омазати

Словарь древнерусского языка

ОМА|ЗАТИ (1*), -ЖОУ, -ЖЕТЬ гл. Помазать, обмазать:

кождо васъ сеи нощи заколѣте агньць чистъ непороченъ. и омажете прагы кровию ѥго. Пал 1406, 124б.

ОМА|ЗАТИСѦ¹ (1*), -ЖОУСѦ, -ЖЕТЬСѦ гл. Страд. к омазати:

стекошесѧ множьство да ѹбьють игемона и ѹбежа. и кръвь ѥюже сѧ бѣ омазалъ. отьрше въ своѥмь дому поставиша. Пр 1383, 7в.

Ср. омазатисѧ².

ОМАЗА|ТИСѦ² (2*), -ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл. Помазываться, обмазываться:

Вчера агне(ц) закалашесѧ. и омазахусѧ прази. (ἐχρίοντο) ГБ к. XIV, 48г;

| образн.:

Отътолѣ агне(ц) закалаетсѧ. и омазаютсѧ ч(с)тною кро(в)ю. дѣ˫анье и слово. (σφραγίζονται) ГБ к. XIV, 63г.

Ср. омазатисѧ¹.