ОЖИ|ТИ (42), -ВОУ, -ВЕТЬ гл.
1.Ожить, снова стать живым:
˫ако сподобисѧ… || ѹмрети плътию да ѡживеть д҃шею. ПрЛ 1282, 2а-б; въ третиѥ ѥже лѣ(т) оживѣ дрѣво. и створi плодъ. Там же, 109г; аще же къ см҃рти пришедше такова˫а. обѣщаетьсѧ разрѣшити бракъ аще ожiветь. да при˫ата будеть в пока˫аниѥ. (ἐπιζήσει) КР 1284, 66в; тъгда вси сѹщии въ гробѣхъ ѹслышать гла(с) с҃на б҃и˫а и ѡживѹть. Пр 1313, 40а; финиксъ инѡкъ ѥсть въ гнѣздѣ своѥмь ѹмеръ паки оживеть. МПр XIV2, 32 об.; оживе дѣтище и кр҃щно бы(с) Пр 1383, 82б; онъ же ре(ч). ѥи ѹмерша||˫а ожила ѥсть. СбЧуд к. XIV (1), 131в-г; и плотью умремъ. како оживемъ д҃шею. (ζήσομεν) ПНЧ к. XIV, 95б; ˫ако мр҃твъ оживу. ГБ к. XIV, 48а; егда ѹмр҃твимъ наша ѹды. тогда възможе(м) ожити. (δυνησόμεϑα ζῆν) Там же, 133б; се братъ твои мертвъ бѣ и ѡживе. ЗЦ XIV/XV, 105б; видѣвше того ѡжiвша. и впрашахѹть и гл҃ще. како ѡжiве. ПКП 1406, 113г.
2. Оправиться (от болезни):
и т(о)го сѧ добьють егда влѣзуть ли живи. и ѡблѣютсѧ водою студеною. ‹и› тако ѡжиѹть. ЛЛ 1377, 3 об.; бѣ мѧтежь великъ. и голодъ по всеи тои странѣ. идоша по Волзѣ вси людье в Болгары. и привезоша ‹жито› и тако ѡжиша. Там же, 50 (1024); Сърчанови же ѡставшю ѹ Донѹ. рыбою ѡживъшю. ЛИ ок. 1425, 245 (1201);
|| перен.:
подасть имъ б҃ъ пока˫аниѥ. на ѹвѣдѣниѥ истины и оживѹть отъ дь˫аволь плениць плѣ||нѥнии ѥмѹ въ волю ѥго. (ἀνασφήλωσιν) КЕ XII, 137-138.