вводное выражение и члены предложения
1. Вводное выражение. То же, что «точнее говоря, вернее сказать». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (Приложение 2)
Тысячу против одного держать можно, что изо ста дворянчиков, вступающих в службу, 98 становятся повесами, а два под старость, или, правильнее сказать, два в дряхлые их, хотя не старые лета, становятся добрыми людьми. А. Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву. Деревушка или, правильнее сказать, хутор майоров стоял при реке, на которой устроена была мельница, приносившая помещику посильный доход. О. Сомов, Сказки о кладах. Я пришел к заключению, что все это временное увлечение или, правильнее говоря, ослепление, которое, слава Богу, минуло… С. Надсон, Дневники.
2. Члены предложения. Не требуют постановки знаков препинания.
Ведь гораздо правильнее сказать, что мухи падают, как колымские доходяги. Е. Гинзбург, Крутой маршрут. Федя делал успехи в изучении норвежского, с каждым днем все лучше и правильнее говоря и читая.