Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

въврещи

Словарь древнерусского языка

ВЪВРЕЩИ (170), ВЪВЬР|ГОУ, -ЖЕТЬ гл.

1.Ввергнуть, с силой бросить:

ѡвъгда въ пещь гороущю въмѣтати. овъгда же въ рѣчьны˫а строу˫а въврѣщи. ЖФП XII, 52а-б; и въвьрже въ море весло. ЧудН XII, 68б; въвергоуть и в пучиноу морьскоую. (καταποντισϑῇ) ПНЧ 1296, 32; въвьргоуть оуду в рѣкоу. и имоуть великоу рыбоу. ПрЛ XIII, 9б; оубиша проусi овъстрата и сынъ ѥго лоуготоу. въвьргоша и въ грѣблю мьртвъ. ЛН XIII-XIV, 81 (1215); ѡроужьѥ Фараѡне и силоу ѥго въверже въ море. (ἔρριψεν) ГА XIII-XIV, 204б; ввергоша и в воду. ЛЛ 1377, 55 об. (1065); ликинии. въвьрже ˫а въ кладѩжь глубокъ Пр 1383, 145г; не iмѣю чл҃вка, дабы по възмущеньи анг҃лвѣ въверглъ. бы мѩ в купѣль. КТур XII сп. XIV, 37; вложiвши в ковчежець рекъше въ корстици. и въвьрже в рекоу Пр XIV (6), 7в; Подъгнѣщьше конобь во нь тѩ х(с)а исповѣдающа ввергоша злобытници. Мин XIV (май, 2), 18; ѡгнь въ свою хлѣвину въвергъше МПр XIV, 24; воврешi всѣхъ в пропасть. ПНЧ XIV, 120г; свѩзавше ѥму руцѣ и нозѣ и вверзите и во тьму кромѣшнюю. (ἐκβάλετε) ФСт XIV, 12в; и въвергоша и в ровъ. ГБ XIV, 140а; възвари вкупь смолу и власы. и створи груду и вверже въ оуста змиѥви. Там же; и ѡ(т)верзъ ѡконце и въвергъ литроу злата. СбТр к. XIV, 205; и тоу сволокъ быхъ и въверглъ въ ѡгнь. (ἔϑηκα) Пч к. XIV, 64 об.; и ||=въвергу(т) ˫а в пещь ѡгнену. (βαλο!!!!σιν) ЖВИ XIV-XV, 37а-б; повелѣ ѥго воврещи в водоу. ПКП 1406, 153в; Въвергоша же рече брати˫а исифа в ровъ не имущь воды. Пал 1406, 85г; аще ли кто переступить да ввергуть и в пещь огнену. ЛИ ок. 1425, 104 об. (1114);

прич. в роли с.:

аще по неискушению. iли лѣностью въвергъшагѡ ѡгнь бы(с) се. бещестнѡѥ въверженѡму да створить. МПр XIV, 193;

||=насильно заключить, поместить куда-л.:

гл҃юще ѥмоу почьто ˫а въвьрже въ тьмьницю. ЧудН XII, 67а; Аще которы мирьскыи чл҃вкъ. еп(с)па въ темницю въвержеть... ||=да боудеть проклѩтъ. КР 1284, 173б-в; ˫атъ же бывъ ѡ(т) разбоиникъ. ||=на поути. и въвьргоша и въ. вьртьпъ. ПрЛ XIII, 34б-в; въвьрзi бра(т) сего въ храминоу поустоу. Там же, 136а; и въвьргоша ˫а в тѣмницю. Пр 1383, 16г; в темницю въврещи. ИларПосл XI сп. XIV, 195 об.; пагубою въ плѣнъ тѩ въверже. Пал 1406, 160а;

въврещи себе - вторгнуться куда-л.:

Аще еп(с)пъ оупразьнѩ˫асѩ оупражнѩюща˫асѩ цр҃кве себе въвьргъ въсхытить прѣстолъ бе-събора съвьршенааго. томоу отъвьрженоу быти. (ἑαγτὸν ἐπιῤῥίψας) КЕ XII, 93б.

2. Вовлечь, ввергнуть во что-л.; привести в какое-л. состояние:

приидеть же пакы оутреи д҃нь. пакы въ тъ же тѩ помыслъ въвьрьжет Изб 1076, 243 об.; хощеть в неконечнюю моукоу въврѣщи. СбЯр XIII, 113 об.; адама. пьрваго чл҃вка въ см҃ртьноѥ житиѥ въвьрже. ПрЛ XIII, 106б; дь˫аволъ в большее прельщенье вверже чл҃вки. ЛЛ 1377, 30 (986); хотѩ... въврѣщи въ глубину ѡ(т)ча˫аниѥ. Пр 1383, 95а; въврещи въ д҃шьгубьство СВл XIII сп. к. XIV, 12; въ глоубиноу погибели мужа сво˫а въвергоша. (ὠϑεῖν) ПНЧ XIV, 39г; многажды бы согрѣшьша. и не кающасѩ въвержеть б҃ъ в напасть. и въ скорби. (περιβάλλει) Там же, 114в; да ни в таинѣ вверже(т) вы в не ˫авлена˫а прегрѣше(н)˫а. ГБ XIV, 201а; в таковую же равну тебѣ бѣду и насъ въвр(е)щи понужаѥшисѩ. (κατενεχϑηναι) ЖВИ XIV-XV, 8а; в бо˫азнь въврѣщи. (ἐμβαλεῖν) Там же, 128г; хотѣ оубо дь˫аволъ в хоулоу воврещи чл҃вка ПКП 1406, 123а; по семь д҃хъ прельстныи въвержеть вы въ безакониѥ. Пал 1406, 113в.

Ср. въверечи.

Полезные сервисы

възхытити

Словарь древнерусского языка

ВЪЗХЫ|ТИТИ (134), -ЧОУ (-ЩОУ), ТИТЬ гл.

1. Взять, забрать:

въсхытѩще свѣщю близь его зрѩхѹ. како течѩше вода морьска˫а съ главы его СбТр к. XIV, 202 об.; и то слышавше мнози. и въсхытиша и руками своими. с радостью ˫ако ц҃рѩ и кн҃зѩ ЛИ ок. 1425, 158 об. (1151);

|| перен.:

да некогда иного цѣлити хотѩ. себе болѣзнь въсхитить ПНЧ XIV, 286;

|| принять:

мьногы бо наченъшѩ ка˫атисѩ в‹ъсх›ытить б҃ъ добрѣ (ἀρπάζει) Изб 1076, 196; въсхыти годину, бл҃гымъ обрадуисѩ (ἃρπασον) ГБ XIV, 36г. игѣмонъ присла слугы. съкруше двьри. февроньини. и ю. въсхы-щесѩ [вм. въсхыщьше] игѣмону пре(д)ставиша Пр 1383, 94г;

2. Получить:

въсхитимъ и мы бл҃жньство помиловань˫а ради ГБ XIV, 107г.

3. Захватить:

Аще еп(с)пъ… въсхытить прѣстолъ бе-събора съвьршенааго. томѹ отъвьрженѹ быти. (εἰ... ὑφαρπάζει) КЕ XII, 93б; чл҃вкъ же мѩтыисѩ въ своихъ имѣниихъ николи же почиваѥть… а дрѹгаго зьрить. ˫ако въсхытити СбТр XII/XIII, 12 об.; видить бо мѩ не ѡгражена мл҃твами. тъщі||тьсѩ малоѥ имѣниѥ вѣры моѥ˫а въсхытити СбЯр XIII, 180-180 об.; Нѣ(с) достоино еп(с)пу свою ѥпіскупью оставльше и иную въсхититі КР 1284, 38в; Въ варварьскоѥ нахоженіѥ своихъ сѹсѣдъ или и||нѣхъ. своѥѩ страны б҃атьство въсхытивше. зѣло суть неч(с)тивии б҃ѹ ненавистни Там же, 200-201; и павлинъ въ таинѣ ре(ч) ѥмѹ… аще ты ѿидеши. инъ нѣкто цр(с)тво въсхытить ПрЛ XIII, 137б; Таче Севиръ… въсхытивъ престолъ Антиохиискыи (ἁρπάσας) ГА XIII-XIV, 197г; Сниде самъ г(д)ь в адъ, и попра бѣсовьскоѥ ц҃рьство кр(с)тмь… и съкровища всѩ ѥго въсхити КТур XII сп. XIV, 12; погубилъ ѥсть кнѩзѩ тмы, и всѩ ѥго въсхытивъ скровища, разби см҃ртьныи градъ Там же, 32; Аще что сами погѹбивше. и в тогѡ мѣсто чюжа˫а въсхитивше МПр XIV, 114 об.; не лѣть клирикомъ по см҃рти своего еп(с)па въсхитити ѥго имение ПНЧ XIV, 206б; не ѹкра(д) власти н(и) всхитивъ. ни гонивъ ч(с)ти. но гоненъ ч(с)тью бы(в). (οὐδ’ ἁρπάσας) ГБ XIV, 155а; того с҃на б҃жи˫а заповѣди… не ѹбии. не ѹкради… не въсхити чюжего ѡбидою СбТр к. XIV, 216; никто же брань творѩ с нами или препира˫асѩ и болшеѥ ищеть въсхитити (ἁρπάζειν) ЖВИ XIV-XV, 68г; сь иноплеменьнікомъ пришедъшимъ и хотѩщимъ въсхы||тити часть села Пал 1406, 202б-в; Петръ Гугнивыи… прѣстолъ вьсхытивъ [так!] ЛИ ок. 1425, 43 об. (988); а женѹ и дѣти ѿ него ѿимѹ имѣние его въсхыщю Там же, 123 об. (1146);

|| схватить:

римлѩнинъ же нѣкыи ѿ коньникъ нарочитыи… гонѩ на кони, въсхытивъ нѣкоѥго ѹношю ѿ сѹпротивныхъ бѣгающю… за шию имъ и преклонив ѥго коню (ἁρπάζει) ГА XIII-XIV, 161г.

4. Похитить кого-л.:

причьтникъ въсхытивыи дв҃цю да извержетьсѩ КР 1284, 97г; оц҃ь же ѥ˫а занѣ быті ѥи красне. ˫ако да не въсхытѩть ѥ˫а никто створи столпъ высокъ затвори ю в немь ПрЛ XIII, 76г; и ѹвѣдѣвъ ю тиридатъ пославъ въсхити ю. хотѩше понѩти ю к себѣ женѣ ПрЮр XIV, 40г; и всезлыи волкъ д҃шь ваши(х) дь˫аволъ… взискаѥть когождо васъ пожрети. когожьдо васъ въсхитити и ѹбо въсхитивъ того скруши кости (τίνα ἐξαρπάσει; ...ἐξήρπασεν) ФСт XIV, 17в; димитра… роди персофони дв҃у. юже въсхыти б҃атьство реку же адъ ГБ XIV, 15в; и хотѣхъ вдати емѹ [князю] стьклѩницю сию. и не видѣ кто силенъ внезапѹ въсхити мѩ. СбТр к. XIV, 185; хотѣ(х) [говорит дьявол] ѡскорбити его. [Христа] и въсхыти(х) друга ему лазарѩ. и приведо(х) ти бра(т) мои аде. ЗЦ к. XIV, 16а; и се грѩдѩше змии свища и рика˫а грозно. || хотѩ въсхытити брашно Пал 1406, 179в-г.

5. Поднять вверх, ввысь:

не презрѣте мѩ мл҃твами своими бл҃жнии. изъ глѹбины золъ изведѣте иже всего мира ѿ тлѩ въсхыщеше СбЯр XIII, 184; илью колесница огньна˫а къ нб҃си въсхыти ГБ XIV, 27б; азъ в римѣ ж(и)выи къ заѹтрени идыи… и се облакъ свѣтелъ въсхити мѩ. і видѣхъ проча˫а ап(с)лы. на облацѣхъ придущи къ мнѣ СбЧуд XIV, 115в.

Полезные сервисы