- Персонаж оперы белорусского композитора Алексея Туренкова «Цветок счастья».
надейся добра, а жди худа
Сборник слов и иносказаний
Ср. Das Beste hoffen, auf das Schlechteste gefasst sein.
Надеяться на лучшее, быть приготовленным к худшему.
Ср. Ouvre ta porte au bon jour et préparetoi au mauvais.
Ср. Speramus optima. Pati vel difficillime malumus, quam servire.
Надеемся на лучшее, но предпочитаем претерпеть худшее, чем подчиниться.
Cic.
Полезные сервисы
надейся на меня, что на каменную гору
Сборник слов и иносказаний
Ср. (Чичиков) подвел даже под обух его (председателя) пикового короля, на которого он, по собственному выражению, надеялся как на каменную гору.
Гоголь. Мертвые души. 1, 18.
См. за тобою, что за каменной стеною!
См. под обух идти.
См. попасть под сюркуп.