I нескл. м.; = оф-лайн I
II неизм. прил.; = оф-лайн II
III нареч. качеств.-обстоят.; = оф-лайн III
рекоменд. офлайн, не рекоменд. офф-лайн
-----------------------------------
рекоменд. офлайн, не рекоменд. офф-лайн
ОФФ-ЛАЙН [англ. off-line - букв. вне линии] - инф. связанный с процессором (ПРОЦЕССОР) компьютера (КОМПЬЮТЕР) лишь косвенно, хранящийся в промежуточной памяти, для нее предназначенный; определение, относящееся к независимо работающим периферийным устройствам или файлам, которые не подключены к системе или не используются в ней; АВТОНОМНЫЙ.
м.; = оф-шор
Офф-шор (англ. off-shore - находящийся на расстоянии от берега, вне территории страны), территории, предоставляющие льготный режим (снижение налогов, освобождение от валютного контроля и т. п.) для финансово-кредитных операций с иностранными участниками и в иностранной валюте.
ОФФ-ШОР (англ. off-shore - находящийся на расстоянии от берега - вне территории страны), территории, предоставляющие льготный режим (снижение налогов, освобождение от валютного контроля и т. п.) для финансово-кредитных операций с иностранными участниками и в иностранной валюте ОХА - город (с 1938) в Российской Федерации, Сахалинская обл. Железнодорожная станция. 36,6 тыс. жителей (1993). Заводы: механический, деревообрабатывающий. Центр нефтяной промышленности (нефтепровод и газопровод Оха - Комсомольск-на-Амуре).
ОФФ-ШОР [англ. off-shore < off - вне, за пределами + shore - берег] - экон. центр совместного предпринимательства, предоставляющий льготный режим только для финансово-кредитных операций с зарубежными партнерами и в иностранной валюте (ВАЛЮТА).
прил.
1. соотн. с сущ. офф-шор, связанный с ним
2. Не подверженный государственному регулированию (о финансовых операциях деятельности компаний, находящихся на территории других стран).