I ж. местн.
1. Тёмная туча.
отт. перен. Хмурый вид (о человеке).
2. Мгла, темнота.
II ж. местн.
Сон с тяжёлыми видениями; кошмар.
I ж. местн.
1. Тёмная туча.
отт. перен. Хмурый вид (о человеке).
2. Мгла, темнота.
II ж. местн.
Сон с тяжёлыми видениями; кошмар.
-ы, ж. обл.
1. Туча.
- А дождем нас не промочит? - Дай-то господи! Солнышко-то, вишь, в хмару садиться хочет. Короленко, В облачный день.
2. Мгла, темнота.
Гаснут звезды, а вместо них на небе оказываются черные дырки. --- А дождик с неба - хмара и темень на земле. А. Н. Толстой, Ведьмак.
Заимств. в XIX. в. из укр. яз., где хмара толкуется как контаминация хмура и мара, см. хмурый и марево. См. также пасмурный.
хма́ра
"туча", хма́риться "покрываться облаками", укр., блр. хма́ра, слвц. chmára, польск. сhmаrа. Возм., контаминация слов *хму́ра (см.) и па́ра, пар (см.), или *хму́ра и марь "туман" (см. выше); см. также Махек, "Slavia" 16, 202, 210 и сл.; Отрембский, ŻW 280. Следует отвергнуть уже по одним географ. соображениям сближение с фин. hämärä "темный, сумрак", вопреки Коршу (Сб. Анучину 527).
ХМАРИТЬ - безл. или -ся южн., зап. замолаживать, заволакивать, становиться пасмурным, идти к ненастью, к дождю. На дворе хмарит. -ся, пасмурнеет. Небо нахмарилось, нахмурилось. Хмарный день, сумрачный, пасмурный. Хмара жен. темное облако, туча; густой туман, мгла.
| Пропасть, бездна. Хмарновато, тучки ходят, грозят. Грозная хмарища налегла, свет затмила! Хмурить лицо, брови, лоб, нахмурить, супить, морщить, сердясь или огорчаясь чем.
| На дворе хмурит, безл. хмарит, хмурится, становится пасмурно, заволакивает тучами. Небо хмурится или погода хмурится.
| Чего ты хмуришься, нахмурился? чем недоволен? Птица к непогоде хмурится, сидит надувшись. Хмуренье, ·сост. по гл. и действие по гл. Хмурное небо, день, пасмурный. Что-то ты хмурен сегодня? На дворе хмурно. Хмурно мне, вят. тоска, плохо пришлось. Хмура жен. хмара, темная туча;
| угрюмый человек, хмыра ·об., новг., пск., смол. брюзгач. Хмора, хморь жен., смол. мокрая, сырая погода, туман с дождем. Хмурая сермяга, пск. смурая, темная.
прил. местн.
1. соотн. с сущ. хмара I, связанный с ним
2. Покрытый тёмными тучами.
отт. Пасмурный, тёмный.
3. перен.
Хмурый (о человеке).
-и, ж. обл.
1. Пелена темных туч.
[Муся] не заметила, как переменилась погода, как небо заволокло серой хмарью, как все померкло, точно бы полиняло, и начал сеять мелкий дождик. Б. Полевой, Золото.
2. Мгла, пелена тумана.
Снежная хмарь декабрьского вечера застилала один из подмосковных оборонительных рубежей. Шолохов-Синявский, Волгины.