цирлих-манирлих

Толковый словарь

I нескл. ср. разг.

Чрезмерное жеманство, излишняя манерность, церемонность.

II нескл. м. и ж. разг.

Крайне жеманный, манерный, церемонный человек.

III неизм. прил. разг.

Крайне жеманный, манерный, церемонный (о человеке).

IV нареч. качеств.-обстоят. разг.

1. Крайне жеманно, манерно, церемонно.

2. Употребляется как несогласованное определение.

Толковый словарь Ушакова

ЦИ́РЛИХ-МАНИРЛИХ (нем. zierlichmanierlich) (разг. фам.).

1. неизм. прил. Крайне жеманный, манерный. Он тихонький, скромный, цирлих-манирлих.

2. То же в знач. сущ., муж., жен. и ср. - Не живой человек, а какой-то цирлих-манирлих, скручен, связан. «Тетушке же это цирлих-манирлих нравилось: она сама была манерна.» Лесков. «Ты нынче стал такой цирлих-манирлих.» Боборыкин.

3. нареч. Из жеманства, манерно. «Я, сударыня, веровал… не цирлих-манирлих,…а каждая вера гнула меня в дугу.» Чехов.

Энциклопедический словарь

{{ци́рлих-ман{}и{}рлих}} неизм.; [нем. zierlich-manierlich] Разг.

1. м. и ср. Излишняя церемонность, манерность, жеманство. Ему присущ некий ц. Любит развести ц.

2. м. и ж. Об очень церемонном, манерном, жеманном человеке. Не желаю знакомиться с этой цирлих-манирлих.

Академический словарь

нескл. разг.

1. м. и ср.

Излишняя церемонность, манерность, жеманство.

[Анна Павловна] соединение краснейших убеждений с невероятнейшим «цирлих-манирлих». Эртель, Гарденины.

2. м. и ж.

Об очень церемонном, манерном, жеманном человеке.

- И к чему эта… щепетильность, не понимаю, в особенности, если человек… болен? Какая же вы, право, цирлих-манирлих. Чехов, Нервы.

[нем. zierlich-manierlich]

Фразеологический словарь

Разг. Ирон.

1. Жеманство, манерность.

- Извините, но у меня болит душа, а это не то состояние, при котором на ум приходят всякие цирлихи-манирлихи и прочие деликатные выражения (В. Надеин. Хоть трава не расти).

- Вот что, товарищ старший лейтенант, если вы будете перебивать меня и тыкать в пленного пальцем, я прекращу допрос. - Ладно, ладно! - зарокотал недовольно Гранатуров. - Цирлиха-манирлиха много, как вижу. Что они с нами сделали бы, если б мы у них в лапах оказались? На огне бы поджарили (Ю. Бондарев. Берег).

2. Об очень жеманном, манерном человеке.

- Э! братец! Ты, до сих пор, точно недотрога какая… цирлих-манирлих! Мы ведь оба бурши (П. Боборыкин. Ходок).

- И к чему эта щепетильность, не понимаю, в особенности, если человек болен? Какая же вы, право, цирлих-манирлих (Чехов. Нервы).

Мы обернулись и тоже увидели её. Маленькая старушка, на голове чёрная шляпка с небольшими полями, на шляпке крохотная, едва заметная вуалетка. На руках нитяные чёрные перчатки. - Цирлих-манирлих, верх элегантности, - пробормотал Серёжа (Л. Уварова. Встреча).

Сборник слов и иносказаний

цирлих-манирлих (иноск.) - манерный, жеманный

Ср. Ну, я и рассудила поехать сама. Я по делу, ничего тут нет неприличного... Уж если ты нынче стал такой цирлих-манирлих...

Боборыкин. Василий Теркин. 3, 27.

Ср. Ведь я, сударыня, веровал не как немецкий доктор философии, не цирлих-манирлих, не в пустыне я жил, а каждая вера гнула меня в дугу, рвала на части мое тело.

А.П. Чехов. В сумерках. На пути.

Ср. Это что такое... не живой человек, а какой-то "цирлих-манирлих, скручен, связан". Тетушке же это цирлих-манирлих нравилось: она сама была манерна...

Лесков. Захудалый род. 2, 7.

Ср. Zierlich-manirlich (жеманно-манерно).

См. манерный.

См. согнуть в дугу.