I ж.
1. Очень тонкий блестящий металлический лист, используемый для изоляции, упаковки пищевых продуктов, для декоративных целей и т.п.
2. разг.
II ж.
Бумажная калька или целлофан, покрытые порошком из металла (бронзы, алюминия) или сухой краски и используемые для тиснения изображений на переплётах (в полиграфии).
ФОЛЬГА́, фольги, мн. нет, жен. (польск. folga от лат. folium - лист). Очень тонкий металлический лист (или листы), употр. в производстве зеркал, в переплетном деле для тиснения и т.п.
ФОЛЬГА́, -и и (устар. и спец.) ФОЛЬГА, -и, жен. Тончайший металлический лист, употр. в технике, для тиснения, для упаковки пищевых продуктов. Лист, рулон фольги.
| прил. фольговый, -ая, -ое и фольговый, -ая, -ое (устар. и спец.).
ФОЛЬГА - жен., лат. медный или оловянный лист, в толщину бумажки, золоченный, серебренный или крытый цветным лаком. В монастырях делают фольговые иконы. Фольговая подладка, подложка под камешек, блесна. Фольговщик, фольговый мастер.
ФОЛЬГА́, -и́, ж
Материал, представляющий собой тончайший металлический лист, употребляемый в технике для тиснения, а также в перерабатывающей промышленности для упаковки пищевых продуктов и в быту.
Продукты были упакованы в фольгу.
ФОЛЬГА́ -и́; ж. [польск. folga]
1. Очень тонкий металлический лист (листы), употребляемый для украшения изделий, для упаковки пищевых продуктов и в ряде производств. Алюминиевая ф. Рулон фольги. Завернуть в фольгу. Запечь в фольге курицу. Разноцветная ф.
2. Полигр. Бумажная калька или целлофан, покрытые порошком из металла (бронзы, алюминия) или сухой краски, применяемые для тиснения изображения на переплётах.
◁ Фольго́вый, -ая, -ое.
* * *
фольга́ (польск. folga, от лат. folium - лист), тонкие листы или ленты (2-100 мкм) из различных металлов и сплавов (Al, Sn, Pb, Sn-Pb и др.); кашированная фольга - бумажная лента, плакированная алюминием. Получают прокаткой, электролитическим способом, осаждением на подложку в вакууме. Применяется в пищевой, электротехнической промышленности, электронике, приборостроении, полиграфии (для тиснения на переплётных крышках) и т. д.
* * *
ФОЛЬГА - ФОЛЬГА́ (польск. folga, от лат. folium - лист), тонкие листы или ленты (2-100 микрометров) из различных металлов и сплавов (Al, Sn, Pb, S - Pb и др.); кашированная фольга - бумажная лента, плакированная алюминием. Получают прокаткой, электролитическим способом, осаждением на подложку в вакууме. Применяется в пищевой, электротехнической промышленности, электронике, приборостроении, полиграфии (для тиснения на переплетных крышках) и т. д.
ФОЛЬГА (польск. folga - от лат. folium - лист), тонкие листы или ленты (2-100 микрометров) из различных металлов и сплавов (Al, Sn, Pb, S - Pb и др.); кашированная фольга - бумажная лента, плакированная алюминием. Получают прокаткой, электролитическим способом, осаждением на подложку в вакууме. Применяется в пищевой, электротехнической промышленности, электронике, приборостроении, полиграфии (для тиснения на переплетных крышках) и т. д.
-и и (разг.) фольга́, -и́, ж.
Очень тонкий металлический лист (листы), употребляемый для украшения изделий, для упаковки пищевых продуктов и в ряде производств.
Алюминиевая фольга. Оловянная фольга. Медная фольга.
◊
[Ольга Порфирьевна] умела вышивать шелками и делала из разноцветной фольги нечто вроде окладов к образам. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
[Платьице] все было усеяно блестками из фольги и золоченой бумаги. Эртель, Гарденины.
|| полигр.
Бумажная калька или целлофан, покрытые порошком из металла (бронзы, алюминия) или сухой краски, применяемые для тиснения изображений на переплетах.
[Польск. folga]
Фольга, это слово хорошо иллюстрирует непреложный факт: в языке нет ничего застывшего, узаконенного раз и навсегда.
Еще лет тридцать-сорок назад словари русского языка были категоричны: ударение в этом слове стоит на букве о: фо/льга и никак иначе. Теперь же словари не столь категоричны, они допускают оба варианта как равноправные: фо/льгa и фoльга/ - пользуйтесь.
фольга́, -и́
B́ сущ см. Приложение II
Какое блаженство, что блещут снега,
что холод окреп, а с утра моросило,
что дико и нежно сверкает фольга́
на каждом углу и в окне магазина.
Б. А. Ахмадулина, «Какое блаженство, что блещут снега…»
Сведения о происхождении слова:
Слово заимствовано русским языком из польского, ср. folia с ударением на первом слоге.
Сведения о старой норме ударения:
Ударение фо́льга вплоть до недавнего времени приводилось словарями как норма, оно встречается и у поэтов:
Озолотите ее, осчастливьте, -
И не смигнет, но стыдливая скромница
В фо́льге лиловой и синей финифти
Вам до скончания века запомнится.
Б. Л. Пастернак, Вальс со слезой
фольга́, род. фольги́ и устаревающее фо́льга, фо́льги.
фольг/а́.
Польское - folia.
Латинское - folium (лист растения).
Существительное «фольга» пришло в русский язык из немецкого посредством польского в начале XVIII в. Первоисточником является латинское folium.
Фольга - это «очень тонкий металлический лист, который используется в качестве упаковки различных продуктов, а также для других целей».
Заимств. в XVII в. из польск. яз., где folga < ср.-лат. folia «тонкий металлический лист».
(напр., у Мельникова). Из нем. Folie "фольга" (с ХVI в.; см. Шульц I, 221) от ср.-лат. folia "тонкий металлический лист", возм., через польск. folga - то же; см. Брюкнер 124; Маценауэр 159; Горяев, ЭС 393; Желтов, ФЗ, 1875, вып. 3, 8.
ФОЛЬГА (польск. olga, от лат. folium - лист). Тонкие листы свинца, покрытые прозрачным лаком, или же тонкие медные посеребренные или позолоченные листочки.
- Обёртка запекаемой в духовке рыбы.
- Материал для шапочки, якобы защищающей от инопланетян.
- Металлическая плёнка для упаковки пищевых продуктов.
- Тончайший металлический лист.
- Тонкие листы или ленты металла, используемые для тиснения.
Фо́льгард, Фольхард (Volhard) Франц (1872—1950), немецкий терапевт. Фундаментальное руководство по болезням почек (1914) и их классификации (совместно с Т. Фаром). Имя Фольгарда носят диагностические пробы, используемые для оценки функций почек, а также симптом слипчивого перикардита.