѿлученъ. КВ к. XIV, 58а; а любимаго днь(с) и ѹтро ненавидѣти, а пакы мнимаго врага миловати паче дѹшевнаго дрѹга. Пч к. XIV, 113 об.; мнозѣм же ѹбо мнимо ѥсть. ˫ако ѿ сущьства б҃и˫а. подасѧ тѣлу д҃ша. Пал 1406, 28г.
2. Воображаемый, предполагаемый:
аще же искѹшаѥши мнимоѥ добро. и ѡбрѧщеши ѥ зло. достоить ѥго ѿврѣщи. (λγιζόμενον) ПНЧ 1296, 58 об.; Не фрачьскы˫а мнимы˫а таины ч(с)ты˫а. ГБ XIV, 16в; Егда кто хощеть солгати, аще не съзижеть ѡсновани˫а мнимы˫а правды, то невѣренъ ѥсть. (δοκούσης) Пч к. XIV, 90 об.;
мьнимоѥ средн. в роли с.:
б‹ог›ы наричающе. и вапы пишюще. испьрва. и въображающе тъгда ѿ нихъ. почитаѥмы˫а мѹчител˫а. или вълшьбьникы. или нѣкы˫а чьто творѧща. въ житии. памѧти мьнимоѥ достоино. обиловати. (δοκοῦν) КЕ XII, 249б;
|| ложный, мнимый, неистинный; ложно понятый:
Аще къто отъ женъ мьнимааго ради богочьсти˫а остризаѥть главѹ... да бѹдеть проклѧта. (νομιζομένην) КЕ XII, 88б; Аще кто мнимаго ради въздержани˫а. не истиньнаго смѣ||рени˫а. хѹды ризы носити. iли въ врѣтище облачить(с)... да бу(д)ть проклѧтъ КР 1284, 69-70; повелѣ в Римѣ кр(с)ть˫анымъ женамъ ни сходiти прикрывшимъ главъ, чающимъ мнимаго ‹ради› срама сего и н˫а идолослѹженьѥ ˫ако привлещи. (νομιζομένην) ГА XIII-XIV, 194а; и смотрите вси да не побѣдитесѧ ѿ дь˫авола. да ни в таинѣ вверже вы в не˫авлена˫а прегрѣше(н)˫а. ни ˫авлено мнимыми бл҃гы льстѧ. (δοκούντων) ГБ XIV, 201а; Се же рабомъ молѧше(с), да быша и съхранили ѿ мнимы(х) дрѹгъ. (δοκούντων) Пч к. ХIV, 23 об.; хр(с)ть˫аномъ же единъ ѡбрѣте(с) токмо на помощь пришедшу мнимому варлааму именемъ нахору. ЖВИ XIV-XV, 97б; бѣсъ же мнимыи ан҃глъ. ПКП 1406, 156б.
3. Признанный, принятый обычаем:
˫ако и поставлѥни˫а клирикъ различьныихъ. по канонѡмъ творити. и намѣсти˫а властию по своѥи заповѣди приимати. и извѣстьноѥ и мьнимоѥ сѹще вьсе отъ нихъ прѣданоѥ строѥниѥ. (νενομισμένην) КЕ XII, 54а; кр҃щенымъ же въ мѣру възраста дошедъшемь. и въ грѣхи впадъшемъ. масломь помазають и въ ѡставленье грѣховъ. и дваш(д)ы кр҃щѧюше мними сѹть. КР 1284, 271б;
мьнима˫а средн. мн. в роли с.:
аще ѹбо къто паче всѣхъ мьнима˫а дьрьзнеть тъщасѧ бѹѥстью паче и гърдостию. или б҃ѹ въгодити ино чтъ [так!] съдѣ˫ати да вѣсть прѣгрѣшениѥмь отъвѣта себе повиньна поставити. (τὰ... δόξαντα) КЕ XII, 107б; и хотѣлъ ѥси написати ми. мьнима˫а въ съборѣхъ. и вьсьде о нихъ вѣждь г҃и мои възлюблѥныи. (τὰ δόξαντα) Там же, 215а.
4. Считающийся, числящийся:
Отъвращающиихъсѧ отъ ересы г҃лѥмыихъ фругъ. аще и въ клиросѣ мьнимии отъ нихъ бѹдѹть. и велии г҃лютьсѧ таковы˫а съ всѣмь прилежаниѥмь оглашати же и крьщати отъ цр҃квьныихъ еп(с)пъ и поповъ. (νομιζόμενοι) КЕ XII, 96б.
5. Зд. Вспоминаемый:
Толика бѧше мужю сему ѿ всѣхъ ч(с)ть. и толико по мнимому нынѣ входу дивленье. (μνημονευομένης) ГБ XIV, 188г.
Ср.
МЬНЬШИЦ|А (2*), -Ѣ (А) с. Младшая жена, наложница:
Имѣ˫а двѣ женѣ. да сѧ иженить меншица съ своими дѣтми. и да тепетсѧ твердъ. (τοῦ ἐπεισοκτον γυναίου) ЗС XIV, 26 об.; Кончакъ же то видивъ. занѣ ѹтече чересъ дорогѹ. и мьншицю его ˫аша и ѡного бесѹрменина ˫аша. ЛИ ок. 1425, 222 об. (1184).
МЬНЬШЬСТВ|О (1*), А с. То же, что мьньшиньство:
манасиино бо старѣшиньство. лѣвицею же iаковлею блг(с)влно бы(с). ефрѣмо же меншество. десницею. аще и старѣи манасии ефрема. но блг(с)нье(м) iаковле(м) мнии бы(с). ИларСлЗак ХI сп. XIV/XV, 161 об.