эквивалентные замены - лексические функции, значения которых синонимичны ключевому слову; при этом слово, выражающее данное значение, может быть употреблено вместо ключевого при том условии, что высказывание будет подвергнуто определенному синтаксическому преобразованию.
эквивалентные проекции
Энциклопедический словарь
Эквивале́нтные прое́кции - то же, что равновеликие проекции.
* * *
ЭКВИВАЛЕНТНЫЕ ПРОЕКЦИИ - ЭКВИВАЛЕ́НТНЫЕ ПРОЕ́КЦИИ, то же, что равновеликие проекции (см. РАВНОВЕЛИКИЕ ПРОЕКЦИИ).
Большой энциклопедический словарь
ЭКВИВАЛЕНТНЫЕ ПРОЕКЦИИ - то же, что равновеликие проекции.
Полезные сервисы
эквивалентные соответствия
Переводоведческий словарь
эквивалентные соответствия
1. Постоянные равнозначные соответствия, не зависящие от контекста.
2. Вариант перевода, когда значения слов полностью соответствуют в двух языках.
3. Речевые единицы двух языков, которые независимо от контекста всегда обозначают одно и то же.