Устар. Экспрес. Испытывая смущение, волнение, потерять дар речи.
Я не нахожу слов к изъявлению вам моей благодарности, почтенный и любезный Сергей Николаевич, за ваш портрет (И. Дмитриев. С. Н. Глинке, 1824).
не находить слов
Фразеологический словарь
Учебный фразеологический словарь
не находить/не найти слов
Чаще сов. Быть не в состоянии выразить свои чувства. С сущ. со знач. лица: читатель, зритель, слушатель… не находит слов; не находить слов от чего? от волнения, от возмущения…; не нахожу слов, чтобы…
Марья Дмитриевна уже не знала, как выразить свое удовольствие… Гедеоновский также не находил слов и только головой качал. (И. Тургенев.)
Цвет был ошеломлен. Вы так любезны и предупредительны… что я… что я… право, я не нахожу слов. (А. Куприн.)
Музыка должна нести в себе тайну, о которой нельзя рассказать, слов не найдешь. (Г. Свиридов.)