нескл. ср.
Полный провал; неудача.
ФИА́СКО, нескл., ср. (итал. fiasco, первонач. большая бутылка, которую в средневековой Италии обязаны были носить проститутки) (книжн.). Полная неудача, неуспех. Потерпеть фиаско.
ФИА́СКО неизм.; ср. [итал. fiasco] Неуспех, неудача, провал. Терпеть, потерпеть ф.
* * *
фиа́ско (итал. fiasco), провал, полная неудача, неуспех.
ФИАСКО (итал. fiasco) - провал, полная неудача, неуспех.
нескл., ср.
Неуспех, неудача, провал.
Я отправился в деревню хозяйничать, но потерпел фиаско. Несколько лет жизни, тяжелый труд, --- десятки тысяч рублей, - все это погибло, прахом пошло. Гарин-Михайловский, Несколько лет в деревне.
[итал. fiasco]
фиа́ско, ср., нескл. и устарелое фиа́ско, м., нескл. В литературном языке XIX века употребление слова фиа́ско, м. было распространённым (М. Салтыков-Щедрин, Н. Чер-нышевский и др.).
сущ., кол-во синонимов: 12
гибель (49)
завал (12)
крах (19)
крушение (18)
лёп (3)
несчастие (36)
неудача (125)
неуспех (18)
отсос (20)
провал (52)
проигрыш (12)
срыв (24)
см. крах 2
сущ.
1.
неудача
неуспех
незадача
срыв
осечка
провал
неблагополучный исход чего-либо)
2.
провал
крах
крушение
См. неудача...
Syn: неудача, неуспех, срыв (редк.), провал (усил.), крах (усил.), крушение (усил.)
Ant: удача, успех
Фиаско - это довольно молодое слово. Его происхождение таково. Знаменитый итальянский артист-комик конца XIX века Бианконелли всегда выступал перед публикой с каким-нибудь предметом в руках - то со шляпой, то с тростью, то с книгой. С их помощью он разыгрывал целые моноспектакли. Однажды он вышел на сцену с большой бутылью, показал несколько номеров, но зрители остались к ним совершенно равнодушны. Увидев, что публика его категорически не принимает, Бианконелли воскнул: "Да пропади ты пропадом, бутыль!". Воскликнул, разумеется, по-итальянски. А по-итальянски большая бутылка называется фиаско. И с тех пор на всех языках так стали называть поражение, неудачу, провал.
ФИАСКО (ит. бутылка). Выражение употребляется в театральном мире в смысле полной неудачи пьесы или артиста; сделалось нарицательным после неудачи знаменитого болонского арлекина, буффонада которого с фляжкой была единогласно ошикана публикой.
- Провал по полной программе.
- Полный провал, неудача.
- Антоним триумфа.
- Говорят, что венецианские стеклодувы, когда у них не получалась нужная ваза, чтобы не выпускать брак, делали из заготовки обычную бутылку, а как переводится слово «бутылка» на итальянский?
- Такое название носила мера вина в Тоскане равная 2,279 литра.
- Произведние польского писателя Станислава Лема.
фиаско потерпеть - неудачу
Ср. Я пришел к убеждению, что он потерпел полное фиаско, что ему на этот раз не удалось поживиться.
Гл. Успенский. Малые ребята. 5.
Ср. Из писем Гоголя мы знаем, какою неизлечимой раной залегло в его сердце полное фиаско его "Переписки"...
Тургенев. Заметки.
Ср. Степана Трофимовича постигло окончательное фиаско.
Достоевский. Бесы. 1, 6.
Ср. В журнале вашем написано, что 4-го февраля состоялся мой концерт и что я потерпел фиаско, но я не только не потерпел фиаско, но даже концерта моего не было.
Писемский. Фельетоны Никиты Безрылова. 4.
Ср. Die Flasche (нем.). Le flacon (франц.).
Fiasco (итальянск.) в прямом смысле - бутылка, в переносном - неудача. Флорентийский арлекин Бианконелли имел обыкновение являться на сцене с какой-нибудь вещью и по поводу ее смешить публику остротами. Однажды, вышедши с бутылкой, обтянутой соломою, он желаемого эффекта не произвел: публика не смеялась. Тогда Бианконелли, обратясь к бутылке, сказал: это ты виновата, и швырнул ее от себя через плечо. Хотя эта выходка и понравилась, но с тех пор при неудаче артистов в публике говорили: это фиаско Бианконелли, это фиаско.
См. в настоящее время, когда.