Ср. Что ж ты за ней примахиваешь маненько, больно уж все как-то юлишь около нее? "Ах, тетенька... не то, что примахиваю, а так вот до сих пор, по самую макушку врезался".
Писемский. Масоны. 5, 6.
Ср. Бывало, не токма у мужчин, у дам, у каждой переспросит - кто с кем "махается", каким веером, как и куда прелестная нимфа свой взор держит.
П.И. Мельников. Бабушкины россказни. 2.
Махаться с кем в XVIII в. употреблялось вместо нынешнего волочиться за кем. Веер, как и "мушки" (на лице), играл важную роль в волокитстве наших прадедов и прабабушек. Куда прилеплена мушка, как и куда махнула красавица веером - это была целая наука.