| впротивность, вопреки. Жиды наопак читают. Связать кому руки наопак, назад. Ударить наопакишь, от себя, наотмашь. Он наопако молвил, некстати, неладно, глупо. Говорить наопакушу, нечисто, картаво, либо как нерусский. Один глядит сюда, другой наопако. Такой задор, всякому наопак отвечает! Жениху ложку наопако (т. е. он не ест перед венцом, садясь однако же за стол).
Словарь древнерусского языка
НАОПАКО (1*) нар. Сзади, за спиной:
по семь рѹцѣ ѥи наѡпако свѧзаша и тѣло ѥ˫а ѡгньмь жгоша Пр XIV (6), 41б.