Из комедии «Недоросль» (1783) Дениса Ивановича Фонвизина (1744- 1792). Один из учителей Митрофанушки дьячок Кутейкин говорит (действ. 2, явл. 5): «Подавал в консисторию челобитье, в котором прописал: «Такой-то де семинарист, из церковничьих детей, убояся бездны премудрости, просит от нее об увольнении».
Первоисточник - Библия, Новый Завет, Послание апостола Павла к Римлянам (гл. 11, ст. 33), где говорится о «бездне премудрости».
Поговорки
Книжн. Ирон. О человеке, бросившем учёбу, не выдержавшем её трудностей. БМС 1998, 44. Выражение из комедии Д. И. Фонвизина "Недоросль".
УБОЯ́ТЬСЯ, убоюсь, убоишься, совер., кого-чего (старин., теперь шутл. ирон.). Испугаться, устрашиться. Убоялся бездны премудрости (старинное выражение, которое иногда и говорится с древней формой - убояся).
Толковый словарь Ожегова
УБОЯ́ТЬСЯ, -оюсь, -оишься; совер., кого (чего) (устар. и ирон.). Устрашиться, испугаться. У. греха. У. бездны премудрости (отступить перед трудностями учения).
убою́сь, убои́шься; сов., кого-чего и без доп. устар.
Испугаться, устрашиться.
Пойдут ли они [турки] на нас, чтобы сбить наш отряд и прорваться к Тырнову, или убоятся, не знаю. Должно быть, струсят, хотя числом их, вероятно, больше. Гаршин, Письмо Е. С. Гаршиной, 1877.
Группа энтузиастов, не убоявшись холодной воды, переплывала Дон. Галактионов и Аграновский, Утро великой стройки.