сов. перех.
см. перевоплощать
ПЕРЕВОПЛОТИ́ТЬ, перевоплощу, перевоплотишь, совер. (к перевоплощать), кого-что (книжн.). Превратить во что-нибудь, выразить по-иному, в другом образе, воплотить по-новому.
ПЕРЕВОПЛОТИ́ТЬ, -ощу, -отишь; -ощённый (-ён, -ена); совер., кого (что). Воплотить в новой форме, по-новому. П. идею в новом художественном образе.
| несовер. перевоплощать, -аю, -аешь.
| сущ. перевоплощение, -я, ср.
ПЕРЕВОПЛОТИ́ТЬ -площу́, -плоти́шь; перевоплощённый; -щён, -щена́, -щено́; св. кого-что. Воплотить, выразить иначе, в новой форме, придать иной вид, изменить. Горе перевоплощает человека. Любовь перевоплотила его.
◁ Перевоплоща́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Перевоплоща́ться, -а́ется; страд. Перевоплоще́ние, -я; ср. П. актёра. Удивительное п.
-площу́, -плоти́шь; прич. страд. прош. перевоплощённый, -щён, -щена́, -щено́; сов., перех.
(несов. перевоплощать). Воплотить, выразить иначе, придать иной вид, иные формы и т. д.
[Актер] обязан временно осознать чужую психологию как свою, пережить чужие чувства как свои. Он должен перевоплотить «я» героя в себя. Горин-Горяйнов, Кулисы.
перевоплоти́ть, перевоплощу́, перевоплоти́м, перевоплоти́шь, перевоплоти́те, перевоплоти́т, перевоплотя́т, перевоплотя́, перевоплоти́л, перевоплоти́ла, перевоплоти́ло, перевоплоти́ли, перевоплоти́, перевоплоти́вший, перевоплоти́вшая, перевоплоти́вшее, перевоплоти́вшие, перевоплоти́вшего, перевоплоти́вшей, перевоплоти́вших, перевоплоти́вшему, перевоплоти́вшим, перевоплоти́вшую, перевоплоти́вшею, перевоплоти́вшими, перевоплоти́вшем, перевоплощённый, перевоплощённая, перевоплощённое, перевоплощённые, перевоплощённого, перевоплощённой, перевоплощённых, перевоплощённому, перевоплощённым, перевоплощённую, перевоплощённою, перевоплощёнными, перевоплощённом, перевоплощён, перевоплощена́, перевоплощено́, перевоплощены́
ПЕРЕВОПЛОТИ́ТЬСЯ, перевоплощусь, перевоплотишься, совер. (к перевоплощаться) (книжн.). Превратиться во что-нибудь, принять новый образ, форму.
ПЕРЕВОПЛОТИ́ТЬСЯ, -ощусь, -отишься; совер. Принять какой-н. новый вид, образ, превратиться в кого-что-н.
| несовер. перевоплощаться, -аюсь, -аешься.
| сущ. перевоплощение, -я, ср. Способность артиста к перевоплощению.
ПЕРЕВОПЛОТИ́ТЬСЯ -площу́сь, -плоти́шься; св. Воплотиться во что-л. иное, принять иной вид, превратиться в кого-, что-л. Переводчик должен уметь п. П. в новую роль. Мгновенно п.
◁ Перевоплоща́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв. Перевоплоще́ние (см.).
-площу́сь, -плоти́шься; сов.
(несов. перевоплощаться).
Воплотиться во что-л. иное, принять иной вид, иные формы и т. д.
Для того чтобы переводить Бальзака, ему [переводчику] нужно хоть отчасти перевоплотиться в Бальзака, усвоить себе его темперамент, заразиться его пафосом, его поэтическим ощущением жизни. К. Чуковский, Высокое искусство.
перевоплоти́ться, перевоплощу́сь, перевоплоти́мся, перевоплоти́шься, перевоплоти́тесь, перевоплоти́тся, перевоплотя́тся, перевоплотя́сь, перевоплоти́лся, перевоплоти́лась, перевоплоти́лось, перевоплоти́лись, перевоплоти́сь, перевоплоти́вшийся, перевоплоти́вшаяся, перевоплоти́вшееся, перевоплоти́вшиеся, перевоплоти́вшегося, перевоплоти́вшейся, перевоплоти́вшихся, перевоплоти́вшемуся, перевоплоти́вшимся, перевоплоти́вшуюся, перевоплоти́вшеюся, перевоплоти́вшимися, перевоплоти́вшемся
см. превратиться
претвориться, вылиться, обернуться, перекинуться, превратиться, оборотиться, перейти, перерости, обратиться, стать, принять вид
Syn: см. обратиться