ПУСКАТЬ В ТРУБУ. ПУСТИТЬ В ТРУБУ. Разг. Экспрес.
1. Безрассудно тратить (деньги, имущество и т. п.).
- Водки не хочу, - сказал Константин. - Чаю выпью. Пришёл за папиросами. Знаю, у вас были папиросы… - Значит, прогорел, деньги в трубу пустил? Эх, лёгкая твоя жизнь! (Ю. Бондарев. Тишина).
2. кого. Разорять, лишать имущества, собственности, денег.
Зла трудящимся я не собираюсь делать, разве пущу в трубу десяток-другой спекулянтов (А. Н. Толстой. Эмигранты).
пустить в трубу (иноск.) - прожигать, проесть (прожарить)
Ср. Быв еще уездным предводителем, он успел все женино именье выпустить в трубу...
Писемский. Масоны. 3, 11.
Ср. Alles durch den Schornstein jagen (verprassen).
Ср. Gain du cordonnier sort par le fumier.
Ср. Verterat in fumum et cinerem.
Превратил в дым и пепел (пропустил в трубу).
Hor. Epist. 1, 15, 39.
См. пьян как сапожник.
См. в трубу вылететь.
(выпустить, пропустить) в трубу, выбросить, угрохать, убухать, ухлопать, ухнуть, профинтить, просвистать, бросить (псу, коту, корове) под хвост, просадить, растратить, стравить, выкинуть, профукать, истратить, проюрдонить