сов. перех.
1. Преодолеть, побороть что-либо.
2. Нарушить верность, изменить кому-либо, чему-либо.
3. см. тж. преломлять
сов. перех.
1. Преодолеть, побороть что-либо.
2. Нарушить верность, изменить кому-либо, чему-либо.
3. см. тж. преломлять
ПРЕЛОМИ́ТЬ, преломлю, преломишь, совер. (к преломлять), что (книжн.).
1. Разломать надвое, преломить (устар.).
2. Отклонить, изменить направление (светового луча). Призма преломила солнечный луч.
3. перен. Изменить в восприятии, сознании содержание, смысл чего-нибудь. Преломить все события по своем.
ПРЕЛОМИ́ТЬ, -омлю, -омишь; омлённый (-ён, -ена); совер., что.
1. Надломить, сломать (устар.). П. копьё.
2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Изменить направление (луча, волны) при прохождении через какую-н. физическую среду (книжн.). Преломлённый луч.
| несовер. преломлять, -яю, -яешь.
| сущ. преломление, -я, ср. П. света.
ПРЕЛОМИ́ТЬ -ломлю́, -ло́мишь; преломлённый; -лён, -лена́, -лено́; св. что.
1. Физ. Изменить направление (радиоволн, световых, звуковых и других волн при переходе их из одной среды в другую). П. солнечный луч через призму.
2. обычно страд. прич. прош. Изменить в восприятии, в сознании содержание, смысл чего-л. Действительность, преломлённая через сознание поэта.
◁ Преломля́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Атмосфера Земли преломляет лучи Солнца. Преломля́ться, -я́ется; страд.
-ломлю́, -ло́мишь; прич. страд. прош. преломлённый, -лён, -лена́, -лено́; сов., перех.
(несов. преломлять).
1. устар.
Переломить, сломать.
Преломить копье.
2. физ.
Изменить направление (радиоволн, световых, звуковых и других волн при переходе их из одной среды в другую).
Преломить солнечный луч через призму.
3. (обычно в форме прич. страд. прош.) перен. Изменить в восприятии, в сознании содержание, смысл чего-л.
Он слышит от сына те самые слова, которые, по всей вероятности, сам говорил, но в таком преломленном виде, что приходил, наконец, в ярость. Михайловский, Еще о героях.
Стиль - это все способы, приемы образной системы автора. --- Это действительность, преломленная через его сознание. Бондарев, Стиль и слово.
C/A гл см. Приложение II
преломлю́(сь)
прело́мишь(ся)
прело́мят(ся)
преломлённый A/B пр; 246 иск, 254 см. Приложение II
преломлён
преломлена́
преломлено́
преломлены́
Он придет не в Силе и не в Славе,
Он пройдет в полях, как тишина;
Ничего не тронет и не сломит,
Тлеющего не погасит льна
И дрожащей трости не прело́мит.
М. А. Волошин, Усталость
См. также вломиться.
Ср. заломить, ломиться, надломиться, обломиться, отломиться, переломиться, подломиться, проломиться, разломиться, сломиться.
преломи́ть, преломлю́, прело́мим, прело́мишь, прело́мите, прело́мит, прело́мят, преломя́, преломи́л, преломи́ла, преломи́ло, преломи́ли, преломи́, преломи́те, преломи́вший, преломи́вшая, преломи́вшее, преломи́вшие, преломи́вшего, преломи́вшей, преломи́вших, преломи́вшему, преломи́вшим, преломи́вшую, преломи́вшею, преломи́вшими, преломи́вшем, прело́мленный, прело́мленная, прело́мленное, прело́мленные, прело́мленного, прело́мленной, прело́мленных, прело́мленному, прело́мленным, прело́мленную, прело́мленною, прело́мленными, прело́мленном, прело́млен, прело́млена, прело́млено, прело́млены
ПРЕЛОМИ́ТЬСЯ, преломлюсь, преломишься, совер. (к преломляться) (книжн.).
1. Преломиться, разломаться надвое (устар.).
2. Отклониться, изменить свое направление при переходе через какую-нибудь среду (о световых лучах).
3. перен. Изменить свой смысл, свое содержание (в чьем-нибудь восприятии, в чьем-нибудь сознании). Все это совсем по иному преломилось в его сознании.
ПРЕЛОМИ́ТЬСЯ (-омлюсь, -омишься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -омится; совер. (книжн.). О луче, волне: изменить своё направление при прохождении через какую-н. физическую среду. Луч преломился в призме. Впечатления по-новому преломились в сознании (перен.).
| несовер. преломляться (-ясь, -яешься, 1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), -яется.
| сущ. преломление, -я, ср.
ПРЕЛОМИ́ТЬСЯ -ло́мится; св.
1. Физ. Изменить своё направление при переходе из одной среды в другую (о радиоволнах, световых, звуковых и других волнах). Луч преломился в призме.
2. Изменить свой смысл, содержание (в чьём-л. восприятии, сознании). Впечатления жизни по-новому преломились в творчестве писателя.
◁ Преломля́ться, -я́ется; нсв.
-ло́мится; сов.
(несов. преломляться).
1. устар.
Переломиться, сломаться.
Копье преломилось.
|| перен.
Ослабеть, надломиться.
Рано познала ты горе, обман и людское злословье, Рано под тяжестью бед твои преломилися силы! А. К. Толстой, Слушая повесть твою, полюбил я тебя, моя радость!
|| перен.
Резко измениться, сделать поворот в ходе чего-л.
Но вот преломилась зима, нагнало с востока сырых туч, подул мокрый ветер --- и стал подтаивать снежный дом. А. Н. Толстой, Снежный дом.
2. физ.
Изменить свое направление при переходе из одной среды в другую (о радиоволнах, световых, звуковых и других волнах).
3. перен.
Изменить свой смысл, содержание (в чьем-л. восприятии, сознании).
C/A гл см. Приложение II
преломлю́(сь)
прело́мишь(ся)
прело́мят(ся)
преломлённый A/B пр; 246 иск, 254 см. Приложение II
преломлён
преломлена́
преломлено́
преломлены́
Он придет не в Силе и не в Славе,
Он пройдет в полях, как тишина;
Ничего не тронет и не сломит,
Тлеющего не погасит льна
И дрожащей трости не прело́мит.
М. А. Волошин, Усталость
См. также вломиться.
Ср. заломить, ломиться, надломиться, обломиться, отломиться, переломиться, подломиться, проломиться, разломиться, сломиться.
преломи́ться, преломлю́сь, прело́мимся, прело́мишься, прело́митесь, прело́мится, прело́мятся, преломя́сь, преломи́лся, преломи́лась, преломи́лось, преломи́лись, преломи́сь, преломи́тесь, преломи́вшийся, преломи́вшаяся, преломи́вшееся, преломи́вшиеся, преломи́вшегося, преломи́вшейся, преломи́вшихся, преломи́вшемуся, преломи́вшимся, преломи́вшуюся, преломи́вшеюся, преломи́вшимися, преломи́вшемся