прибавить шагу => изменение, много
прибавлять шагу => изменение, много
шагу лишнего не сделать
Фразеология
кто [для кого, для чего]
Не приложить ни малейших усилий.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) не хочет что-л. предпринимать для выполнения какого-л. дела, поручения (Р) или чтобы помочь другому лицу (Y), часто из-за лени, эгоизма или корыстолюбия. Говорится с неодобрением, если действие представляется говорящему в чём-то не стоящим хлопот. реч. стандарт. ✦ Х шагу лишнего не сделает для Y-а <чтобы произошло Р>.
Именная часть неизм.
В роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ Не употр.⊛ - Этот человек шагу лишнего не сделает без выгоды для себя. (Реч.)
Жил он бедно, мечтал о хорошей квартире, о достойном будущем для своих детей, но ради денег не сделал бы лишнего шагу. С. Максимова, Двое.
⊜ - Ты лишнего шагу не сделал, чтобы помочь ему устроиться на работу, хотя это для тебя ничего не стоило. (Реч.)
⊝ - Нет уж, лучше я шагу лишнего не сделаю, чем потом окажусь виноватым. Р. Епифанов, Вспоминая прапорщика.
- Всё, хватит, больше я лишнего шагу для тебя не сделаю, попробуй хоть что-нибудь решить или сделать самостоятельно, без моей помощи. (Реч.)
культурологический комментарий:
фразеол. восходит к древнейшим формам осознания мира и соотносится (через компонент шаг) с телесным (соматическим) кодом культуры, т. е. с совокупностью обусловленных культурой стереотипных представлений о свойствах, характеристиках, пространственных и временны/х "измерениях" тела в целом или его частей, которые выступают как источник осмысления человеком мира.
Целостное восприятие образа фразеол. построено на антропной метафоре, в которой волевая акция человека - способность осуществлять ту или иную деятельность, совершать тот или иной поступок для достижения цели - уподобляется шагу как мере минимального расстояния. В составе образа шаг выполняет роль эталона, т. е. меры, минимальных деятельностно-волевых усилий человека.
Глагол сделать, принадлежащий к процессуальному коду культуры, указывает на проявление данной деятельности, и его сочетание со словом шаг, с отрицательной частицей "не", с компонентом лишний в значении "избыточный, превышающий необходимое и следовательно - ненужный" создаёт образ, связанный с нежеланием со стороны какого-л. субъекта прилагать даже малейшие усилия для достижения цели или для помощи другому лицу.
фразеол. в целом отображает стереотипное представление о нежелании помогать другому.
Данный фразеол. по характеру образно-метафорического переосмысления компонента шаг сходен с фразеол. НИ НА ШАГ 4. (см. комментарий).
автор:
И. В. Захаренко
Полезные сервисы
шагу не дававший сделать
Синонимы к слову шагу не дававший сделать
прил., кол-во синонимов: 8
Полезные сервисы
шагу не дававший ступить
Синонимы к слову шагу не дававший ступить
прил., кол-во синонимов: 8
Полезные сервисы
шагу не сделавший
Синонимы к слову шагу не сделавший
прил., кол-во синонимов: 8
Полезные сервисы
шагу не сделать
Сборник слов и иносказаний
шагу не сделать (иноск.) - ничего не принимать, бездействовать из чувства деликатности
Ср. Тургенев шагу не сделал, чтобы вернуть так незаконно отнятое у него (женою брата) имущество.
Григорович. Литерат. восп. 14.
Синонимы к слову шагу не сделать
пальцем о палец не ударить, пальцем не двинуть, палец о палец не ударить, лишнего шагу не сделать, бездействовать, пальцем не шевельнуть, лишнего шага не сделать, шага не сделать
Полезные сервисы
шагу негде ступить
шагу нельзя ступить
Фразеологический словарь
Разг. Экспрес.
1. без кого. Невозможно без чьей-либо помощи, поддержки, опеки (сделать, предпринять что-либо).
[Князь:] Несносна её заботливость! иль я ребёнок, что шагу мне ступить нельзя без няньки (Пушкин. Русалка).
2. без чего. Трудно или невозможно обойтись без чего-либо, чтобы сделать что-либо, добиться чего-либо.
- Милок, - сказала она под конец, - поверь, на сцене шагу нельзя ступить без протекции, я и решила тебе помочь (К. Федин. Я был актёром).
Полезные сервисы
шагу сделать невозможно
шагу сделать нельзя
шагу ступить невозможно
шагу ступить нельзя
шагу сделать нельзя
шагу ступить невозможно
шагу ступить нельзя
Фразеология
кому
Невозможно сделать что-л. свободно.
Имеется в виду, что лицо (Х) принудительно ограничено в свободе действий, что его поступки контролируются. ✦ Х-у нельзя и шагу ступить.
- Как мне надоело в этой больнице! Это нельзя, то нельзя. Шагу ступить невозможно. (Реч.)
- Как вы с Петром-то живёте? - Да хорошо живём. Только вот ревнует он меня - и шагу нельзя мне сделать. (Реч.)
культурологический комментарий:
фразеол. восходит к древнейшим формам осознания мира и соотносится (через компонент шаг) с телесным (соматическим) кодом культуры, т. е. с совокупностью обусловленных культурой стереотипных представлений о свойствах, характеристиках, пространственных и временны/х "измерениях" тела в целом или его частей, которые выступают как источник осмысления человеком мира.
Целостное восприятие образа фразеол. построено на антропной метафоре, в которой способность человека осуществлять ту или иную деятельность, совершать тот или иной поступок уподобляется шагу как мере минимального расстояния. Глаголы сделать, ступить, принадлежащие к процессуальному коду культуры, указывают на проявление какой-л. деятельности и в сочетании с компонентом шаг, с глаголом давать/дать в значении "позволять/позволить, соглашаться/согласиться на совершение чего-л.", а также с отрицательной частицей "не",со словами нельзя, невозможно создают образ ограничения свободы действий человека извне, другим субъектом.
В данном случае шаг выполняет роль эталона, т. е. меры, минимальных деятельностных усилий со стороны человека, а фразеол. в целом выступает как стереотипное представление об ограничении личной свободы действий или - шире - деятельности.
автор:
И. В. Захаренко
Полезные сервисы
шагу ступить не могу (моги)
Фразеологический словарь
без кого, чего. Разг. Экспрес. Ничего невозможно сделать, добиться без кого-либо или чего-либо.
Я об этом только догадываюсь, а наверное ничего не знаю… Без положительных доказательств я шагу ступить не могу (П. Анненков. Письма из провинции).
- Деньги теперь всякому очень нужны: без денег шагу ступить не моги (Н. Телешов. Самоходы).
Полезные сервисы
шагу ступить не может
Синонимы к слову шагу ступить не может
прил., кол-во синонимов: 17
беспомощный (23)
как без рук (16)
как ребенок (9)
маменькин сынок (14)
на помочах ходит (9)
не умеет себя вести (10)
неблаговоспитанный (17)
невоспитанный (28)
нельзя пускать в приличное общество (10)
неотесанный (30)
несамостоятельный (36)
ни стать, ни сесть не умеет (9)
сиволапый (13)
Полезные сервисы
шагу ступить не умеет
Синонимы к слову шагу ступить не умеет
прил., кол-во синонимов: 19
беспомощный (23)
как без рук (16)
как ребенок (9)
маменькин сынок (14)
на помочах ходит (9)
не умеет себя вести (10)
неблаговоспитанный (17)
невоспитанный (28)
неловкий (46)
нельзя пускать в приличное общество (10)
неотесанный (30)
несамостоятельный (36)
неуклюжий (45)
ни стать, ни сесть не умеет (9)
сиволапый (13)
неотесанный, маменькин сынок, сиволапый, как ребенок малый, беспомощный, неуклюжий, невоспитанный, нельзя пускать в приличное общество, неблаговоспитанный, не умеет себя держать, не умеет себя вести, как без рук, несамостоятельный, как ребенок, хуже малого ребенка, шагу ступить не может, на помочах ходит, неловкий, ни стать ни сесть не умеет
Полезные сервисы
шагу ступить негде
Синонимы к слову шагу ступить негде
нареч, кол-во синонимов: 24
голова на голове (22)
давка (30)
дыхнуть негде (22)
многолюдно (5)
набито битком (22)
набито как сельдей в бочке (22)
не повернуться (22)
не протолкнешься (23)
не протолкнуться (22)
ни стать, ни сесть (22)
плюнуть негде (22)
плюнуть некуда (22)
повернуться негде (23)
пушкой не пробьешь (23)
пушкой не прошибешь (23)
скученность (23)
ступить негде (22)
ступить некуда (22)
тесно (27)
теснота (29)
шагу ступить некуда (24)
яблоку упасть негде (27)
Полезные сервисы
шагу ступить некуда
Синонимы к слову шагу ступить некуда
нареч, кол-во синонимов: 24
голова на голове (22)
давка (30)
дыхнуть негде (22)
многолюдно (5)
набито битком (22)
набито как сельдей в бочке (22)
не повернуться (22)
не протолкнешься (23)
не протолкнуться (22)
ни стать, ни сесть (22)
плюнуть негде (22)
плюнуть некуда (22)
повернуться негде (23)
пушкой не пробьешь (23)
пушкой не прошибешь (23)
скученность (23)
ступить негде (22)
ступить некуда (22)
тесно (27)
теснота (29)
шагу ступить негде (24)
яблоку упасть негде (27)
пушкой не прошибешь, не протолкнуться, не протолкнешься, скученность, пушкой не пробьешь, набито как сельдей в бочке, плюнуть некуда, набито битком, ступить некуда, ни стать ни сесть, шагу ступить негде, не повернуться, ступить негде, голова на голове, яблоку упасть негде, иголку негде воткнуть, дыхнуть негде, плюнуть негде, повернуться негде, теснота, давка, иголку некуда воткнуть