ѥгда пакы Сѹрѧне и Вавилонѧне на нѧ начнѧхѹ ѡполчати(с), многа имъ творѧхѹ зла˫а, и не точью творѧхѹ с воюющими на нѧ,но и стража посажахѹ (ταῖς… ἐχρήσαντο προσβολαῖς) ГА XIV1, 84а; не мни къ страна(м) ли къ градомъ ополчаѥшисѧ. и на ц(с)ри храбры˫а. (ἀντιτοττῃ) ГБ к. XIV, 135г;
| образн.:
на законъ божии ополчаешi(с). на скрижали б҃оначертаны˫а. (παρατοσσῃ) ГБ к. XIV, 135в.
к тому бо ополъчаютьсѧ невидимы брани ѿ врага. (παρατοττονται) ПНЧ к. XIV, 94а; посрамите супротивны˫а. побѣдите ополчающа˫асѧ на вы бѣсовьски˫а брани. (ἀντιπαρατασσομένους) ФСт XIV/XV, 36а.
Чиноначальникы же имѧше. сщ҃ьньнаго же того ѡполчени˫а. андри˫ана папы римьскаго. КР 1284, 6а; се б҃ъ на(ш) грѧде(т) въ славѣ ѿ брани ѡполчени˫а своѥго. i вси ст҃ии ѥ(г) с нимь. КТур XII сп. XIV2, 270; ѡполченьѥ невидимыхъ врагъ побѣдивъ. Пр 1383, 104а; Кр҃щнье… стѣна намъ есть тверда и забрала. оружье крѣпко на ѡполченье вражье. (εἰς τὴν… παροταξιν) ЖВИ XIV-XV, 45в; и ѹкрѣпи его на невидима˫а ополчень˫а. (πρὸς τὰς… παρατοξεις) Там же, 133в; амалика побѣдилъ ѥси. всѧкоѥ гѹбительскы˫а тмы ѡполченьѥ. ПКП 1406, 11в.
2. Война; нападение:
лѣтописци и пѣ(с)творци прикланѧють свои слухи въ бывша˫а межи ц(с)ри рати и ѡполчень˫а да украсѧть словесы слышаща˫а. КТур XII сп. XIV2, 275 об.; и препо˫аса˫а препо˫ашеть чресла ваша. чада възлюблена˫а. на полки и на ополчени˫а. на борца на побѣду. и на побѣжениѥ противныхъ. (εἰς πόλεμον) ФСт XIV/XV, 24в.
и пакы ополчиша(с) сн҃ве из҃лви. и придоша на племѧ веньамине. Пал 1406, 182б;
| образн.:
и ѡпълъчитьсѧ ан҃глъ || гд҃нь ѡкр҃стъ бо˫ащихъсѧ ѥго избавить ˫а. (παρεμβαλεῖ) СбЯр XIII2, 68-68 об.; то же Пр 1383, 133а; и ины многи по х(с)ѣ пострадаша. и крѣпко ополчившесѧ. обличивше суровьство злоч(с)тваго ц(с)рѧ. мечемь исѣчени быша. ПрЮр XIV2, 132б; но мужьскымь смысломь. и добльстию д҃ша ополчешесѧ. х(с)вы вѣры ѿврьщисѧ не въсхотѣша. Пр 1383, 7в.
2. Выступить против кого-л., напасть на кого-л.:
и въѡрѹживъсѧ изиде и ѡполчисѧ на Крѹса. (παρετοξατο) ГА XIV1, 23в; аще ѡполчит-сѧ на мѧ полкъ не Ꙋбоить(с) ср(д)це мое. ЛЛ 1377, 147 (1207); то же (παροξεται) ФСт XIV/XV, 22в;
| образн.:
самъ бо г(с)ь нашь iс(с)ъ х(с)ъ ѥдинъ ѡполчисѧ на всѧ бѣсовьскы˫а силы. КТур XII сп. XIV2, 270; на оного же ополчимсѧ мч҃тлѧ горкаго. (παραταξόμεϑα) ГБ к. XIV, 203г; но д҃хъ завистныи ополчисѧ за [в др. сп. на] мѧ. и ослѣпи мѧ. Пал 1406, 108б.