несов. неперех.
1. Попадать внутрь, получать доступ куда-либо; просачиваться.
отт. Пробираться, прокрадываться.
2. Преодолевая трудности, вступать на какую-либо территорию, пробираться вглубь какой-либо местности.
3. Распространяться, укрепляться (в быту, общественном сознании и т.п.).
4. перен. устар.
Углубившись мыслью, вникать во что-либо.
ПРОНИКА́ТЬ - глаг., нсв., употр. сравн. часто
Морфология: я проника́ю, ты проника́ешь, он/она/оно проника́ет, мы проника́ем, вы проника́ете, они проника́ют, проника́й, проника́йте, проника́л, проника́ла, проника́ло, проника́ли, проника́ющий, проника́емый, проника́вший, проника́я; св. прони́кнуть; сущ., с. проника́ние, проникнове́ние
1. Если звук, запах, свет, вода и т. п. проникают в какое-то помещение, значит, они попадают в это помещение через какое-либо отверстие.
Птичье пение проникало в комнату через открытую форточку. | св.
Запах жареной картошки проник ко мне в комнату.
2. Если кто-то проникает куда-то, значит, он попадает туда тайно или на незаконных основаниях.
Преступник проникает в дом через незакрытое окно подвала. | св.
- Как тебе удалось проникнуть на фестиваль без приглашения? - Очень просто, я проник сюда через чёрный ход.
3. Если вы проникаете в какое-нибудь удалённое или труднодоступное место, значит, вы добираетесь или попадаете туда, преодолевая трудности или препятствия. св.
Археологи планируют проникнуть в гробницу древнего царя.
4. Если вы проникаете мыслью, умом и т. п. в суть какого-либо явления, значит, вы путём раздумий осознаёте, понимаете природу этого явления.
Учёные проникают мыслью в нераскрытые тайны природы. | св.
Писатель глубоко проник умом в сущность психологии читателей.
5. Говоря, что какая-либо информация проникает куда-либо, вы подразумеваете, что она становится известной большой группе людей.
Такого рода сенсационные известия быстро проникают в прессу. | св.
Идеи молодого политика легко проникли в умы самых разных слоёв населения.
ПРОНИКА́ТЬ, проникаю, проникаешь (книжн.). несовер. к проникнуть.
ПРОНИКАТЬ, проникнуть церк. проницать что во что, проходить сквозь, внутрь, насыщать, пропитывать, входить, внедряться. Пуля проникла до самой кости. Пыль проникает в легкие. Свет проникает стекло, сквозь стекло, оно сквозит, прозрачно. Свет проникает в щель. Дождь проник сквозь кровлю. Новейшие путешественники проникли во внутренность Африки. Образование проникает повсеместно, а с ним проникает и порча нравов. * Проникать во что мыслью, умом, входить, углубляться, постигать. Лукавого намерения спроста не проникнешь. Чернила проникают в бумагу. -ся чем, быть проникаему;
| исполниться, принять в себя что-либо сполна. Проникание муж. проницание, б.ч. духовное проничение ·окончат., церк. проникнутие однокр. ·сост. по гл. или действие по гл. Проникновение в тайны природы, искуства и пр. Проницательный ветер, резкий, холодный, пронзительный. Проницательный визг пилы. Проницательный человек, ум, острый, тонкий, разборчивый, ясно различающий и глубоко вникающий. Проницательный взгляд, взор, глаза. -ность жен. свойство это. Проницаемость жен. свойство проницаемого, могущего быть проникнуту чем. Проницаемость или скважность всех тел родила предположение об атомах.
проника́ть, проника́ю, проника́ем, проника́ешь, проника́ете, проника́ет, проника́ют, проника́я, проника́л, проника́ла, проника́ло, проника́ли, проника́й, проника́йте, проника́ющий, проника́ющая, проника́ющее, проника́ющие, проника́ющего, проника́ющей, проника́ющих, проника́ющему, проника́ющим, проника́ющую, проника́ющею, проника́ющими, проника́ющем, проника́вший, проника́вшая, проника́вшее, проника́вшие, проника́вшего, проника́вшей, проника́вших, проника́вшему, проника́вшим, проника́вшую, проника́вшею, проника́вшими, проника́вшем
1. попадать, просачиваться
/ сквозь щель, отверстие: проходить, пробиваться
/ о чём-л. едком или о пыли: въедаться
2. см. пробираться 1
гл. несов.
1.
вкрадываться
закрадываться
прокрадываться
пробираться
иметь место (об ошибках, неточностях в тексте))
2.
проходить
пробиваться
ПРОНИКАТЬ/ПРОНИКНУТЬ
ПРОНИКАТЬ/ПРОНИКНУТЬ, влезать/влезть, втираться/втереться, пробираться/пробраться, пролезать/пролезть, протираться/протереться
Входить, вкрадываться, закрадываться, ломиться, вломиться, влезать, врываться, вторгаться, проходить, пробираться, продираться, протискиваться, забираться, залезать; пронизывать, пропитывать, въедаться, проступать, насыщать.
Затесалась свинья на боярский двор. Он втесался (втерся) в театр..
Ср. .
См. входить...
Syn: см. просачиваться
↑ доступ
проникать - иметь доступ (туда не проникает ни один звук).
проходить (свет еле проходит). пробиваться.
пропускать (велокамера пропускает воздух).
проникнуть куда - осуществить доступ; попасть с трудом (# в тайну чего).
подобрать ключи.
найти подход.
проницать (устар).
проходить.
полезть. залезть. забраться.
пролезть.
достигнуть. добраться.
продираться.
втереться. втесаться. затесаться.
ворваться.
пробраться. забраться. подобраться.
проскочить (монета проскочила в щель). проскользнуть.
просочиться. прорваться.
внедрить, -ся.
подступиться. | с черного хода.
стучаться в двери чьи.
см. взбираться
луч проникает => действие, субъект
проникает свет => действие, субъект
свет проникает => действие, субъект
Производное от общесл. никати, имеющего соответствия в других индоевр. яз. (ср. лит. nikti- «сильно начинать», греч. nike - «победа» и т. д.).
Искон. Преф. производное от общеслав. никати «расти, появляться», как полагают, того же корня, что и лит. nìkti «сильно начинать», греч. nikē «победа» и т. д. См. возникнуть.
что, реже - кто [к кому]
Имеется в виду, что какое-л. неприятное чувство или ощущение (Р), вызванное чем-л., кем-л., начинает оказывать постоянное воздействие на эмоциональное состояние лица (Х). ✦ P проникло в душу [к X-у].
Чаще глагол несов. в.
Книга была мною, замиранием моего сердца, моей памятью, которая никому не видна, как не видна, например, мигрень, болевая точка у меня в глазу, а станет бумагой, переплётом, книжной новинкой - и если я бесстрашно буду совершать погружение - чьей-то новой душой. В эту душу проникает, созидая её, Алёшин голос и Катенькин плач <...>. Л. Чуковская, Пуск под воду.- Да, да, представьте себе, я в общем не склонен сходиться с людьми, обладаю чёртовой странностью: схожусь с людьми туго, недоверчив, подозрителен. И - представьте себе, при этом обязательно ко мне проникает в душу кто-нибудь непредвиденный, неожиданный и внешне-то чёрт знает на что похожий, и он-то мне больше всех и понравится. М. Булгаков, Мастер и Маргарита.
Раз в неделю толстая, тяжело переводившая дух, пахнувшая кислым потом швейцариха приходила с пылесосом, и тогда начинался ад, мир рвался на части, адский скрежет проникал в самую душу, разрушая её, и гнал Фёдора Константиновича из постели, из комнаты, из дома. В. Набоков, Дар.
Шапка её волос, в беспорядке размётанная по подушке дымом своей красоты, ела Комаровскому глаза и проникала в душу. Б. Пастернак, Доктор Живаго.
культурологический комментарий:
Образ фразеол. восходит к одной из древнейших, мифологических, форм осознания мира, в недрах которого сложилось антропоморфное, т. е. наделяющее человеческими свойствами, представление о душе как о центре внутреннего мира человека, об области сокровенных мыслей и чувств. Это представление связано с такой формой осознания мира, как анимизм. см. комментарий к В САМОЙ ГЛУБИНЕ ДУШИ.
Компоненты душа и сердце соотносятся с религиозно-антропоморфным кодом культуры, а компонент западать/запасть принадлежит к деятельностному коду, указывая (в сочетании с предлогом "в") на проникновение чего-л. вглубь какого-л. пространства.
фразеол. образован метафорой, уподобляющей значимость того или иного впечатления, события, мысли и т. п. глубине проникновения чего-л. значимого для человека в "пространство" души (сердца), с одной стороны, и, с другой, - долговременности его пребывания в душе (в сердце): чувства и мысли, запавшие в душу (в сердце), не мимолетны, а "живут" в душе (в сердце) долго, время от времени обнаруживая себя.
фразеол. в целом выступает в роли стереотипного представления о длительном, сильном эмоциональном впечатлении, оказывающем положительное или отрицательное воздействие на человека.
автор:
С. В. Кабакова
ПРОНИКА́ТЬСЯ, проникаюсь, проникаешься (книжн.). несовер. к проникнуться.
ПРОНИ́КНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; -ни́кся и -ни́кнулся, -ни́клась; сов., чем. Вникнув во что-н., глубоко понять, осознать что-н. П. чувством ответственности.
проника́ться, проника́юсь, проника́емся, проника́ешься, проника́етесь, проника́ется, проника́ются, проника́ясь, проника́лся, проника́лась, проника́лось, проника́лись, проника́йся, проника́йтесь, проника́ющийся, проника́ющаяся, проника́ющееся, проника́ющиеся, проника́ющегося, проника́ющейся, проника́ющихся, проника́ющемуся, проника́ющимся, проника́ющуюся, проника́ющеюся, проника́ющимися, проника́ющемся, проника́вшийся, проника́вшаяся, проника́вшееся, проника́вшиеся, проника́вшегося, проника́вшейся, проника́вшихся, проника́вшемуся, проника́вшимся, проника́вшуюся, проника́вшеюся, проника́вшимися, проника́вшемся
см. чувствовать
проникнуться глубоким уважением => действие, начало
проникнуться сочувствием => действие, непрямой объект, начало