*нельсти/вый
нельстивьно
нельстию
Словарь древнерусского языка
НЕЛЬСТИЮ (2*) нар. Без обмана, искренне:
нельстию по свѣщанию се творита КР 1284, 207в; ˫ако равно есть огласiтисѧ намъ. еда ли не огласити(с) оглашены(х) ра(д). нелестью преходи(т) въ пребл҃га˫а послуша||ющи(х). (μηδόλως "никоим образом" смеш. с ἀδόλως "правдиво"?) ФСт ХIV, 173-174.
Полезные сервисы
нельстьнѣ
нельстьно
Словарь древнерусского языка
НЕЛЬСТЬНО (16) нар. Без обмана, искренне:
нельстьно х҃а любѧща и его вѣрѹ КР 1284, 400а; тьм же д҃ше и вѣ потщивѣсѧ. достоина пока˫анию дѣла. нельстно творити. Пр 1383, 95б; нелестно куплю творѧща. (ἀδόλῳ) МПр XIV, 183; покровъ бо имать тѧжекъ. печаль жить˫а. тѣмь сво(и) емѹ ѹмъ разѹмѣти в таковы(х) не можеть осѹжень˫а. ˫ако да о собѣ искѹшаеть нелестьно. мѣры сѹдьны˫а. (ἀπλανῶς) ПНЧ XIV, 88в; и сии вси. с правою вѣрою и нелестьно ѹставы сборы˫а [так!] цр(к)ви предаша. Там же, 197г; в послушаньи вашемъ покажите || мучени˫а свѣсти ваше˫а нелестно. (ἀδόλως) ФСт XIV, 3-4; и друзии паки кромѣ трапезы нелестно точать слезы. (μηδόλως!) Там же, 31г; похожаимъ и постигнемъ въ землю сп(с)ную. нелестьно помышлѧимъ || нелестно ѹнываимъ. (μηδόλως!) Там же, 183а-б; емѹже еси послужилъ нелестно. но ѡ Х(с)ѣ державно мл(с)рдѹ˫а. и ѡ всѣ(х) ЛИ ок. 1425, 244 (1199).
2. Правильно, истинно:
и речени˫а бж(с)твеныхъ писании. ѿ б҃оносивыхъ ѡц҃ь ѹчени˫а. нелестьно протолковахомъ. (ἀπλανῶς) ПНЧ XIV, 168б; Подвигъ нелестно. твердостью бж(с)твене. защитивсѧ. блг(д)тью дх҃вною въѡрѹживсѧ. амалика побѣдилъ ѥси. ПКП 1406, 11в.
Ср. льстьно.
Полезные сервисы
нельстьныи
Словарь древнерусского языка
НЕЛЬСТЬНЫИ (17) пр.
1. Истинный, правдивый:
нечьстивы и мьрзъкъ сы... обычаи... || ...ѿнѹдъ ѿсѣщи. да нельстьнѹ и чистѹ ѿ свѧтитель проповѣданию на поставл˫аныихъ. [в др. сп. поставленыи(х)] бывающе съвыше ˫ако нын˫а ѹбо не вѣмъ. (ἀκαπηλεὐτоυ) КЕ XII, 233а-б; и ст҃ое х҃во кр҃щние. ч(с)тою и нельстьною д҃шею и ср҃дцемь. и вѣрою истиньною прошю при˫ати. КР 1284, 402б; ˫ако новорожении младенци. словеснаго и нелестнаго млека желающе. (ἄδολον) ПНЧ 1296, 33; попецисѧ обрѣсти мужа нелестьна пѹть творѧща твоѥмѹ житию. (ἀπλανῇ) Там же, 40 об.; сподобисѧ се житиѥ при˫ати. нельстну и безмѧтежну. житию сподоблени г(с)а нашего Пр 1383, 95б; Истиньныи же нелестныи ѹч҃нкъ х(с)въ. (ἄδολος) ПНЧ XIV, 5г; аще хощемъ въ нелестьныи шество||вати разѹмъ. Там же, 200а-б; добра и нелестна та лесть. в неиже взыщете обрѣсти б҃а. (ἀπλανής) ФСт XIV, 88б; нелестныи путь заповѣдии вашихъ показахъ вамъ. (ἀπλανῶς) Там же, 129а; и нелестномъ совпрашанье(м) и искусно(м) испытаньемь ѡбрѣте ми сѧ истинныи путь. (ἀόκνῳ!) ЖВИ ХIV-XV, 94в.
2. Неподвижный, не блуждающий (о небесных телах):
овi же звѣздъ нѣкую силу бесловесную же и нераздрѣшну плетущимъ... нужны(х) и лестны(х) нѣкы(х). и нелестныхъ сборы и оступань˫а и рѣснотное всему движенье (ἀπλανῶν) ГБ XIV, 105г.
Ср. льстьныи.