Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

сакре

Словарь галлицизмов русского языка

I.

САКР, САКРЕ sacré. Усилительная междометная частица. Начало многих ругательств, напр. sacrebleu!, sacredieu! Черт побери (возьми)! Сакр-дье! проиграть с ряда двенадцать робертов. Новиков Кошелек 1774. // Н. 1983 243. Вот, как протаскали меня <французы> до лагерю, сбежался народ, дивуются, кричат все:"бона, бона!"- по нашему "хорошо, молодцы что взяли", а иной подскочит: "а русь, сакрр...<речь солдата-военнопленного>" 1856. Сокальский Расск. 125. - "Это что!" закричал сержант с разными sacré-то, sacré-другое, - как, вы - баккалавр, а выступаете с правой ноги". ВЕ 1875 9 350. Они <французы> прищуривают глаза, разевают рты и восторженно восклицают: "Sacré! Какая красота! O ciel! Какой вкус! Mort de ma vie! Какое величие! Кто может сравниться с нами? Только французы цивилизованные люди, остальные же - двуногие варвары. Голдсмит Гражданин мира 201.

II.

САКРЕ sacré-e adj. Усиливающая отрицательный смысл следующего слова частица. - "Это что!" закричал сержант с разными sacré-то, sacré-другое, - как, вы - баккалавр, а выступаете с правой ноги. ВЕ 1875 9 350.

Полезные сервисы

сакре кёр

Словарь галлицизмов русского языка

САКРЕ КЁР * sacré coeur. "Святое сердце" (Христа) - предмет почитания, установленный католической церковью в 18 в. - А на руке его <христа> пылает сердце, обвитое лозою. Это "Sacré coeur", что отцы иезуиты проповедуют. Лесков На краю света.

Полезные сервисы

сакре нон (де дьё)!

Словарь галлицизмов русского языка

САКРЕ НОН (ДЕ ДЬЁ)! * sacré nom (de dieu)! Святое имя божие! Употребляется как междометие в знач. Проклятье! Бонапарте .. - начал было Долохов, но француз перебил его. - Нет Бонапарте. Есть император! Sacré nom .. - сердито крикнул он. - Черт его дери, вашего императора! Толст. Война и мир. Солдаты смеются. Они никак не могут привыкнуть к его <командира> речи, в особенности к слову "сакренон", которое неизвестно почему казалось смешным. И. Чех Очерки из старо-кавказ. жизни. // РВ 1892 9 226.

Полезные сервисы

сакре фё

Словарь галлицизмов русского языка

САКРЕ ФЁ * sacré feu. "Священный огонь". Об одаренности, таланте. Честные люди, добрые люди.. но люди попавшие не на то место.. люди...ну, знаете, люди без sacré feu, как выражается один немецкий потентат, пьющий с нами воды. Грец. Произв. 1867-1869 гг.

Полезные сервисы

сакре шьен

Словарь галлицизмов русского языка

САКРЕ ШЬЕН !* sacré chien. Чертов пес; сукин сын! На другой день в книжной лавке встретил я Раевского. Sacré chien, сказал он мне с нежностью, pourquoi n'êtes-vous pas venu me voir"<почему не пришел ко ко мне повидаться?> - Animal <животное, скотина>, отвечал я ему с чувством, qu'avez-vous fait de mon manuscrit petit-Russien <что вы сделали с моей малорусской рукописью>? 2. 9. 1833. Пушк. - Н. Н. Пушкиной. // Звезда 2002 8 223.

Полезные сервисы

сакреблё!

Словарь галлицизмов русского языка

САКРЕБЛЁ! sacrebleu! Черт возьми! - Брани меня, сердись хорошенько! Morbleu! Parbleu! Sacrebleu! .. посылай меня к черту! Дружинин Поленька Сакс. - Но это еще не все. Я имею и личное самолюбие .. sacrebleu! Салт. Мнения знат. иностранца. А как побывал он <солдат> под Силистрией, да потом под Севастополем, поприслушался к турку, французу, немцу, так речь его стала еще пестрее: с нашими бесами пошли в упряжку и ананасены, и сакру-бле, и даже немецкий чорт - дыр-тейфель! Погосский Сибирлетка // П. 1 462.

Полезные сервисы

сакредьё!

Словарь галлицизмов русского языка

САКРЕДЬЁ! * sacredieu! Черт возьми! Сакр-дье! проиграть с ряда двенадцать робертов. Новиков Кошелек 1774. // Н. 1983 243. - Я не мечтаю, но взбешен на этого старого хрыча. - Не сердись на него, он вас любит. - Sacredieu! Что мне в его любви.Писемский Комик. Sacré Dieu! могу похвастать в домашнем кругу, что разсекаю морские волны, как будто разрезаю ломоть хлеба. Лажечников Немного лет спустя. // Л. 1901 3 108.

Полезные сервисы