ПЛЕЗАНТРИ * plaisanteries pl. един. Шутки, насмешки. К вящшей его досаде старшая дочь Ветрова и сидевшая возле ея мадам Sans pudeur смеялись между собою и говорили на его счет plaisanteries на французском языке, думая что не льзя знать оного тому, кто не знает светских обрядов. А. Измайлов Евгений 2 11.
плезантри голуаз
Словарь галлицизмов русского языка
ПЛЕЗАНТРИ ГОЛУАЗ * plaisanteries gauloises. Не совсем приличные шутки; вольные шутки. Эти веселые шалости не совсем, конечно, согласныя с строгими правилами салонных приличий, - как всякие plaisanteries gauloises - дают мерку одушевленной вольности французского общества, в противуположность напускной, чопорной важности англичан. РМ 1890 6 2 5.