ПОЖРЕТИ 2 (118), ПОЖЬР|ОУ, ЕТЬ гл.
1.Принести когол. в жертву:
ѥда ли Вефильскима пожру телицами имаже вы съ ѥровавомь пожросте и в руцѣ ѡру(ж)ю предани бысте б҃мь. КТур XII сп. XIV2, 267 об.; Поистинѣ дѣти мо˫а разумѣите. како ти ѥсть чл҃вколюбець б҃ъ. милостивъ и премл(с)твъ. мы чл҃вци грѣшни суще. и см҃ртни. то ѡже ны зло створить. то хощемъ и пожрети. и кровь ѥго проль||˫ати вскорѣ. ЛЛ 1377, 79-79 об. (1096); пожрѣ(м) б҃у не по закону приносимы˫а телца и овца. рогы издѣюща и пазногти. (ϑύσωμαι) ГБ к. XIV, 71в; нѣкогда бо идеже хвали(т) х҃са къ еврѣѥ(м) пиша. архиѥрѣ˫а ѥго именуе(т). ˫ако же пожержа [вм. пожерша] себе за ны. (ϑύσαντα) Там же, 181а;
|| перен.:
мы же по ап(с)лкому ѹченью. ѹмертви(м) всѧ ѹды на земли ветхаго чл҃вка. а реку грѣхы. и всѧ себе пожремъ. (ϑύσωμαι) ГБ к. XIV, 44в; славите. ѹбо б҃а во ѹдесехъ вашихъ. ˫ако во истинну. и ѹди х(с)ви ѥсте ос҃вщнии и пожьрѣте сѧ сами. (ϑυσιοζετε ἑαυτούς) ФСт XIV/XV, 33в.
2. Принести жертву комул., чемул.:
паче всѣхъ погънавъшиихъ наша страны поганыихъ. идоломъ не пожьрети. (μὴ τεϑυκέναι) КЕ XII, 234б; прѣдъста [Акепсима] старѣишинѣ || вълъхвомъ. и не повинѹвъсѧ пожрети сл҃нчю и аѥрѹ… бьѥнъ бы(с) крѣпко и свѧзанъ. ПрЛ 1282, 65б-в; ѡн же множьствѹ людии повеле свѧзати. и водити ˫а по трѣбищемъ идольскымъ. и аще не пожрѹть ˫ако хотѧть да мч҃ть ˫а. Там же, 105г; Преже ст҃аго кр҃щни˫а пожеръ идоломъ. неповиненъ по кр҃щниi. КР 1284, 62б; Отъстѹпившеи правовѣрноѥ вѣры. и ѥретици бывше. или идоломъ пожерше… не могѹть завѣщаватi. ни даровъ давати. Там же, 325в; елиномъ и безаконьнымъ сво˫а с҃ны и дщери. пожершимъ б҃гмъ своимъ. кыи ѹбо ѿвѣтъ мы имамъ. (ϑυσοντων) ПНЧ 1296, 65; толма бо скверньными поработиша(с) сластьми, ˫ако и козла счетани˫а ради бѣсовнаго б҃а нарещи и пожрети. (ϑῦσαι) ГА XIV1, 45в; сего ради понуженъ бы(с) игѣмономъ пожрети идоломъ и не покоривъсѧ. ПрЮр XIV2, 29в; и въставъ соломонъ и иде въ гаваонъ пожрети ту. (ϑῦσαι) Пал 1406, 204б;
прич. в роли с.:
О пожьръшиихъ нѹжею по сихъ и вечерѧвъшиихъ въ идолѣхъ. (περὶ τῶν… ϑυσοντων) КЕ XII, 81б;
♦ пожрети жьртвѹ:
пожьри б҃ѹ жьртвѹ хвалѹ. (ϑῦσον… ϑυσίαν) СбТр XII/XIII, 95; на ложи||хъ вашихъ ѹмилитесѧ. пожрѣте жерътву правдѣ. СбЯр XIII2, 3-3 об.; пожьри б҃ѹ жертвѹ хвалень˫а и въздажь вышнемѹ мл҃твы тво˫а. (ϑῦσον… ϑυσίαν) ГА XIV1, 222г; и взиде ѥлкана оц҃ь ѥго в силомъ пожре жертву г(с)ви. (ϑῦσαι… τὴν ϑυσίαν) Пал 1406, 185б.
Ср. пожерети.
ПОЖРЕТИ1 (52), ПОЖЬР|ОУ, ЕТЬ гл.
1.Пожрать, сожрать, проглотить:
се бо ˫ако львъ рикаѧ. ходить пожрѣти мѧ хотѧ. СбЯр XIII2, 222 об.; възмѹтисѧ морѣ. и вьргоша и в не. и пожьре и зверь. и по г҃ хъ дьнехъ изиде ѿ кита неврѣженъ. ПрЛ 1282, 25а; мнѧше бо ѿврьсти ѹста сво˫а и пожретi || хартию. Пр 1313, 42б-в; ‹звѣр же тои› велии, в рѣцѣ || живыи, могыи слона пожрети цѣла. (καταπιεῖν) ГА XIV1, 31в-г; лучить(с) малѣ рыбѣ. меншю собе пѡжрети. и бѡлша˫а тою рыба пѡжреть. i обѣ в то˫а чрѣво внидета. МПр XIV2, 34 об.; сѹщи же ѥи в темници ˫ависѧ змии превеликъ и ѹстрьмисѧ пожрети ю. Пр 1383, 115г; сѣдѧщима же има въсъплывъ китъ великъ и страшенъ. и положи главѹ свою на камени томъ и ѿверзе ѹста сво˫а и бы(с) акы пропасть. ѡна же два взописта на камени сѣдѧще. и мнѧще ˫ако пожрети ˫а хощеть. СбТр XIV/XV, 199 об.; и се видѣхъ страшна и люта зми˫а. всего мѧ пожрети хот˫аща. ПКП 1406, 161а;
| образн.:
того бо видѣвши см҃рть въстрепетавши съ страхомь пусти ˫аже бѣ пожьрла древле. ѿ пьрваго адама. до того же. Пр 1313, 21а.
2. Перен. Поглотить:
Да не потопить мене бѹрѧ водна||˫а. ни пожреть мене глꙊбина. СбЯр XIII2, 8-9; ˫ако противишасѧ въ законѣ моисѣѡви. кореи и дафанъ. авиронъ. и разгнѣвасѧ г҃ь на нѧ. и ѿвьрзъшисѧ землѧ пожре ѧ. ПрЛ 1282, 110в; и не попѹщаѥть ѹбииць глѹбинѣ предати. нъ запрѣщаѥть морю не пожрети ихъ. ожида˫а обращениѧ ѿ злобъ ихъ. (μὴ καταπιεῖν) ПНЧ 1296, 101 об.; тогда ѹбо живии ваши мр҃твымь завидѧху ркуще. ѹвы ѹвы земле зинунувши [так!] пожри ны. Пал 1406, 55г.
3. Перен. Погубить, уничтожить:
Да и ты мнише пожри || свою волю. и съжьжи грѣхы излитьѥмь теплыхъ сльзъ. КН 1285-1291, 611а-б; Половци же ѹслышавше Русь ѡже пришли на ни(х). ради быша надѣющесѧ на силу… || …поидоша противу Володимеру. кличючи ˫ако пожрети хотѧще… Володимеръ же… поиде противу им. ЛЛ 1377, 133-134 (1185); супостатъ ва(ш) дь˫аволъ сотона ище(т) пь˫аны(х) хотѧ ихъ пожрети. ЗЦ XIV/XV, 44в; и поидоша Мьстиславичи кличюче. ˫ако пожрети хотѧще. ЛИ ок. 1425, 211 об. (1176).