I сов. перех.
см. направлять I
II сов. перех.
см. направлять II
НАПРА́ВИТЬ - глаг., св., употр. сравн. часто
Морфология: я напра́влю, ты напра́вишь, он/она/оно напра́вит, мы напра́вим, вы напра́вите, они напра́вят, напра́вь, напра́вьте, напра́вил, напра́вила, напра́вило, напра́вили, напра́вивший, напра́вленный, напра́вив
см. нсв. направлять
1.
НАПРА́ВИТЬ1, направлю, направишь, совер. (к направлять).
1. что. Дать чему-нибудь направление (во 2 знач.); устремить в какую-нибудь сторону, к какой-нибудь цели. Направить судно. Направить удары. Направить дуло ружья. «Куда свой тайный путь направил?» Пушкин.
|| перен. Сосредоточить на чем-нибудь, устремить к чему-нибудь (книжн.). Направить внимание. Направить взоры. Направить все силы на борьбу.
2. кого-что к кому-чему. Послать, посоветовать обратиться к кому-нибудь. Направить за советом к врачу. Направили к нему, как к человеку, который поможет.
|| кого-что. Отправить, командировать, дать назначение. Направить на периферию. Направить на работу.
3. что. Адресовать, дать чему-нибудь тот или иной ход, направление (в 5 знач.; офиц.). Направить заявление в бюро жалоб. Направить дело на доследование.
4. что. Выпрямить, оттачивая лезвие чего-нибудь (спец.). Направить бритву, косу.
5. что. Наладить, организовать как следует (разг.). Направить работу.
6. кого-что. Научить, наставить (книжн. устар.).
2.
НАПРА́ВИТЬ2, направлю, направишь, совер., чего и без доп. (разг.). Сделать много поправок в чем-нибудь.
НАПРА́ВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; совер.
1. что. Устремить к чему-н. Н. свой путь куда-н. Н. внимание. Н. взгляд на кого-н.
2. кого (что). Послать, отправить, дать назначение. Н. больного к врачу. Н. на работу. Н. заявление в суд.
3. что. То же, что наладить (в 1 знач.). Н. станок.
4. перен., что. То же, что наладить (во 2 знач.) (разг.). Н. работу.
5. Отточить, выпрямить (лезвие). Н. бритву, косу, пилу.
| несовер. направлять, -яю, -яешь.
| сущ. направление, -я, ср. (к 1 и 2 знач.) и направка, -и, жен. (к 3 и 5 знач.).
НАПРА́ВИТЬ -влю, -вишь; напра́вленный; -лен, -а, -о; св.
1. кого-что к кому-чему, во что. Дать, придать, указать и т.п. какое-л. направление (2 зн.). Н. кого-л. к дому, к машине. Н. посетителя к кассирше, к директору. Н. во двор, в кабинет директора. Н. машину в сторону моста. Н. на второй этаж. Н. путь к лесу (пойти в сторону леса). Н. свои лыжи, шаги, стопы (пойти, устремиться куда-л.). // что на кого-что. Повернуть что-л. в сторону кого-, чего-л.; навести. Н. пушку на танк. Н. пистолет на бандита. Н. бинокль на корабль. Н. взгляд на берег, на толпу. Н. глаза в сторону машины.
2. кого-что во что, на что, к кому и с инф. Дать назначение, послать, отправить куда-л. Н. дипломанта в аспирантуру. Н. больного на обследование. Н. кого-л. учиться, работать. Н. полк в запас. Н. средства на борьбу с эпидемией. Н. к хорошему врачу, к юристу. Н. в архив.
3. кого-что. Руководить, указывая правильное направление в работе, деятельности и т.п. Н. аспиранта, молодого хоккеиста. Н. на путь истинный кого-л. Н. разговор на нужную тему. Н. ход переговоров.
4. что. Сосредоточить на ком-, чём-л., обратить к кому-, чему-л., против кого-, чего-л. Н. внимание на молодёжь. Н. силы на подъём экономики. Н. усилия на возрождение культуры.
5. Проф. Сделать пригодным для пользования, употребления (инструмент, машину и т.п.); наладить. Н. станок. Н. бритву, пилу.
◁ Направля́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Направля́ться, -я́ется; страд. Напра́вка, -и; ж. Проф. (5 зн.). Направле́ние (см.).
-влю, -вишь; прич. страд. прош. напра́вленный, -лен, -а, -о; сов., перех.
(несов. направлять).
1. Дать, придать, указать и т. п. какое-л. направление (во 2 знач.) кому-, чему-л.
Анна Акимовна вошла во двор и спросила тут, как пройти в 46-й номер к чиновнику Чаликову. Ее направили к крайней двери направо, в третий этаж. Чехов, Бабье царство.
Я хотел увидеть, как Дон направят по новому руслу через только что законченную плотину. Паустовский, Рождение моря.
Валька направил катер по курсу, указанному ему командиром. Первенцев, Валька с торпедной «девятки».
||
Повернуть в сторону кого-, чего-л., навести на кого-, что-л.
Все жители видели, как он расставил там [на высотах] свои пушки и сам направил их на крепость. Пушкин, История Пугачева.
[Солдат], направив штык в живот мне, кричал нарочито свирепо: - Коли таракана! М. Горький, В людях.
||
Устремить, обратить (глаза, взор).
Чувствуя направленные на себя взгляды, арестантка незаметно, не поворачивая головы, косилась на тех, кто смотрел на нее. Л. Толстой, Воскресение.
|| перен.
Сосредоточить на ком-, чем-л., обратить к кому-, чему-л., против кого-, чего-л.
Глубоко я убеждена, что противиться злу, направленному против меня лично, я не имею никакого основания. Чехов, Хорошие люди.
Я кончал Художественный институт, и все мои помыслы, конечно, были направлены на изобразительное искусство. Ф. Богородский, Воспоминания художника.
|| перен.
Дать какое-л. направление (в 3 знач.) чему-л.
[Наталья Захаровна] умела направить разговор так, что колхозники сами находили правильный выход из трудного положения. Лаптев, «Заря».
2. Дать назначение, послать куда-л.
После лечения в госпиталях --- его пытались направить в другую часть. Чаковский, У нас уже утро.
В райкоме, куда Наташа обратилась за помощью, ее --- тут же направили на завод, а не в полк. Березко, Мирный город.
||
Посоветовать обратиться к кому-л., пойти куда-л.
Направить к юристу.
3. Адресовать, отправить.
Пишу это письмо, но куда его направить, не знаю. Станиславский, Письмо И. А. Прокофьеву, 3 янв. 1901.
4. разг.
Сделать пригодным для пользования, употребления (инструмент, машину и т. п.); наладить.
Направив станок, она временами отходила проверить работу остальных. Караваева, Разбег.
||
(несов. также править2).
Отточив лезвие, сделать (режущий инструмент) пригодным для пользования, употребления.
Направить бритву. Направить пилу.
5. сов. к направлять (во 2 знач.).
◊
- направить лыжи
направить путь{ (или шаги, стопы́ и т. п.)}
отправиться, пойти.
Где скрылся ты? Куда свой тайный путь направил? Пушкин, Братья разбойники.
- направить на путь истины
напра́вить, напра́влю, напра́вим, напра́вишь, напра́вите, напра́вит, напра́вят, напра́вя, напра́вил, напра́вила, напра́вило, напра́вили, напра́вь, напра́вьте, напра́вивший, напра́вившая, напра́вившее, напра́вившие, напра́вившего, напра́вившей, напра́вивших, напра́вившему, напра́вившим, напра́вившую, напра́вившею, напра́вившими, напра́вившем, напра́вленный, напра́вленная, напра́вленное, напра́вленные, напра́вленного, напра́вленной, напра́вленных, напра́вленному, напра́вленным, напра́вленную, напра́вленною, напра́вленными, напра́вленном, напра́влен, напра́влена, напра́влено, напра́влены
1. нацелить, ориентировать, указать (или дать) направление кому, чему
/ меняя направление, ход чего-л.: повернуть, обернуть, придать какой оборот чему; оборотить (разг.)
2. см. сосредоточить.
3. см. послать.
4. см. наладить.
5. см. навести.
6. см. наставить.
7. см. отрегулировать.
8. см. наточить
адресовать, обратить, командировать, послать, отправить, откомандировать; устремить, навести, наставить, обратить, сосредоточить, сконцентрировать, уставить, снарядить, фиксировать, сфокусировать, уткнуть, отрегулировать, вразумить, наострить, сориентировать, отрядить, заслать, зафиксировать, заточить, юстировать, нарядить, повергнуть, переслать, повернуть, ориентировать, двинуть, распределить, остановить, напустить, отточить, наслать, нормализовать, экспедировать, прокомпостировать мозги, препроводить, наставить на ум, прочесть нравоучение, прочесть нотацию, придать оборот, бросить, вонзить, обернуть, вправить мозги, прислать, завести, ткнуть, нацелить, обрушить, погнать, вперить, подослать, выслать, забросить, завернуть, утрясти, упереть, делегировать, указать направление, прочесть наставление, выпрямить, наточить, научить уму-разуму, дать направление, прочесть мораль, сделать внушение, перевести, завезти, оборотить, упереть, отогнать, отладить, навострить, навесить, настроить, переправить, наладить, отослать
гл. сов.
1.
адресовать
обратить
2.
устремить
обратить
сосредоточить
сконцентрировать
сделать предметом внимания)
3.
устремить
навести
наставить
уставить
придать чему-либо то или иное направление (об инструменте, дающем зрительное изображение))
4.
послать
отправить
командировать
откомандировать
отрядить
погнать
5.
устремить
обратить
вперить
вонзить
нацелить
уставить
упереть
уткнуть
навести
НАПРАВЛЯТЬ/НАПРАВИТЬ
НАПРАВЛЯТЬ/НАПРАВИТЬ, концентрировать/сконцентрировать, обращать/обратить, сосредотачивать/сосредоточить, сосредоточивать/сосредоточить, устремлять/ устремить
1.
Syn: адресовать, обратить, командировать (оф.), послать, отправить, откомандировать (оф.)
2.
‘сделать предметом внимания’
Syn: устремить (кн.), навести, наставить (редк.), обратить, сосредоточить (кн.), сконцентрировать (кн.)
действие направить => действие
дело направить => перемещение / передача
деятельность направить => действие
закон направить => модальность, планирование
направить дело => перемещение / передача
направить запрос => действие
направить луч => перемещение / передача
направить приветствие => действие
направить средства => использование
направить усилия => использование
политика направить => использование
удар направить => действие
НАПРАВЛЯТЬ ЛЫЖИ куда. НАПРАВИТЬ ЛЫЖИ куда. Прост. Уезжать, уходить в каком-либо направлении.
- Три года на Дону прожил, теперь на Волгу лыжи направлю - про дом и думать позабыл (И. С. Никитин. Тарас).
посвистать, наладить лапти, отправиться, потопать, направить свой путь, направить путь, направить свои шаги, направить шаги, пойти, направить стопы
НАПРАВЛЯТЬ НА ПУТЬ ИСТИНЫ (ИСТИННЫЙ) кого. НАПРАВИТЬ НА ПУТЬ ИСТИНЫ (ИСТИННЫЙ) кого. Книжн. Давая верные советы, указания, склонять кого-либо к хорошему.
«Вот и пришло испытание, - думала Анна Михайловна, садясь в кресло, - хватит ли сил направить на путь истинный таких ветрогонов? Настенька, та, чай, попроще… А вот Николенька - это козырь» (А. Н. Толстой. Петушок).
НАПРАВЛЯТЬ ПУТЬ куда. НАПРАВИТЬ ПУТЬ куда. Устар. То же, что <a href=»/dict/frazslov/article/2/5617.htm»>направлять <свои> стопы</a> куда.
[Репетилов:] Куда теперь направить путь? А дело уж идёт к рассвету. Поди, сажай меня в карету, Вези куда-нибудь (Грибоедов. Горе от ума).
А ныне, горемычный странник, направишь путь свой в отчий дом (А. Апухтин. Признание).
НАПРАВЛЯТЬ <СВОИ> СТОПЫ куда. НАПРАВИТЬ <СВОИ> СТОПЫ куда. Книжн. Устар. Направляться, идти куда-либо.
Будешь терпеть лютый глад, будешь терпеть мразный хлад, - иди тропой Батыевой - пролагай стезю ко спасению, направляй стопы в чудный Китеж-град (Мельников-Печерский. Гриша).
НАПРАВЛЯТЬ <СВОИ> СТОПЫ куда. НАПРАВИТЬ <СВОИ> СТОПЫ куда. Книжн. Устар. Направляться, идти куда-либо.
Будешь терпеть лютый глад, будешь терпеть мразный хлад, - иди тропой Батыевой - пролагай стезю ко спасению, направляй стопы в чудный Китеж-град (Мельников-Печерский. Гриша).
направить{, утвердить} стопы (шаги, действия)
Направление - (иноск.) - руководство известными правилами, идеями
Ср. (Некоторые из его класса... кичились своими "идеями".) Только держались они прилично, даже франтовато, не считали нужным выказывать свое "направление" в неряшливости, запущенных волосах и грязных ногтях.
Боборыкин. Поумнел. 16.
Ср. Утверди стопы мои в слове Твоем и не дай овладеть мною никакому беззаконию.
Пс. 118, 133.
См. франт.
См. в трауре.
НАПРА́ВИТЬСЯ - глаг., св., употр. часто
Морфология: я напра́влюсь, ты напра́вишься, он/она/оно напра́вится, мы напра́вимся, вы напра́витесь, они напра́вятся, напра́вься, напра́вьтесь, напра́вился, напра́вилась, напра́вилось, напра́вились, напра́вившийся, напра́вясь
см. нсв. направляться
НАПРА́ВИТЬСЯ, направлюсь, направишься, совер. (к направляться).
1. Пойти куда-нибудь, двинуться по направлению к кому-чему-нибудь. Направиться на юг. «Направился к двери и вышел.» Чехов. «Мы сошли на берег и направились к городу.» Короленко.
2. Наладиться, стать организованным (разг.). Работа направилась.
НАПРА́ВИТЬСЯ, -влюсь, -вишься; совер.
1. Пойти куда-н., двинуться по направлению к кому-чему-н. Н. к лесу.
2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен. То же, что наладиться (прост.). Работа направилась.
| несовер. направляться, -яюсь, -яешься.
НАПРА́ВИТЬСЯ -влюсь, -вишься; св.
1. Двинуться куда-л., в какую-л. сторону, в каком-л. направлении. Н. к лесу, к дому. Н. в театр. Н. на кухню. Н. домой к другу. Н. быстро, стремительно.
2. только 3 л. Сосредоточиться на ком-, чём-л., обратиться на кого-, что-л., против кого-, чего-л. Внимание направилось на оратора. Недовольство направилось на парламент.
3. только 3 л. Разг. Исправиться, пойти на лад; наладиться. Работа направилась.
◁ Направля́ться, -я́юсь, -я́ешься; нсв.
-влюсь, -вишься; сов.
(несов. направляться).
1. Двинуться куда-л., в какую-л. сторону, в каком-л. направлении.
Князь вышел и направился машинально куда глаза глядят. Достоевский, Идиот.
Вдруг она направилась к нему, села с ним рядом и заглянула ему в лицо. М. Горький, Тоска.
Флотилия десантных шлюпок и торпедных катеров направилась к острову. Катаев, Флаг.
|| перен.
Сосредоточиться на ком-, чем-л., обратиться на кого-, что-л., против кого-, чего-л.
После окончания Крымской войны родилась и быстро выросла наша обличительная литература. --- Обличение направилось, конечно, на те стороны нашей жизни, которые всем мозолили глаза. Писарев, Реалисты.
2. разг.
Исправиться, пойти на лад; наладиться.
Вскоре после отъезда Ивана Семеновича погода направилась, засияло горячее солнце. С. Антонов, Дожди.
напра́виться, напра́влюсь, напра́вимся, напра́вишься, напра́витесь, напра́вится, напра́вятся, напра́вясь, напра́вился, напра́вилась, напра́вилось, напра́вились, напра́вься, напра́вьтесь, напра́вившийся, напра́вившаяся, напра́вившееся, напра́вившиеся, напра́вившегося, напра́вившейся, напра́вившихся, напра́вившемуся, напра́вившимся, напра́вившуюся, напра́вившеюся, напра́вившимися, напра́вившемся
▲ начать, -ся
↑ перемещение, к, определенный, место
направиться - начать движение к определенному месту.
отправление. отправиться - начать движение куда-л.
пуститься (# в путь). трогаться.
направиться [пуститься] в путь.
направить [направлять] путь [ шаги. стопы] куда.
направить [направлять] лыжи куда (прост).
податься (# на юг).
закатиться (прост. # за город).
отпустить (# детей гулять). выпустить.
пойти. поехать.
потащиться.
сборы (время на #).