небо с овчинку покажется (иноск.) - от страха
Ср. Как я... вас вздую, так вам небо покажется с баранью овчинку.
Ср. И за границей тоже. Как набоишься до/ма, так и за границей небо с овчинку кажется...
Ср. На конюшню бы вас, мерзавцев, да драть, покуда небо с овчинку покажется!
Салтыков. Пошехонская старина. 18.
Ср. Я так испугался, что - прости меня угодник! - Небо с овчинку показалось!
Достоевский. Дядюшкин сон. 4.