Неудивительно, если вы произносите данный устойчивый оборот по-иному. Норма ударения в нем изменялась, и еще недавно некоторые словари рекомендовали сиди́т как вли́тый.
Сидит КАК НА КОРОВЕ СЕДЛО. Прост. Ирон. Нескладно, аляповато. Об одежде. [Платье] сидело на Соломониде Потаповне как на корове седло, и особенно делало безобразной её талию (Мамин-Сибиряк. Первые студенты).