В тихаря (втихаря). Прост. Скрытно, так, чтобы никто не знал. Мокиенко 2003, 120.
Словарь русского арго
ТИХАРЬ, -я, ТИХУШНИК, -а, м., ТИХУША, -и, м. и ж.
1. Тот, кто делает что-л. один, тайно от других; нехороший человек, эгоист.
2. Тихоня, размазня; человек, не способный дать отпор.
1. - Возм. от тихарить; Ср. также уг. «тихарь» - стукач, агент милиции, «тиховщик» - утренний вор, «тихольщик», «тихуша» - ворующий из открытых помещений, «тихушка» - воровка, обычно бывшая, «тихушник» - работающий на милицию, ворующий у своих, замкнутый, закрытый, некомпанейский; квартирный вор и т. п.