читать между строк

Фразеологический словарь

ЧИТАТЬ МЕЖДУ СТРОК. ПРОЧИТАТЬ МЕЖДУ СТРОК. Экспрес. Догадываться о скрытом смысле написанного, недосказанного.

Но женщины умеют читать между строк, и Наденька отлично понимала, что делается у меня на душе (Мамин-Сибиряк. Черты из жизни Пепко).

Сборник слов и иносказаний

читать между строк (иноск.) - догадаться о том, что не дописано, не договорено

Ср. Но между строк его болезненных творений

Прочли ли вы о том, что тягостней тюрьмы,

И тягостней его позора и лишений

Был для него ваш мир торгашества и тьмы.

Надсон. Памяти Ф.М. Достоевского.

Ср. Слова все те же, но как будто смысл

Другой, и будто между этих строк

Читаю я невидимые строки.

Гр. А. Толстой. Дон-Жуан. 1.

Ср. Литература (в дореформенное время) сама преисполнилась рабским духом и заразила тем же духом читателей. С одной стороны, появились аллегории, с другой - искусство понимать эти аллегории, искусство читать между строчками.

Салтыков. Недоконченные беседы. 4.

Ср. Я придирался к словам, читал между строчками, старался находить таинственный смысл, намеки...

Достоевский. Записки из Мертв. дома. 2, 10.

Ср. Он меж печатными строками

Читал духовными глазами

Другие строки...

А.С. Пушкин. Евг. Онегин, 8, 36.

Ср. Sed tu ingenio verbis concipe plura meis.

Ovid. Remed. Am. 360.

См. аллегория.

См. реформа.