Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

светская львица

Фразеология

кто

Подразумевается кто-л. искушённый в светских делах, как правило, красивый, обольстительный и опасный. Только о женщинах. книжн. ✦ X - светская львица.

Без каких бы то ни было внешних причин он оставляет службу, распускает прислугу и становится одним из тишайших обывателей Ехо. Леди Фэни [его жена], величайшая светская львица первой половины столетия, не возражает. <...> Всё такая же замкнутая, непроницаемая, как в те времена, когда её красота была главной сенсацией при дворе. М. Фрай, Лабиринт (Чужак).

Моя стремительно начавшаяся карьера светской львицы так же стремительно завершилась. В. Платова, Купель дьявола.

На шумевшей бабе был расстёгнутый каракулевый сак. Под ним в три слоя зыбким киселём колыхались её двойной подбородок, пышный бюст и обтянутый шёлковым платьем живот. Видно, когда-то она слыла львицею среди третьеразрядных купцов и купеческих приказчиков. Б. Пастернак, Доктор Живаго.

культурологический комментарий:

Компоненты фразеол. соотносятся с комбинацией социального (через компонент светский) и зооморфного (через компонент лев) кодов культуры. Последний служит основой для окультуренного представления о совокупности свойств, характеристик животных и об особенностях их поведения как об источнике осмысления человеком мира. В основе образа фразеол. лежит стереотипный образ льва, включающий в себя представление об этом животном как о царе зверей. Это представление мотивировано следующими, выделяемыми как доминирующие, характеристиками льва: величественной наружностью, властным поведением, силой, грациозностью. Львы в Священном Писании представляются символами людей, отличающихся особенной силою, властью и могуществом. (см. Дан. 7: 4.)

фразеол. содержит зооморфную метафору, уподобляющую человека, пользующегося успехом в высшем свете и обладающего соответствующими манерами поведения, льву, отличающемуся величественными повадками и занимающему "царственное" положение в мире животных.

фразеол. в целом отображает стереотипное представление об уверенном в своих успехах в обществе человеке.

В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в англ. - lion "знаменитость" (человек, появление с которым в обществе представляется весьма желаемым и престижным).

автор:

И. С. Брилёва

Полезные сервисы

марино джамбаттиста

Энциклопедический словарь

Мари́но Джамбаттиста (Marino) (1569-1625), итальянский поэт. Мифологическая поэма «Адонис» (1623); стихотворения (сборник «Лира», 1608-1614), идиллия «Волынка» (1620) положили начало одному из направлений барокко - маринизму, отличающемуся галантно-эротической тематикой, вычурностью стиля. Прозаическое сочинение «Проповеди» (ч. 1-3, 1614); «Письма» (издание 1966).

* * *

МАРИНО Джамбаттиста - МАРИ́НО (Marino) Джамбаттиста (1569-1625), итальянский поэт. Мифологическая поэма «Адонис» (1623); стихотворения (сборник «Лира», 1608-14), идиллия «Волынка» (1620) положили начало одному из направлений барокко (см. БАРОККО) - маринизму, отличающемуся галантно-эротической тематикой, вычурностью стиля. Прозаические сочинения «Проповеди» (ч. 1-3, 1614); «Письма» (изданы 1966).

Полезные сервисы

сознательный

Энциклопедический словарь

СОЗНА́ТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. Обладающий сознанием (2 зн.). Человек - существо с-ое. // Связанный с участием сознания, разума; осмысленный, разумный. С. возраст. Всю свою сознательную жизнь он прожил в этом городе.

2. Обладающий сознательностью (2 зн.). С. человек. С. член общества. // Свойственный человеку, отличающемуся сознательностью; связанный с сознательностью. С-ое отношение к труду, к своим обязанностям. С-ая дисциплина.

3. Убеждённый в правильности своих взглядов, действий, поступающий, действующий обдуманно, убеждённо. С. марксист. С. атеист. С. участник каких-л. событий. С. сторонник, противник кого-, чего-л.

4. Поступающий, действующий преднамеренно, осознанно. С. обманщик, мошенник. // Заранее продуманный, преднамеренный, умышленный; обдуманный. С. поступок. С-ое действие. С-ое участие в чём-л. С. задержка чего-л. С. обман. С-ая ложь.

Созна́тельно, нареч. Всё делает с.

Полезные сервисы