Хороша святая правда - да в люди не годится.
Хороша правда-матка, да не перед людьми, а перед Богом.
Ср. На языку у каждого правда - всяк ее хвалит, да не всяк хранит, всяк ее ищет, а никто не творит.
Мельников. В лесах. 4, 13.
Ср. Я неудачи сам встречал,
И оттого, что смел и прямо объясняюсь,
Куда как много потерял.
Грибоедов. Горе от ума. 4, 6. Загорецкий.
Ср. Истину, как и детей, нельзя рожать без болезни.
Н.И. Гнедич.
Ср. Si j'avais la main pleine de vérités, je me garderais bien de l'ouvrir.
Fontenelle.
Ср. Dilexi justitiam et odi iniquitatem, propterea morior in exilio.
Я любил справедливость и неправду ненавидел, потому я умираю в изгнании.
Gregorius VII (на смертном одре).
Ср. Bonis honesta fert exitium veritas.
Честная правда добрым приносит погибель.
Phædr. Fab. l, 24-26.
Ср. Ad perniciem solet agi sinceritas.
Откровенность ведет к погибели.
Phædr. 4, 13, 3.
См. правда глаза колет.
См. правду говорить, никому не угодить.
См. открыть глаза.