ж.

Покровительство, влиятельная поддержка со стороны кого-либо, содействующие устройству чьих-либо дел.

1.

ПРОТЕ́КЦИЯ¹, протекции, жен. (лат. protectio). Покровительство, влиятельная поддержка со стороны кого-нибудь, содействующая устройству чьих-нибудь дел. Оказать кому-нибудь протекцию. «Помиров определился в иностранную канцелярию по протекции.» Григорович.

2.

ПРОТЕ́КЦИЯ², протекции, жен. (прост. фам.). Дыра, щель в чем-нибудь, сквозь которую проникает вода. Крыша с протекцией. (Шуточное сближение иностр. слова протекция (см. протекция¹) с русским протекать.)

ПРОТЕ́КЦИЯ, -и, жен. Покровительство в устройстве куда-н., в продвижении по службе. Оказать протекцию кому-н. Попасть куда-н. по протекции.

| прил. протекционный, -ая, -ое (книжн.).

Протекция

[тэ́], -и, ж.

Покровительство, поддержка, оказываемые влиятельным лицом в устройстве чьих-л. дел.

Оказать протекцию близкому человеку.

Осенью, по протекции его отца, поступил в Петербург в министерство иностранных дел (Бунин).

Этимология:

От французского protection ‘протекция’, ‘покровительство’ (← лат. protectio ‘прикрытие’, ‘защита’, ‘покровительство’, от protegere ‘прикрывать’, ‘защищать’). В русском языке - с начала XVIII в.

ПРОТЕ́КЦИЯ, -и, ж

Содействие устройству чьих-л. дел, покровительство в продвижении по службе, влиятельная поддержка со стороны кого-л.

Составить, оказать протекцию своему однокласснику. Пройти по конкурсу без протекции.

ПРОТЕ́КЦИЯ [тэ́], -и; ж. [лат. protectio] Покровительство, влиятельная поддержка со стороны кого-л., содействующая устройству чьих-л. дел. Оказать, составить протекцию своему однокласснику, земляку. Получить заказ по протекции. Пройти по конкурсу без протекции.

* * *

проте́кция (от лат. protectio - защита, покровительство), влиятельная поддержка кого-либо в устройстве его дел.

* * *

ПРОТЕКЦИЯ - ПРОТЕ́КЦИЯ (от лат. protectio - защита, покровительство), влиятельная поддержка кого-либо в устройстве его дел.

ПРОТЕКЦИЯ (от лат. protectio - защита - покровительство), влиятельная поддержка кого-либо в устройстве его дел.

-и, ж.

Покровительство, влиятельная поддержка со стороны кого-л., содействующая устройству чьих-л. дел.

[Коробкин:] В следующем году повезу сынка в столицу на пользу государства, так сделайте милость, окажите ему вашу протекцию. Гоголь, Ревизор.

- Говорят, у нас в приюте вакансия открывается… - Да, но это место уже другому обещано, - сказал директор и нахмурился. - И ты знаешь мое правило: я никогда не даю мест по протекции. Чехов, Дамы.

[лат. protectio]

ПРОТЕКЦИЯ (от латинского protectio - защита, покровительство), влиятельная поддержка, оказываемая кому-либо в устройстве дел.

Протекция, ии, ж.

Покровительство, поддержка, оказываемая влиятельным лицом в устройстве чьих-то дел.

► Он теперь может оказать ей протекцию. // Пушкин. Капитанская дочка //; И в дальних захолустьях нужна протекция. // Гоголь. Мертвые души //

протекция - покровительство, заступничество, нравственная поддержка

Ср. "Окажите протекцию " (поддержите!)

"И в аду хорошо заступничество: ину пору хоть кочергой вместо вил подсадят, все легче"

Ср. Помиров определился в иностранную канцелярию по протекции; по протекции мог также быть со временем назначен в какое-нибудь посольство, что нимало не помешало бы ему остаться таким же глупым и пошлым фатом, как прежде.

Григорович. Встреча.

Ср. Рекомендуюсь вам. Я в Бога верю... Если

Один лишь черт вселенной господин,

На том свете прошу вас мне у черта

В протекции своей не отказать.

Гр. А. Толстой. Дон-Жуан. 2. Лепорелло.

Ср. Protection - protéjer (toit - крыша).

Ср. Protegere (pro-tegere) - покрывать, защищать (tectum - крыша).

Ср. στέγειν - покрывать (στέγη - крыша).

См. фат.

См. пошляк.

См. на том свете.

См. покров.

См. протежировать.

См. рекомендовать.

проте́кция, -и

проте́кция, -и [тэ]

проте́кция, протекциони́стский. Произносится [протэ́кция], [протэкциони́стский].

проте́кция, проте́кции, проте́кций, проте́кциям, проте́кцию, проте́кцией, проте́кциею, проте́кциями, проте́кциях

сущ., кол-во синонимов: 9

см. покровительство

См. защита, покровительство...

▲ покровительство

↑ неблаговидный

протекция - влиятельная поддержка кому - н. в устройстве его дел; неблаговидное покровительство.

составить протекцию кому.

замолвить [закинуть] словечко [слово] за кого.

кумовство. семейственность. непотизм.

рука (своя # где - н). сильная рука.

иметь руку где.

тянуть [тащить] за уши.

войти в милость.

попасть [попадать] в честь [в фавор] к кому.

фавор. быть в фаворе у кого.

фаворитизм. фаворит - лицо, пользующееся благосклонностью влиятельного лица.

помпадур.

любимец. любимчик.

ставленник. креатура.

см. защищать (кого), действовать несамостоятельно

проте́кци/я [й/а].

проте́кция ж 7a

Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где protekcja < лат. protectio «покровительство, защита», суф. производного от protego «защищаю» < «покрываю», того же корня, что тога.

I проте́кция

I "покровительство", начиная с Ф. Прокоповича, Шафиров; см. Смирнов 246. Через польск. рrоtеkсjа или нем. Protektion из лат. prōtēctiō; см. Христиани 20 и сл.

II проте́кция

II "место на потолке, где протекает", моск. Шуточное производное в студенч. речи от протека́ть под влиянием предыдущего слова; см. Корш, ИОРЯС 11, 2, 274.

Протекция - многие считают, что для устройства житейских дел, продвижения по службе или, скажем, поступления в институт очень важна протекция - поддержка влиятельного лица. Оказывающий протекцию помогает своему протеже - тому, кому она предназначена, защищает его от возможных сложностей и неприятностей. Образно говоря, создает прикрытие. Именно это - прикрытие - и означает латинское существительное protectio.

ПРОТЕКЦИЯ и, ж. protection f. <лат. protectio покровительство. Покровительство, влиятельная поддержка со стороны кого-л., содействующая устройству чьих-л. дел. БАС-1. Управитель господаря .. с тою крепостью и слободою под протекцию (или защиту) Царского Величества поддался. Вед. 1711 2 102. Во всех местах, где Ея Светлость, или с Своим Государем сожителем с Его Высочеством или в небытии онаго, одна резидовать и пребывать. Его Царского величества протекцию, склонность, и милость иметь будут. 19. 4. 1711. // ПСЗ 4 670. Князь един арапской, которой обретается под претекцией <так> персицкой. 25. 5. 1721. Ф. Беневени - реляция Коллегии ин. дел. // Посланник 57. Его <демидова> в своей милости и протекции впредь не оставлять. 1744. АВ 2 36. Они же <чарторысские> с аффектациею хвастают и стращают Российскою протекциею, то многие Поляки приступают к Партии Французской, .. а шеф у оной великий гетман коронной. 1765. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 309. Наступила весна и лето,и хотя, как выше явствует, младшие произведены были, не токмо в капралы, но и в унтер-офицеры по протекциям, а Державин без протектора всегда оставался рядовым. Держ. Зап. // Д. Избр. 40. Поль проте<к>сией бояров Будет юнкером гусаров. Грот Лицей 267. В России все должностные места получаются не по заслугам, не по способности, а единственно по протекции, через рекомендацию. М. А. Момбелли Зап. // Петрашевцы 1953 616. С его стороны - опытность, снисхождение, protection paternelle. В. Крестовский Здоровье. // ОЗ 1883 9 1 14. Когда же я узнал о полках, даваемых на "поправку" или "по протекции", - я понял - о чем грустили эти господа. Вел. Россия 1910 1 183. простореч. Вот-вот, для партекции, как вы говорите. И. Шмелев Няня из Москвы. // Москва 1993 9 123. - Лекс. Нордстет 1782: проте/кция.

ПРОТЕКЦИЯ (ново-лат. protectio, от лат. protegere - охранять, защищать). Покровительство, оказываемое кому-либо; система протекторства.

- Что оказывают, пристраивая на «тёпленькое местечко»?

- Блат высшего порядка.

- Чем пользуется протеже?

- Латинское «прикрытие».

- Рассказ Антона Чехова.

- Комедия сербского драматурга Бранислава Нушича.

- Рассказ российского писателя Михаила Зощенко.

- Стихотворение Владимира Маяковского.

Составить слова из слова протекция