Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

мьсть

Словарь древнерусского языка

МЬСТ|Ь (79), И с.

1. Возмездие, наказание, мщение:

и въ врѣмѧ мьсти погыбнеши. (ἐκδικήσεως) Изб 1076, 135 об.; ѿ б҃а нѣсть потаѥно ничьтоже. и тъ иматъ въ скорѣ мьсть сътворити о нѥмь. ЖФП XII, 53а; каинъ не вѣдыи мьсти при˫ати и ѥдинѹ при˫а. СкБГ XII, 16а; мьсть достоинѹю непослѹшань˫а приѥмлюште. (δίκην) КЕ XII, 20б; з҃ бо мьстии створи каинъ ѹбивъ авелѧ. а ламѣхъ о҃ Парем 1271, 260; при˫ать месть. съ всѣмь родомь камениѥмь по||биѥнъ бывъ. КР 1284, 48а-б; мнѣ месть азъ въздамь гл҃ть г҃ь. ПНЧ 1296, 14; гл҃ть же пр҃ркъ ѿ лича б҃жи˫а гл҃ема ѥсть месть [ПрЮр XIV, 12в - мьзда] да азъ въ||здамъ гл҃ть г҃ь. ПрЛ XIII, 8б-в; въ д҃нь мьсти въздамь (ἐν ἡμέρᾳ ἐκδικήσεѡς) ГА XIII-XIV, 76в; ‹ѹтѣ›ха ѹбо бы(с) плѣньникомъ надежа мьсти (τῆς ἐκδικήσεως) Там же, 84в; и вздасть месть враго(м) и ненавидѧщи(м) ѥго. ЛЛ 1377, 90 об. (1097); мы бо месть свою творимъ. Пр 1383, 109в; бо˫аща˫асѧ б҃а не враждующа ни мѣсть с нiмь имѣюща. ЗС XIV, 25 об.; въпро(с). ко [так!] съгрѣшеньѥ. месть творѧщ(ю) съгрѣшающимъ. ПНЧ XIV, 21в; б҃ъ мстi и г(с)ь. (ἐκδικσεως) ФСт XIV, 117в; аще, и ѿ обидимыхъ мьсти не прииметь. но ѡбаче б҃жи˫а мѹкы не ѹидеть. (τιμωρίαν) Пч к. XIV, 21 об.; месть достойную приимешь КВ к. XIV, 309в; и въздасть месть врагомъ. Пал 1406, 160б; а боимьсѧ мьсти ихъ еда поидуть внезапу ратью на на(с). ЛИ ок. 1425, 210 (1175).

2. Защита:

створить г҃ь сѹдъ нищимъ и месть ѹбогымъ СбЯр XIII, 31; то же (τὴνδίκην) МПр ХIV, 12; мѡлить о собѣ. i прѡсить ѹ б҃а. суда ѥгѡ праведнагѡ. i мьсти ѿ врагъ своихъ. МПр XIV, 14.

Полезные сервисы

мьстьникъ

Словарь древнерусского языка

МЬСТЬНИК|Ъ (13), А с.

1.Защитник, поборник:

разорить врага и мьстьника мѹчаща вельми. врага ѹбо добрыихъ дѣ˫ании. мьстьника же злобъ ди˫авола. (ἐκδικητὴν... ἐκδικητήν) СбТр ХII/ХIII, 96; самъ же себе да не бѹдеть местьникъ. и г҃ьскыхъ възѧти да не покѹситсѧ еже мнить свое сѹще. КР 1284, 135в; а братцю моему судъ пришелъ. а вѣ ему не будевѣ местника. но възложивѣ на Б҃а. ЛЛ 1377, 83 об. (1096); нѣсмъ ти ворожбитъ. ни местьникъ. не хотѣхъ бо крови твое˫а видѣти ѹ Стародуба. Там же, 84 (1096); и никтѡже ѹтаить(с). зане г(с)ь възда˫аи ѥсть. и будеть местникъ. д҃нь суда великагѡ. МПр XIV, 37; Кротокъ онъ ѥсть еже на сѧ съгрѣшенье принести м(о)гыи. и зѣло местьникъ напасть наводѧщимъ быва˫а. (ἔκδικoς) ПНЧ XIV, 26г.

2. Экдик, должностное лицо при епископе в греческой церкви:

местникъ же казнитель сказаетьсѧ. его же поставлѧѥть патриархъ. или митрополитъ. казнити творѧщихъ бе||зчиниѥ. въ цр҃квьнѣмь строѥнии. (ἔκδικoς) КР 1284, 96-97; да промышлениѥмь еп(с)пъ. избѣреть и и поставить мѣстьники. мьстьници же казнители сѹть цр҃квнии. Там же, 125в; мѣстникъ (ж) || казнитель сказаѥтьсѧ. КВ к. XIV, 75-76.

Полезные сервисы