КОМПОСТЕР а, м. composteur m.. нем. Komposter.
1. Прибор в виде щипцов, пробивающий или выдавливающий условные знаки контроля (на пломбах, билетах и т. п.). Уш. 1934. Венцом всего был чугунный железнодорожный компостер, вытребованный Остапом с пассажирской станции. Ильф Золот. теленок. Так в городах, где компостер в городском транспорте - новшество, можно услышать самые разнообразные обращения: Придавите, пожалуйста; приплюсните; проштампируйте; ткните; примните; отбейте; передайте на дырки; проколите, пожалуйста; стукните; щелкните и т. п. Даже контролер объявляет: "Дырочки приготовьте", - и пассажиры невольно улыбаются. Если вы пассажир "Передайте на компостер, пожалуйста". РР 1984 4 56. | Командир взвода товарищ Яшкин за усердие компостер поставил и сапогом в зад. В. Астафьев Плацдарм 10. Компостерный ая. ое. Компостерные знаки. БАС-1. нем. kompostieren. Компостирование я, ср. Процесс пробивания дырочек в билет при помощи компостера называется компостированием (не компосированием). РР 1988 1 143.
2. угол. Укус (собаки и т. п.) Балдаев.
3. угол. Удар ножом, шилом или другим колюще-режущим предметом. Балдаев.
4. комп. Перфоратор. Садошенко. // Мокиенко 2000. - Норм. Слово компостер произносится мягко: компосьтер. РР 1984 4 57. - Лекс. САН 1912: компо/стер; БАС-1: компо/стерный; Уш. 1934: компости/ровать, компости/роваться.